Nechť vaše světlo září před lidmi, aby viděli vaše dobré skutky, a oslavujte svého Otce, který je v Nebi.
A ipak tvoje svetlo sija pred ljudima kako bi videli tvoja dobra dela i velicali tvoga Oca, koji je na nebu.
Američan, oslavujte ho, jak chcete, nemá šanci.
"La américain" možete mu klicati do mile volje, on nema šansi.
A o to jde. Svobodu braňte a oslavujte ji každý den.
Dakle, pokažite mi to, branite to, slavite to u svojim uèionicama.
Oslavujte své rodiče že vás přivedli na svět.
Neki ga zovu Don Cartagena. A neki Joey Crack. -Ruke gore!
Všichni pijte, všichni oslavujte, protože dnes jste s ním naposledy.
Svi piju. Svi se raduju. Jer smo danas jedan dan bliže da budemo sa njim.
Soustřeďte se, hrajte tvrdě a oslavujte Boha.
Ostanite oštri, fokusirani, igrajte jako i u èast gospoda.
Všichni oslavujte Sennu z Brazílie za jeho vítězství.
Sve èestitke Senni na njegovoj pobjedi.
Víš, oslavujte mládí a takové ty věci.
Znaš, trka mladaca i sve to.
Ne, ne, ne.. jen tu zůstaňte a oslavujte.
Ne, ne, ostanite i slavite molim vas.
Jsou-li snadné, tak oslavujte, protože někdo čeká na oslavu příliš dlouho.
Ukoliko je korak dobar, slavite, jer neki ljudi na to dugo čekaju.
Vemte si svou barvu kůže, a oslavujte.
Prihvatite svoju boju kože, i slavite je.
Oslavujte to. Jděte ven. Není to krásné?
Slavite. Izađite. Zar nije prelepo? Zar nije čudesno?
Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrý, nebo na věky trvá milosrdenství jeho.
Hvalite Gospoda, jer je dobar, jer je doveka milost Njegova.
A tak poradiv se s lidem, postavil zpěváky Hospodinu, aby chválili okrasu svatosti, a když by vycházeli sšikovaní k boji, aby oni napřed šli a říkali: Oslavujte Hospodina, nebo na věky milosrdenství jeho.
I tako dogovoriv se s narodom postavi pevače Gospodnje da hvale svetu krasotu idući pred vojskom i govoreći: Hvalite Gospoda, jer je doveka milost Njegova.
Žalmy zpívejte Hospodinu svatí jeho, a oslavujte památku svatosti jeho.
Gnev je Njegov za trenuće oka, a do života milost Njegova, večerom dolazi plač, a jutrom radost.
Oslavujte Hospodina na harfě, na loutně, a na nástroji o desíti strunách, žalmy zpívejte jemu.
Slavite Gospoda guslama, udarajte Mu u psaltir od deset žica.
Veselte se, spravedliví v Hospodinu, a oslavujte památku svatosti jeho.
Radujte se pravedni o Gospodu, i slavite sveto ime Njegovo.
Oslavujte jméno tvé veliké a hrozné, nebo svaté jest.
Neka slave veliko i strašno ime Tvoje; da je svet!
Vcházejte do bran jeho s díkčiněním, a do síní jeho s chvalami; oslavujte jej, a dobrořečte jménu jeho.
Ulazite na vrata Njegova sa slavom, u dvore Njegove s hvalom. Slavite Ga, i blagosiljajte ime Njegovo.
Oslavujte Hospodina, ohlašujte jméno jeho, oznamujte mezi národy skutky jeho.
Hvalite Gospoda; glasite ime Njegovo; javljajte po narodima dela Njegova.
Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrý, nebo na věky milosrdenství jeho.
Hvalite Gospoda, jer je dobar; jer je doveka milost Njegova.
Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrý, nebo věčné jest milosrdenství jeho.
Slavite Gospoda, jer je dobar; jer je doveka milost Njegova;
Oslavujte Boha bohů, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
Slavite Boga nad bogovima; jer je doveka milost Njegova.
Oslavujte Pána pánů, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
Slavite Gospodara nad gospodarima; jer je doveka milost Njegova;
Oslavujte Boha silného nebes, neboť jest věčné milosrdenství jeho.
Slavite Boga nebeskog; jer je doveka milost Njegova.
A řeknete v ten den: Oslavujte Hospodina, vzývejte jméno jeho, známé čiňte mezi lidmi skutky jeho, připomínejte, že vyvýšené jest jméno jeho.
I tada ćete reći: Hvalite Gospoda, glasite ime Njegovo, javljajte po narodima dela Njegova, napominjite da je visoko ime Njegovo.
Protož v údolích oslavujte Hospodina, na ostrovích mořských jméno Hospodina Boha Izraelského.
Zato slavite Gospoda u dolinama, na ostrvima morskim ime Gospoda Boga Izrailjevog.
0.41013503074646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ipak tvoje svetlo sija pred ljudima kako bi videli tvoja dobra dela i velicali tvoga Oca, koji je na nebu. 