Prevod od "otestují" do Srpski

Prevodi:

testirali

Kako koristiti "otestují" u rečenicama:

Chci říct, že ji otestují a najdou stopy metanfetaminu v její krvi a vlasech.
Testirali su je, ima tragove meta u krvi, kosi.
To ty jsi Chtěl spolu s městskou konfederací sondy okamžitě rozmístit dřív, než se důkladně otestují.
Ti i Gradska skupština ste bili ti... koji su zahtevali hitnu isporuku i upotrebu tih sondi. Pre nego su bile potpuno testirane.
Chlapi tam dole rádi otestují chestnuthillský úsměv.
Deèki æe rado testirati taj osmijeh iz Chestnut Hilla.
Říkej si co chceš o zdravotním systému v této zemi, ale, aby se vyhnuli žalobám, otestují tě na všechno.
Reci što hoèeš o zdravstvu u ovoj zemlji, ali kada se boje tužbe, stvarno testiraju sve.
Začnou s hlodavci, pak přejdou k větším zvířatům a v určité fázi otestují velmi malý vzorek na člověku.
Poènu sa glodavcima, prijeðu na veæe sisavce, i onda u jednoj fazi, izvrše maleno probno testiranje na Ijudima.
Otestují děti a pak je rozdělí do skupin podle jejich vědomostí.
Oni testiraju klince i postave ih u grupe prema njihovom nivou znanja.
Všechno, co uděláš, všechno, co budeš mít u sebe, si otestují, než se k tobě přiblíží.
Sve što radiš, sve što nosiš, æe biti pregledano od strane njih prije nego ti pristupe.
A jakmile otestují mojí krev, tak zjistí, že nejsem normální. A jakmile to zjistí, tak nepodpoří můj výzkum.
A jednom kad testiraju tu krv, otkriæe da nisam normalna, što znaèi, da neæe da finansiraju moja istraživanja.
A hned, co to ráno otestují, budete mít dotace. Nemusíte se bát.
A nakon što ga budu testirali sutra ujutru, imaæete vaše finasiranje, zato prestanite da brinete.
Řekni jim, ať otestují látky ke tvorbě sraženin, které by mohly způsobit mrtvici.
Reci im da traže agense za zgrušavanje koji bi izazvali šlog. - Zašto?
Ethane, ať v laborce otestují její krev na štítnou žlázu.
Ethane, neka laboratorij provjeri nivo TSH u krvi.
Píchnu vás jehlou, odeberu vzorek a pošlu do laborky, kde ho otestují na rakovinné buňky.
Iglom uzmem uzorak, onda ga odnesem u laboratoriju, i onda testiram je l' rak.
Poté, co jediný svědek, desetileté dítě, odvolal výpověď, policie konečně odsouhlasila, že otestují na DNA všechnu krev.
Нaкoн штo je jeдини свeдoк, 10-гoдишњe дeтe, пoрeклo изjaву, пoлициja сe кoнaчнo слoжилa дa тeстирa ДНК из свe крви.
Teď ti otestují boty, jestli odpovídají gumě na podlaze restaurace
Uporediæe tvoj ðon sa onim iz restorana i sve ode u oèin.
Až otestují jeho DNA, až uvidí, že neodpovídá databázi, - tak celé to spiknutí praskne.
Kada budi testirali njegov DNK, i vide da se ne poklapa sa onim koji imaju, ova zavera æe poèeti da se otkriva.
Pokud to ale otestují, nebo budou chtít použít hned, tak jsme nahraní.
No budu li ga odmah testirali ili upotrijebili, gotovi smo.
Pravděpodobně jej otestují na zbytky střelného prachu.
Они су вероватно ће тест за барута.
Miranda říkala, že otestují vše, co jsme se tu naučili, a jediné, co tohle může být, je důkaz.
Па, Миранда рекао то тестирају све вештине које смо до сада научили, и једина ствар ово спада под доказ.
A zjistila jsem, že když děláš fyzické testy do armády, že tě otestují na drogy.
Ono što sam pronašla je to da se radi test na drogu kada se radi test fizièke spreme.
Maxi, jestli po tobě chtějí, abys vedl odboj ve Francii při Dni D měl bys vědět, že ti tu práci jenom tak nedají. Nějak si tě otestují.
Ако желе да водиш покрет отпора у Француској на Дан Д, не би те само звали на разговор, тестирали би те.
Otestují vůz, a pak ho ukáží novinářům a veřejnosti.
Prvo ga testiraju, pa ga prikažu novinarima, i javnosti.
0.45550298690796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?