Prevod od "ošetření" do Srpski


Kako koristiti "ošetření" u rečenicama:

Přečti tomuhle gentlemanovi jeho práva a ukaž mu, kde může dostat lékařské ošetření a dej ho do cely.
Procitaj ovom gospodinu njegova prava vidi da ga neko pogleda i stavi ga u celiju.
Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.
У међувремену јеврејски берберин, ветеран рата... због губитка памћења је годинама у болници. Не примећује промене.
Z tohoto důvodu stát žádá, aby jste platili vy za jeho ošetření a ne poplatníci.
Због тога, држава захтева да ви платите лечење а не порески обвезници.
A když nenajdeme nic, co jste zatajili v přihlášce, stále vás můžeme dostat na chybě z vaší minulosti, protože jste nevyhledali lékařské ošetření.
А ако не нађемо ништа што нисте приказали у пријави, можете бити погођени са пре-постојећим одбијањем. Зато што чак нисте морали да тражите медицински третман за то.
Kdy vznikla myšlenka, že každý britský občan by měl mít právo na ošetření?
Одакле потиче та идеја да сваки Британски грађанин треба да има право на здравствену негу?
Bezplatné vyšší vzdělání, bezplatné ošetření, státní ošetřovatelky...
Бесплатно факултетско образовање, бесплатна медицинска нега, државне дадиље...
Jsou to záchranáři z 11. září, potřebují lékařské ošetření, takové, jako poskytujete Al-Kájdě.
Ово су спасиоци од 11.9., њима само треба медицинска нега. Исту онакву какву добија Ал-Каида.
Přivedla jsem je sem, neboť potřebují lékařské ošetření.
U stvari, dovela sam ih ovde jer im treba medicinska nega.
To zní jako dobré místo na ošetření ran.
Zvuèi poput dobrog mesta za sklonište i vidanje rana.
Nebudeš se léčit, budeš potřebovat více ošetření a nebudeš schopná dělat svou práci.
Neæeš ozdraviti, trebaæe ti leèenje i neæeš moæi da radiš.
Pokud potřebujete ošetření, dostavte se na nejbližší ošetřovnu.
Ako vam treba hitna medicinska pomoæ molimo, javite se najbližoj stanici za zdravst...
Když mu zaplatím ošetření, nebude tě obviňovat.
Adam te neæe tužiti ako platim njegovo leèenje.
Ošetření začalo být čistější, vyměnil skládací nůž za vojenský.
Zavoj je uredniji. Prešao je na otvorenu oštricu.
Nastavíme modul tak, aby jej udržel, a dostaneme Bobbi, Elenu, a Huntera na ošetření.
Konfigurisaćemo modul za njega i odvešćemo Bobi, Hantera i Elenu kod lekara.
Venku je fronta žen, které čekaly na ošetření několik hodin.
Ispred je red žena koje čekaju već nekoliko sati da budu pregledane.
Přestože máme k dispozici vědecky prověřené metody, které můžeme používat k ošetření takovýchto duševních zranění, stejně tak nečiníme.
A ipak, iako postoje naučno dokazane tehnike koje možemo koristiti da tretiramo te psihičke povrede, mi to ne činimo.
Jsou tak silná že, ve společnosti používající zvykové právo, pokud vejdete do nemocnice a odmítnete životně důležité lékařské ošetření, soudce nevydá pro léčení příkaz, protože společnost bude respektovat vaše sebeurčení a vaši samostatnost.
Oni su tako moćni da u državi gde je na snazi opšte pravo, ako odete u bolnicu i odbijete medicinsku negu koja bi vam spasila život, sudija neće naložiti da vas okrive, zato što će poštovati vaše samoodlučivanje i autonomiju.
0.43436288833618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?