Když přejdeme k ostatkům, máme tu plátna z Turína, víno ze svatby v Káni galilejské, třísky z pravého kříže, a pak tu máme zboží z doby, kdy Ježíš ještě tesařil.
Idemo na relikvije. Imamo pokrove iz Torina, vino sa venèanja u Kani, komadiæe krsta... Tu je i sve ono što je pravio Isus kao stolar.
Pane, pokud bychom se nevrátili, smíme žádat, aby jste věnoval pozornost těmto ostatkům?
Gdine, ako se ne vratimo, možemo li da Vas zamolimo da se pobrinete za ove ostatke?
Nejsem si stoprocentně jistá, nemám přístup k Dragovým mumifikovaným ostatkům.
Ne mogu biti 100% sigurna, za to mi treba pristup mumificiranim ostacima Draga.
Podařilo se mi odříznout přístup k Maru a Museveniho ostatkům.
Idem! - Nemaju pristup Maru i kostima.
V stiuacích, jako je ta vaše, je dobré, když k ostatkům dáme nějakéí věci zesnulého.
Ali u ovakvim situacijama dobro je da obitelj pokopa i neke osobne stvari.
Mohla byste mě zavést k ostatkům?
Možete li mi pokazati put do ostataka?
Tahle háčkovitá kost nepatří těmto ostatkům.
Ova kukasta kost ne pripada ovim ostacima.
Dobrá, proč neprosejete zbytek močálu kvůli dalším ostatkům.
Ok, zašto ne pretražimo ostatak moèvare za sve dodatne ostataka.
Zavolám ti, až budeš moct mít přístup k ostatkům.
Nazvatæu vas kad budete mogli pristupiti ostacima.
Od té doby se kvůli ostatkům bojovaly mnohé bitvy.
ОД ТАДА СУ ВОЂЕНЕ МНОГЕ БИТКЕ ЗА ПОСЕДОВАЊЕ ТИХ ОСТАТАКА
Kvůli ostatkům jsme bojovali všichni a když je najdeme, ukáže se, že jde jen o podvod.
Сви се боримо око тих остатака, а када их се дочепамо, испостави се да су само велика шала.
Jsme tu kvůli těm lidským ostatkům.
Mi smo ovde zbog ljudskih ostataka.
Bylo pravděpodobně přetíženo díky ostatkům v kufru.
Verovatno je bio otežan raznim delovima tela u gepeku.
Jste přilepený k rozloženým lidským ostatkům.
Zalepljen si za telo koje se raspada.
Měli by poznat, že máme úctu k ostatkům jejich syna.
Treba da vide da imamo poštovanja za njihovog sina.
Ne. Dr. Brennanová myslí, že tam byl důkaz, že se zvířata dostala k ostatkům takže, možná je zanechala.
Dr Brenan misli da ima dokaza da su se životinje dokopale ostataka, pa su ih možda one ostavile.
Jen kvůli ostatkům by sem nejeli.
Vi to ne samo dolaze ovdje za leševe.
Řeknu Boothovi, aby nechal FBI techniky pročesat oblast kvůli dalším ostatkům.
Reæi æu Butu da tehnièari FBI-ja proèešljaju oblast za ostacima.
Steve, běž blíže k ostatkům Danfordové.
Steve, približi nas do ostataka Danfordove.
Ahoj, nemohli jsme se k ostatkům dostat ze spodního patra, takže konečně můžu použít svůj supernaviják.
Nismo mogli da dopremo do ostataka s nižeg nivoa, konaèno koristim superèekrk.
I bude silnice ostatkům lidu toho, kterýž zanechán bude od Assyrských, jako byla Izraelovi v ten den, když vycházel z země Egyptské.
I biće put ostatku naroda njegovog, što ostane od Asirske, kao što je bio Izrailju kad izadje iz zemlje misirske.
V ten den bude Hospodin zástupů korunou ozdoby, a korunou okrasy ostatkům lidu svého,
U ono će vreme Gospod nad vojskama biti slavna kruna i dičan venac ostatku naroda svog,
I bude žádostivější smrt nežli život všechněm ostatkům těm, kteříž pozůstanou z rodiny této nešlechetné na všech místech, kdež by koli pozůstali, tam kamž je zaženu, dí Hospodin zástupů.
I voleće smrt nego život, sav ostatak što ih ostane od ovog roda zlog, što ih ostane po svim mestima kuda ih raselim, govori Gospod nad vojskama.
A i ostatkům šelm odjali panství; nebo dlouhost života jim odměřena byla až do času, a to uloženého času.
I ostalim zverima uze se vlast, jer dužina životu beše im odredjena do vremena i do roka.
Mějte v nenávisti zlé, a milujte dobré, a ustanovte v bráně soud; snad Hospodin Bůh zástupů milost učiní ostatkům Jozefovým.
Mrzite na zlo i ljubite dobro, i postavite na vratima sud, ne bi li se Gospod Bog nad vojskama smilovao na ostatak Josifov.
Kdo jest Bůh silný podobný tobě, kterýž by snímal nepravost a promíjel přestoupení ostatkům dědictví svého, kterýž by nedržel na věky hněvu svého, proto že líbost má v slitování se?
Ko je Bog kao Ti? Koji prašta bezakonje i prolazi prestupe ostatku od nasledstva svog, ne drži do veka gnev svoj, jer Mu je mila milost.
Mluv nyní k Zorobábelovi synu Salatielovu, knížeti Judskému, a Jozue synu Jozadakovu, knězi nejvyššímu, i k ostatkům lidu, řka:
Ko je medju vama ostao koji je video ovaj dom u prvoj slavi njegovoj? A kakav vi sada vidite? Nije li prema onom kao ništa u vašim očima?
Nyní pak, ne jako ve dnech těch předešlých, činím ostatkům lidu tohoto, praví Hospodin zástupů.
A sada neću biti kao pre ostatku tog naroda, govori Gospod nad vojskama.
Ale rozsívání máte pokojné, vinný kmen vydává ovoce své, a země vydává úrodu svou, nebesa také dávají rosu svou, a to všecko dávám v dědictví ostatkům lidu tohoto.
Nego će usev biti miran, vinova će loza nositi plod svoj, i zemlja će radjati rod svoj, i nebo će davati rosu svoju; i sve ću to dati u nasledstvo ostatku tog naroda.
0.18288707733154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idemo na relikvije. Imamo pokrove iz Torina, vino sa venèanja u Kani, komadiæe krsta... Tu je i sve ono što je pravio Isus kao stolar. 