Prevod od "otvírali" do Srpski

Prevodi:

otvorili

Kako koristiti "otvírali" u rečenicama:

Bylo tam zaparkovaný, už když jsme dneska otvírali.
Bio je parkiran i kad smo mi jutros otvorili.
T-tto jsou věci c-co ko-koupila babička, kdy-když jsme to tu o-otvírali
To su stvari koje je moja baka kupila kad je otvorila radnju.
Otvírali jsme skříňky těch, co zemřeli a každej si mohl nechat, co našel.
Neæe baciti svoje stvari jer ga podsjeæaju na dobra vremena s Rimmerom.
Však víš, Piper, v mé době otvírali muži ženám dveře a doprovázeli je, čekali na rande, i když nepřišly a vždycky, vždycky zaplatili jídlo.
Znaš, Pajper, u moje vreme, muškarci su ženama otvarali vrata i ustajali su kada bi one odlazile i uvek, uvek su plaæali obroke.
Přála bych si, aby moje matka Sheila byla v této radostné chvíli s námi, ale, jak víte, před šesti lety, když jsme otvírali kliniku v Johannesburgu, zahynula tragicky při útoku zuřivého jihoafrického leoparda.
Želja mi je da je moja majka Šeila sada sa nama na ovom današnjem skupu. Ali, neki od vas znaju, prije šest godina, kada smo trebali otvoriti besplatnu kliniku u Johanesburgu, u savani ju je ubio Južno Afrièki leopard.
Ale vy jste tu díru otvírali mockrát!
Ali vi ste je toliko puta otvorili!
Před pěti měsíci otvírali. Vystavoval jsem povolení.
Dozvola je od pre pet meseci.
Byl jsem se Shaniou, otvírali jsme megastore ve městě.
Ja sam sa Shanijom. Otvaramo prodavnicu na veliko dole, na zavoju.
Byli jste se Shaniou někde v Chicagu, otvírali jste obchod,
Ti i Shania ste dole na zavoju, u Chicagu. Otvaraš duæan.
Otvírali další blbej obchod v nějakým vidlákově.
Opet sam u nekoj jebenoj pripizdini, još jedno otvaranje radnje...
Máma říkala, že to byla velká sláva, když to tu otvírali.
Mama kaže da je bila velika stvar kad se prvi Mickey ovdje otvorio.
Proč by jenom otvírali 3 balení najednou, když mají jenom jednoho psa.
Zašto bi èovek otvorio tri kese odjednom ako ima samo jednog psa. -Bogati su.
Když jsme otvírali kancelář, vážně jsme si řekli, že se chceme podívat zpět, abychom našli design s lepší strukturou.
Kad smo poèeli da radimo, hteli smo da istražimo prošlost i pronaðemo bolje strukturiran dizajn.
Šlo o kliniku, kterou otvírali na Adamsově ulici.
Razgovarali smo o novootvorenoj bolnici u Ul. Adams.
O tři týdny později jsme otvírali.
Tri tjedna kasnije, ponovo smo otvorili.
Dva klíče máme proto, abychom sejf otvírali společně.
Dva kljuèa su zato što bismo sef trebali otvarati zajedno.
Nemůžu si vzpomenout, jak mě otvírali.
Ne seæam se kad su ga stavljali.
Máme tuhle tradici už od doby, co čekala Susan. To jsme otvírali druhý salon.
Znas, to je tradicija koju imamo jos, pa, jos od kad je bila trudna sa Suzanom, nasim drugim salonom automobila.
Američané by stáli při nás, místo toho, aby se schovávali za Spojené národy a otvírali dveře Rusům.
Amerika bi nas jaèe podržala, umesto što se krije iza UN. i otvara vrata Sovjetima.
A bylo v každé pochvalné recenzi, když jsme otvírali.
I to je pisalo u svim sjajnim komentarima kada smo otvorili.
Před 5 lety, tyhle kluci otvírali dvěře v pár klubech.
Prije pet godina, vodili su svakakve klubove.
Brade, když jsme s mým partnerem Robertem Objetí otvírali tohle místo na začátku března 2010, poslední věcí, kterou bych čekal, bylo, že můj partner Robert Objetí zemře na konci března 2010.
Brad, kada je moj partner Robert Huggs i ja otvorila ovo mjesto poèetkom ožujka 2010, posljednja stvar koju sam ikada razmišljali æe se dogoditi je da je moj partner Robert Huggs æe umrijeti krajem ožujka 2010.
Otvírali nový Scientologický kostel v Madridu.
Otvarali su novu sajentološku crkvu u Madridu.
Freddie, zapomněla jsem ti říct, že tu byl nějaký chlap, když jsme otvírali.
Hm, Fredi, zaboravila sam da ti kažem takav tip koji je bio ovde kad sam otvorila.
Nebo očekávali mne jako deště, a ústa svá otvírali jako k přívalu žádostivému.
Jer me čekahu kao dažd, i usta svoja otvarahu kao na pozni dažd.
A hrobové se otvírali, a mnohá těla zesnulých svatých vstala jsou.
I grobovi se otvoriše, i ustaše mnoga tela svetih koji su pomrli;
0.35440516471863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?