Prevod od "očernit" do Srpski

Prevodi:

inkriminirati

Kako koristiti "očernit" u rečenicama:

Lidi jako my se nemůžou vrátit do Anglie, očernit Blighe a zůstat na svobodě.
Ljudi kao mi ne mogu otiæi nazad, izblatiti kapetana i biti oslobodjeni!
Centaurská propaganda má očernit naší revoluci.
To je centaurska propaganda protiv naše revolucije.
Hollander vás chce vyřídit, očernit vás.
Hollander jedva èeka da te povredi. Prikazaæe te lošim.
"Ah, Patriku, proč musíš očernit všechno hezké?"
"Oh, Patrick, zašto si morao da odeš i pokvariš svu lepotu?"
Vsadím se, že se kápa Číňanů snaží... v očích tábora očernit.
Kladio bih se da æe pokušati da gazda-Kineza... ocrni u oèima sugraðana.
...kterými se Thomas Edison, snaží se očernit kvalitnější střídavý proud pana Tesly.
Deo kampanje Tomasa Edisona protiv superiorne izmenljive struje g.Tesle.
Vnitřní se chytne každýho drbu, aby mohlo očernit dobrý poldy.
Izgleda da Unutrašnja èini sve da od dobrih pandura napravi loše.
Typická liberalistická taktika. Vytrhnout něco z kontextu a očernit něčí bezúhonnost.
Tipièna liberalna taktika, vaðenje neèega iz konteksta kako bi... ocrnili neèije poštenje.
Nešťastná slabost pro bezbřehou ješitnost a žárlivá snaha očernit vše kolem.
Nesreæna mana - bezgranièna taština i Ijubomora sposobna da svakoga obezboji.
To, že mě chtějí očernit a ne zabít, má důvod.
Gledaj, postoji razlog zašto su mi htjeli podmetnuti, a ne ubiti.
Proč by chtěl Almeida očernit nevinného muže?
Zašto bi Almeida namestio nevinom èoveku?
Gedgův plán očernit mě už selhal.
Gedžov plan da mi namesti je propao.
Někdo se snažil očernit Lisu Amisovou?
Neko je želeo da okleveta Lisu Amis?
Je tu prostě spousta způsobů jak se očernit, a to já nechci.
Postoji puno više naèina da se zabrlja ovde, a je ne želim to.
Jo, ale jestli byla hodná chůva, proč se ten duch tak moc snaží ji očernit?
Da, i ako je dobra dadilja, zašto duh radi prekovremeno da bi je predstavio u lošem svetlu?
Takže to překroutíme, jako že jde o pokus tě očernit.
Ovo cemo oznaciti kao pokušaj klevetanja.
Ministryně financí tě bude chtít očernit.
Ministarka finansija daæe sve od sebe da vas diskredituje.
Vede kampaň, kterou tě chce očernit, šéfe.
Totalno crna kampanja, šefe. Želi da te uništi.
Vím, že se vždy najdou pokusy potenciálního soudce nějak očernit, a tak chci vědět, kde jsem zranitelná.
Biæe pokušaja blaæenja, pa želim da znam gde sam ranjiva.
Jsme nejlépe hodnocená kulinářská soutěž ve vysílání, takže jakýkoliv soupeř by se nás mohl pokusit očernit a sabotovat.
Mi smo najbolje ocenjeni kuvarski šou koji se daje, pa je bilo koji rival mogao da izvede ovo u pokušaju da nas sabotira.
Chci říct, že Barbaru se pořád snaží očernit nějací podřadní pisálkové, ale myslím, že ani oni by neklesli tak hluboko.
Manguparija iz štampe stalno pokušava da naškodi Barbari, ali ne vjerujem ni da bi oni pali tako nisko.
Chce, aby mu pomohli mě očernit.
Hoce da iskopaju prljavštinu o meni.
Jeho Lordstvu se nebude líbit, že jste se ji snažil očernit.
Bates? Njegovom gospodstvu se neæe dopasti. Pokušao si da je poniziš.
A nejenom že jste vy lůzáci zodpovědní za jeho smrt, teď ještě chcete očernit jeho dobré jméno.
I ne samo što ste vi ðubrad odgovorni za njegovu smrt, nego još želite da okaljate njegovo ime.
Tyhle vraždy jsou pokusem znevážit mé dobré jméno, a tím také mě očernit v očích osoby, kterou jsem sem přišel chránit.
Ova ubistva imaju nameru da ponize moje dobro ime, i još me truju protiv jedine osobe koju sam došao zaštititi...
Možná ho chceš očernit v očích přítele.
Možda hoæeš da on ispadne loš u oèima prijatelja.
Jde o vyvolání vřavy a snahu očernit mě i můj fond.
Reè je o rovarenju, o klevetanju mene i mog fonda.
Obzvlášť, když vám jedna chyba může očernit celou kariéru.
Posebno pošto jedna greška mogu staviti smrad na celoj policajca karijeru.
Snažíme se vylepšit tvou pověst, ne tě očernit.
Pokušavamo da obnovimo tvoj ugled, s ne da ga ocrnimo.
Díky bohu, že mě holky požádaly, abych dal pozor na Hana, až vás bude kontrolovat, protože teď vás tenhle černoch může očernit.
Hvala Bogu što su me cure zamolile da proverim Hana kad proverava vas jer će ovaj crnja sad da vas uceni "na crno".
0.29185390472412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?