Víme jenom, že byla zakopána před čtyřmi milióny let.
Sigurni smo da je zakopan prije èetiri milijuna godina.
Před čtyřmi sty lety dělníci, kteří se báli o živobytí házeli své dřeváky zvané "saboty" do strojů, aby je zastavily.
McCoya. Prije 400 g., radnici na Zemlji koji su se bojali da æe ih zamijeniti strojevi u njih su bacali svoje klompe, zvane "saboti", kako bi ih zaustavili.
Před čtyřmi lety pracoval na případu, kdy bylo v tunelu nalezeno tělo zastřeleného policisty.
Prije èetiri godine vršio je uviðaj u tunelu podzemne željeznice.
Před čtyřmi lety jsem ho tu našel schovaného... v jedné z těch klecí vzadu.
Tu sam ga pronašao pre 4 godine. Putovao je kao slepi putnik u jednom od kaveza.
Před čtyřmi měsíci, jsme tu se ženou ztroskotali.
Pre cetiri meseca, srusili smo se, moja zena i ja.
Odešla jste od nás před čtyřmi roky?
Otišli ste od nas pre èetri godine?
Jo, měla naplánovanou práci před čtyřmi dny s fotografem jménem Jonathan Farrow.
Da, imala je zakazan posao pre 4 dana sa fotografom Jonathanom Farrowom.
Potom před čtyřmi lety, si vzal svou vědeckou práci v Duk-Hee Institutu genetiky... součástí mezinárodního týmu.
Pre èetiri godine, njegov nauèni rad prenese u Dak Hi genetski institut, deo internacionalnog tima.
Před čtyřmi měsíci jste je nechal zabít.
Кога сте убили за четири месеца?
Tady se píše, že Downeyho služební záznamy byly bezchybné a potom před čtyřmi lety náhle rezignoval na svojí pozici.
Ovde pise da je Daunijev radni dosije bio besprekoran. a onda je pre cetiri godine, napustio sluzbu.
Ne, protože byla ukradena z bazaru v Queensu před čtyřmi dny.
Ne, jer je ukraden iz radnje polovnih motora u Kvinsu pre 4 dana. Uzela sam snimak pljaèke iz odeljenja za pljaèke.
Před čtyřmi roky, když jsme sem přišli, byl to tu prostě chlív.
Pre èetiri godine, kada smo stigli ovde, ovo je bio svinjac.
Drahá Eve, bylo to před čtyřmi sty lety.
Draga Evo, to je bilo pre 4 veka.
Nebylo to proto, že jde jen o nesmyslný špionský nápad, který vedl ke katastrofě přímo v téhle budově ani ne před čtyřmi měsíci?
Не зато што су ово глупости са живим доушницима које су одвеле катастрофи пред овом зградом пре непуна четири месеца?
Tenhle vysoce respektovaný důstojník najednou zmizel z povrchu zemského... ale před čtyřmi lety se začaly objevovat tajné dokumenty NOFORNu v Maghrebu, v Islámabádu, v Pekingu.
Poštovani oficir nestaje. Sve do pre èetiri godine kada su se NOFORN dokumenti pojavili u Magrebu, Islamabadu, Pekingu.
Před čtyřmi dny jsem je vzal a otočil.
Jedan par mi traje 4 dana.
Před čtyřmi měsíci připlula z Káhiry a od té doby je v karanténě kvůli něčemu, co popisují jako tyfus nebo neznámou exotickou nákazu.
Došao je iz Kaira pre 4 meseca i od tada je u karantinu. Kako su nam nejasno opisali... "tifus ili nepoznata strana bolest".
Tvůj otec zemřel, synku, před čtyřmi lety.
Tvoj otac je mrtav veæ 4 godine.
Před čtyřmi dny mi volali, že mám mít velení, a včera Lockhart najednou změnil názor.
Pre èetiri dana, jave mi da sam šef. A onda juèe, Lockhart naglo poništi svoju odluku.
Stalo se to... skoro před čtyřmi lety.
Bilo je to pre nepune èetiri godine.
A... typ hřebíků v rámu nebyl před čtyřmi lety ani vyráběn, což je pravděpodobně doba výroby této malby.
Ova vrsta èavala koji su u okviru nije bila proizvedena do èetiri godine nakon što je ova slika navodno napravljena.
Před čtyřmi roky jsem dostala životní grant.
Pre èetiri godine, dobila sam životno priznanje.
No, podle zbytků na tomhle pultu můžu říct, že si před čtyřmi lety muž jménem Horace dal křidýlka.
Po talogu na ovom šanku, mogu reæi da je pre èetiri godine, èovek po imenu Horas pojeo Bafalo krilca.
Před čtyřmi týdny se neviditelná kupole snesla na Chester's Mill. Odřízla nás od zbytku světa.
Pre èetiri nedelje, nevidljiva se kupola spustila na Èesters Mil, i odrezala nas od ostatka sveta.
Marka Wymana před čtyřmi a půl lety zabili.
On je ubijen pre 4 i po godine.
Majitel říká, že prodal autodílnu Američanovi před čtyřmi lety a od té doby už ho neviděl.
Vlasnik kaže da je prodao radnju jednom amerikancu pre èetiri godine ali da ga od tad nije video.
Klimatizaci jsem měl naposledy před čtyřmi roky.
Prošlo je 4 godine od kako nisam imao klimu, znaš li to?
Musíte mít na paměti, že to bylo deset let před tím, než Heinrich Hertz prokázal existenci rádiových vln, patnáct let před čtyřmi laděnými obvody Nikoly Tesly, téměř dvacet let před Marconiho prvním vysíláním.
Ali upamtite, ovo je 10 godina pre nego što je Hajnrih Herc dokazao postojanje radio talasa -- petnaest godina pre četvorodelnog kola Nikole Tesle - skoro dvadeset godina pre Markonijevog prvog emitovanja.
Je to stejný druh otázky, které čelíme, když se snažíme porozumět protoindické civilizaci povodí Indu, která existovala před čtyřmi tisíci roky.
Zapravo, ovo je upravo pitanje s kojim se suočavamo kada pokušamo da shvatimo civilizaciju Doline Inda koja je postojala pre 4000 godina.
A tak jsem si před pár lety – vlastně to bylo před čtyřmi roky – řekl: Existuje způsob, jakým snadno vysvětlit vědu, techniky a zázraky?
И тако, пре неколико година - заправо пре 4 године - одлучио сам да се упитам да ли постоји начин да спојимо науку, технику и чудо?
Po mnoha letech působení v oblasti obchodu a ekonomiky jsem se před čtyřmi lety ocitla v první linii boje, odkud sleduji lidskou zranitelnost.
Nakon mnogo godina provedenih u trgovini i ekonomiji, pre četiri godine, zatekla sam se radeći na granicama ljudske ranjivosti.
Toto hledání začalo před čtyřmi miliardami let na planetě Zemi.
Ova potraga je počela pre četiri milijarde godina na planeti Zemlji.
Asi před čtyřmi lety začalo HBO s natáčením dokumentu o mně a mé rodině, "Velký život malého muže".
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Byla to pro mě obohacující zkušenost, ale bylo to již před čtyřmi lety.
To je bilo sjajno iskustvo, ali je i bilo pre četiri godine.
Před čtyřmi lety tady na TEDu, jsme Ray Kurzweil a já založili novou univerzitu s názvem Singularity University.
Pre 4 godine, ovde na TEDu, Rej Kurcvel i ja osnovali smo novi univerzitet - Univerzitet jednistvenosti.
Před čtyřmi, skoro pěti lety, Proposition 8, ta obrovská diskuze o rovnosti manželství, vyvolala po celé zemi hodně emocí.
Pre skoro 4 godine, Predlog 8, velika debata o jednakosti brakova, dizala je mnogo prašine u ovoj zemlji.
Před čtyřmi lety, když mi byl 1 rok, krátce po Černobylské havárii, se snesl černý déšť a mé sestře vypadly vlasy po chomáčcích a já jsem strávila devět měsíců v nemocnici.
Četiri godine pre toga, kad sam imala godinu dana, posle černobiljske katastrofe padala je crna kiša, a sestrina kosa je opadala u pramenovima i ja sam provela devet meseci u bolnici.
Začalo to před čtyřmi lety když jsme s kamarádem zahájili první půst Ramadanu v jedné z nejrušnějších mešit v New Yorku.
Počelo je pre četiri godine, kada sam sa prijateljem započeo svoj prvi post za Ramazan u jednoj od najprometnijih džamija u Njujorku.
Hodně času zabírá budovu postavit, tři až čtyři roky. Mezitím architekt zvládne navrhnout další dvě či osm, klidně stovky jiných budov, aniž by tušili, jestli ta budova, kterou navrhli před čtyřmi lety, bude mít úspěch nebo ne.
Potrebno je mnogo vremena da se ona izgradi, tri ili četiri godine, a u međuvremenu, arhitekta će dizajnirati dve ili osam ili stotinu drugih građevina pre nego što sazna da li je ta građevina koju je dizajnirao pre četiri godine bila uspešna li ne.
Bylo to zhruba před čtyřmi lety, vydal jsem se na cestu, upřímně, na velmi shovívavou cestu.
A ova je od pre četiri godine, kada sam krenuo na putovanje, iskreno, da bih sebi udovoljio.
Vyšlo to před čtyřmi dny -- Označil jsem důležité části, ať je můžete vidět.
Izašlo je pre četiri dana – zaokružio sam važne delove kako biste mogli da ih vidite.
Byl jsem tu asi před čtyřmi lety a mluvil o vztahu designu a štěstí.
Bio sam ovde pre oko četiri godine, pričao sam o vezi između dizajna i sreće.
Četl jsem článek v Huffington Postu, kde se psalo, že před čtyřmi lety Evropská Unie začala se světově největším programem na podporu umění.
Čitao sam članak u "Hafingtnon Postu" u kojem piše da je pre četiri godine Evropska unija započela najveću svetsku inicijativu za finansiranje umetnosti.
Byl jsem tady před čtyřmi lety a pamatuji si, že v té době ještě nebyly proslovy online.
Bio sam ovde pre četiri godine i sećam se, u to vreme, prezentacije nisu postavljane online;
Al Gore měl před čtyřmi lety proslov na stejné TED konferenci, kde jsem hovořil i já a mluvil o klimatické krizi.
(smeh) Al Gor je govorio na TED konferenciji kad i ja pre četiri godine i pričao je o klimatskoj krizi.
Když jsem zde byl před čtyřmi lety, vyprávěl jsem příběh o mravenci šplhajícím po listu trávy.
Kada sam bio ovde pre četiri godine, ispričao sam priču o mravu koji se penje uz vlat trave,
tento snímek jste již viděli před čtyřmi lety -- tyto parazity, kteří infikují mozek a vyvolávají dokonce sebevražedné chování jedince na základě jiného důvodu, než jsou jeho vlastní genetické zájmy.
Drugim rečima, postoje otmičari - videli ste ovaj slajd pre četiri godine - parazit koji inficira mozak i navodi čak i na suicidalno ponašanje, u ime razloga koji se razlikuje od genetske spremnosti.
A zpívali jakožto píseň novou, před trůnem, a před čtyřmi zvířaty, a před starci, a žádný nemohl se naučiti té písni, jediné těch sto čtyřidceti a čtyři tisíce, kteříž jsou koupeni z země.
I pevahu kao novu pesmu pred prestolom i pred četiri životinje i pred starešinama: i niko ne mogaše naučiti pesme, osim onih sto i četrdeset i četiri hiljade koji su otkupljeni sa zemlje.
1.7221291065216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurni smo da je zakopan prije èetiri milijuna godina. 