Prevod od "osvobodíte" do Srpski


Kako koristiti "osvobodíte" u rečenicama:

Pokud toho muže osvobodíte, a on se vrátí do svobodného světa a řekne, co se tady děje, pak vám samozřejmě pomůžeme.
Ako je oslobaðanje ovog èovjeka potrebno da bi se on vratio slobodnom svijetu kako bi im rekao šta se ovdje dešava onda æemo mi naravno pomoæi.
Víte, když zajdete příliš daleko, můžete přijít o rozum, ale když zajdete ještě dál, osvobodíte a probudíte se... jakoby ze snu a uvědomíte si, že... že lži... mají chránit toho, kdo je hlásá,
Ако посматрате превише круто, можете да полудите. Али ако наставите гледати, ослободите се и пробудите, као из сна и схватите да лажи једноставно штите оно што рекламирају:
My seženeme auto, vy se vrátíte pro helikoptéru a osvobodíte ho.
Nemamo radio. Pronaæi æemo vozilo, vratite se i heliæem doðite po svog èovjeka.
Démona zničíte jen, osvobodíte ty, které lapil.
Ne možete uništiti demona, pre nego što oslobodite one koji su zarobljeni u njemu.
A tehdy jste se rozhodl, že "osvobodíte" výcvikové zařízení?
To je bilo kad si odluèio da'oslobodiš' trenažno postrojenje.
Až osvobodíte všechny hologramy v tomto sektoru?
Posle oslobadjanja svakog holograma u sektoru?
Když mě osvobodíte, přísahám na bolest smrti, že vás dostanu k Černé perle a k té vaší krásce.
Ako me oslobodiš, kunem se bolnom smræu da æu te odvesti do Crnog bisera i tvoje dragane.
Ukažte mi cestu osvícení, když vylepšíte moje tělo a osvobodíte mojí duši.
Pokažite mi put do prosvetljenja dok mi menjate meso i oslobaðate mi dušu.
Jane, den, kdy se osvobodíte od Collinse... Je tím, kdy vás odvezu s sebou do Ameriky.
Džejn, dan kada se oslobodiš Kolinsa je dan kada te vodim u Ameriku.
Taky bych rád zdůraznil, že když osvobodíte Sophii a ostatní zadržované jako výměnu za protilék, bude to chápáno jako slabost a jenom to povzbudí nepřítele, aby si v budoucnu kladl větší podmínky.
Takoðe bih naglasio, da bi oslobaðanje zatvorenika u zamenu za protivotrov, bilo shvaæeno kao slabost i samo ohrabrilo neprijatelja da u buduænosti zahteva više.
Takže osvobodíte naší dceru z toho zakletí?
Значи, ти ћеш окончати клетву наше ћерке?
Jakmile to zvíře osvobodíte, tak ho žádná klec neudrží.
Kada jednom oslobodite tu zver tu više nema povratka.
Osvobodíte se, abyste ho mohl zastavit.
SEBE BI OSLOBODIO DA GA ZAUSTAVIŠ.
Pokud se mi to v New Yorku nepovede, Ellen, pokud uslyšíte, že prezident byl zavražděn, tak půjdete nahoru, osvobodíte svou rodinu a vypadnete odtud. Rychle.
Ako ne uspem u Njujorku, Elen, ako èuješ da je predsednik ubijen, idi gore, oslobodi svoju porodicu, i bežite što dalje odavde.
Osvobodíte naše lidi, nebo potvrdíte, že jsou mrtví nebo že nejsou v místě, kde budete vysazeni a naše technika tábor zlikviduje.
Lociraæete i izvuæi naše ljude ili potvrditi da su mrtvi ili sakriveni, u kojem sluèaju æete se izvuæi... i kamp æe se proglasiti neoperativnim.
Až dorazíte na místo, oddělíte se od týmu, najdete a osvobodíte novináře a odjedete s nimi do Finneganova letadla.
Kada budete u Siriji, odvojiæete se od tima, lociraæete i izbaviti novinare, i vratiti se Fineganovim avionom.
"Postavíte-li se vlastnímu strachu, osvobodíte se od sebe samých."
Kad se suoèiš sa svime èega se bojiš, oslobodit æeš se samog sebe.
Pořád básníte o tom, že osvobodíte lidi, ale jen za vašich podmínek.
Znaš, izvrsno prièaš o oslobaðanju ljudi, ali pod tvojim uslovima.
Zavřete továrnu na skittery, osvobodíte tábor.
Srušit æeš skittersko postrojenje, osloboditi logor...
Když osvobodíte mého bratra, osvobodíte tím i sám sebe. Zaženete mračna pochybností, která vás obklopují, a konečně najdete způsob, jak dopadnout to zvíře.
Samo oslobaðanjem mog brata æete moæi da oslobodite sebe, da odgurnete oblake sumnje koju oseæate, omoguæavajuæi sebi viziju koja æe vam trebati da naðete ovog predatora.
Pokud ho osvobodíte... odejdu s vámi.
Ako ga izbavite, poæi æu sa vama.
Z laskavosti ke mně je osvobodíte.
To æe biti teško objasniti plemiæima.
A až tahle válka skončí, když osvobodíte vlast od lidí, jaké myslíš, že to bude?
I kada se rat završi, kada imate domovinu bez ljudskih biæa, šta misliš kako æe to izgledati?
Osvoboďte je, zlatíčka moje, a osvobodíte i sami sebe.
Darujte im slobodu, voljeni moji, i vi æete biti slobodni.
A skutečnost, kterou si v dnešní době nikdo nedovolí přiznat, je že svět osvobodíte jedině tím, že osvobodíte kapitál.
Istina ne je da niko nece da prizna. da se samo oslobadanjem kapitala Oslobada svet
0.39999604225159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?