Prevod od "otřepaně" do Srpski


Kako koristiti "otřepaně" u rečenicama:

Vím, že to zní otřepaně, ale... raději bych měla živého kapsáře, než mrtvého zrádce,
Znam da tebi to zvuèi otrcano, ali radije bih živoga džepara nego mrtvog izdajicu.
Je těžké o tom mluvit, abych nezněl moc otřepaně.
Jako je teško govoriti o tim stvarima a pri tom ne biti otrcan.
Kdybyste měli aspoň špetku sebeúcty, rozumu, sebedůvěry, uvědomili byste si, jakkoliv otřepaně to zní, že krása se skrývá hluboko uvnitř.
Nenormalno! Svi ste opsednuti. Kad bi imali 10 gr samopoštovanja shvatili bi ste, da je, iako zvuèi kao kliše, lepota prolazna.
Zní to otřepaně, ale ten infarkt bylo to nejlepší, co mě mohlo potkat.
Vi ne možete puhati ovaj off. Ako želite da se to nastavi - Kerry, možda ja ne želim moj zajedništvo nastaviti.
Máš vůbec představu jak to zní otřepaně?
Da li imaš ideju kako to otrcano zvuèi?
Víš, nechci znít otřepaně, ale moc člověka tradičně zkazí.
Mislim, necu da pricam stare price, ali moc uobicajeno kvari.
Koukni, já vím že to bude znít dost otřepaně, ale...
Slušaj, znam da æe izgledati pomalo romantièno, ali...
Může vám to znít otřepaně, ale je dobré se vyplakat, Mattie.
Možda ti jadno ovo zvuèi, ali u redu je plakati, Mattie.
Vím, že to zní otřepaně, ale opravdu...
Znam da zvuèi uvredljivo.. ali stvarno, ja...
Nechci, aby to znělo otřepaně, ale jsi pro mě...opravdovou inspirací.
Ne bih da zvuèim otrcano, ali... inspirisala si me.
No, vím, že to zní otřepaně, ale, déšť.
Znam, da zvuèi malo glupo, ali, kiša.
Možná to bude znít otřepaně ale všichni ho tu měli rádi.
Možda vama to zvuèi otrcano, ali svi su ga voljeli.
Vím, že všechny manželky už mají po krk, slyšet tohle od svých manželů, a možná to bude znít otřepaně, ale...
Znam da je svim ženama muka da slušaju ovo od svojih muževa, i možda zvuèi otrcano, ali...
A možná to zní otřepaně, ale moc to pro mě znamenalo.
Možda zvuèi otrcano, ali to mi je mnogo znaèilo.
Vím, že to bude znít otřepaně, ale Renny pro mě byl vším.
Znam da ovo zvuèi kao neke iz sapunice, ali Renny mi je bio sve.
A vim, že to zní otřepaně.
Znam da je jadno, prase koje govori.
Vím, že to zní otřepaně, ale nepotkali jsme se někde?
Oprostite, znam da ovo zvuèi otrcano, ali da li se znamo od ranije?
Možná to zní otřepaně nebo nereálně, ale já vím, že někde existuje.
Znam da ovo zvuèi izlizano i nerealno, ali, ja znam da je on tamo negde.
Vím, že to zní otřepaně, ale zlomilas mi srdce.
Znam da ovo zvuèi izlizano ali slomila si mi srce.
Vím, že to zní otřepaně, ale já v tebe věřím.
Znam da ti to zvuèi èudno. ali ja verujem u tebe.
Vím, že to zní otřepaně, ale je to pravda.
Знам да звучи отрцано, али истина је.
Ač to zní otřepaně, on byl láska mého života.
Ne. Koliko god glupo zvuèalo, on je bio ljubav mog života.
Bude to znít otřepaně, ale vaše oči vypadají jako hvězdy.
Ово је отрцано, али твоје очи изгледају као звездице.
Možná to zní otřepaně, ale jsou to hluboké evoluční pravdy.
Mislim, ove stvari deluju banalno, ali one su duboke evolutivne istine.
0.15599703788757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?