Prevod od "osvobodíme" do Srpski


Kako koristiti "osvobodíme" u rečenicama:

Co když, když použijeme mapu a osvobodíme Katrinu, nebude to mít následky mimo naši kontrolu, mimo vše, co předvídal Washington?
Ko može reæi da ako mapom oslobodimo Katrinu, neæe biti posledica koje Vašington nije predvideo?
Bezpečně je osvobodíme jen tak, že provedeme všechno najednou.
Sigurno ih možemo osloboditi samo sve odjedanput.
Jak se pustíme na pochod, osvobodíme každého otroka v každém městě a vesnici.
Kada jednom krenemo... oslobodiæemo sve robove u svakom gradu i selu.
Komandére, odložíme přílet na T'lli Beta, rád bych tohle prozkoumal, jakmile se osvobodíme z gravitonového pole.
Želim to ispitati èim se izvuèemo iz gravitonskoga polja.
Když ji osvobodíme, ostatní ji budou následovat.
Ako budemo mogli da ga okrenemo, ostali æe da ga prate.
Až se jednou osvobodíme od jeho tyranie, snad poznáš, že jsme byli důležití i ve tvé válce.
Možda æeš, kad se oslobodimo njegove tiranije, videti da smo dostojni tvog rata.
Osvobodíme zemi a vrátíme se domů.
Oslobodili smo našu zemlju i sad idemo kuæi.
Tím myslím, že až získáme, co potřebujeme, osvobodíme tě.
što znaèi, da èim dobijemo to šta nam treba povratiæemo i tebe.
Kdo ví co se stane, pokud ho osvobodíme.
Ko zna šta æe se dogoditi ako ga oslobodimo?
Až osvobodíme Sáru, nasedneme na loď a jsme pryč.
Jednom kad izbavimo Saru, na brodu smo i nestajemo.
Mimo město není žádný útulek, kde zabíjejí psy, takže jestliže je osvobodíme ze záchytky a dostaneme je z okresu, potom budou svobodní.
Постоји склониште изван града. Ако их звучемо из кафилерије преко границе онда су слободни, морамо бити брзи.
Osvobodíme ji od jejího "já", od jejích základních instinktů.
Oslobodiæemo je od same sebe. Od svojih osnovnih instinkta.
Myslela jsem, že jednoho dne se já s mým lidem osvobodíme útěkem z téhle džungle, vrátíme se do země, která po právu patří nám.
Mislila sam da æemo jednog dana ja i moji ljudi biti slobodni da odemo iz ove džungle, i vratimo se u zemlju koja nam zakonski pripada.
Společně se z té propasti osvobodíme.
Zajedno æemo da se oslobodimo iz ovog ambisa.
Když Michaela osvobodíme, tak mu tu páku vezmeme.
Ako oslobodimo Majkla, neæe više biti u prednosti.
Nikdy bys nesouhlasil s tím, ať ho osvobodíme, kdyby sis myslel, že nemá co nabídnout.
Nikad ne pristao da ga oslobodimo da si mislio da nema ništa da nam ponudi.
Slíbili jsme vám, že vás od Klause osvobodíme.
Obeæali smo da æemo vas osloboditi Klausa.
Pokud se mi podřídí, smečka bude následovat a konečně je osvobodíme od Klause.
Kada bi mi se povinovala, èopor æe se postrojiti i oslobodili bi ih Klausa.
Až ten telefon zazvoní, zvednu ho, a společně, vy a já, najdeme Stroj a konečně ho osvobodíme.
Kada ovaj telefon zazvoni, javiæu se i zajedno æemo pronaæi mašinu i konaèno je osloboditi.
A pak zjistíme, jak ho doopravdy osvobodíme jednou a provždy.
A onda æemo smisliti kako da ga zauvijek oslobodimo.
Pokud osvobodíme Pana za hranicemi Storybrooku, tak se nebude moci bránit.
Ako oslobodimo Pana izvan Storibruka, biæe bespomoæan da bi se odbranio.
Osvobodíme vaše draky a zmizíme odsud?
Hoćemo li da spasemo vaše zmajeve i zbrišemo odavde, ili ne?
Když mé bratry osvobodíme, tak už Jafar Willa potřebovat nebude.
Ako oslobodimo moju braæu, Džafaru neæe biti potreban Vil.
Jo, osvobodíme další ghetto, dostaneme lidi pryč než...
Da, ići ćemo osloboditi još jedan geto, dobiti neke ljude od tamo prije
Počkáme do setmění, vlezeme na loď, osvobodíme otroky, díky následné vzpouře bude loď naše.
Èekaæemo da padne mrak, ukrcamo se na brod, oslobodimo robove i nakon uspešnog ustanka, brod æe biti naš.
Okay, takže musíme vymyslet, jak osvobodíme Waltra.
Moramo da smislimo kako da izvuèemo Voltera.
Pokud se dostaneme přes obranné systémy, sejdeme se u Snowova panství, kde nejen odemkneme brány, ale osvobodíme celý Panem.
Ako se naše vojske probiju kroz mirotvorce i ostalu odbranu, naæi æemo se u centru grada, kod Snouove vile, gde æemo ne samo otkljuèati njegovu kapiju, veæ skinuti lance s celog Panema.
Osvobodíme vězně a vyřadíme obranný systém, aby mohly vaše letouny základnu zničit ze vzduchu.
Spasimo unapređene zatvorenike, onda onesposobimo raketni odbrambeni sistem kako bi avioni Štita bezbedno uleteli i bombardovali postrojenje.
A můžeme to napravit tím, že je osvobodíme.
Možemo im pomoæi ako ih oslobodimo.
Osvobodíme Tristana a uvězníme hlavu naší pokrevní linie, všechno v jeden večer.
Oslobodiæemo Tristana i zatvoriti glavu naše gospodarske vrste, sve u istoj veèeri.
Až je najdu, vrátíme se zpět a osvobodíme Genewen.
Èim ih budem pronašao, doæi æemo, i pomoæi ti da oslobodiš Geneven.
Přivedli jsme ji zpět z očistce, z katakomb, a osvobodíme ji znovu, teď hned.
Vratili smo je iz èistilišta, iz Katakombi, i oslobodiæemo je opet, danas.
1.2875578403473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?