Vy jste to udělal správně, ale ten, kdo to přikázal, je osel.
Тачно, само онај који вам је рекао да тако радите, је јебени дупеглавац.
Přilepil se na mě nějakej osel.
Neki seronja mi se nabija otraga.
Myslíte si, že jsem osel, který v nebezpečí křičí "Í-Á"?
Dakle, mislili ste da sam neki stari glupan koji svakog stavlja u opasnost i pri tom uziva?
Ten kdo bude mít nejmíň bodů musí nosit nápis "osel"... přímo tady na zádech.
Onaj sa najmanje poena Mora da nosi natpis "magarac"... na leðima.
Osel žije déle, protože je užitečnější.
Magarci žive duže jer su potrebniji.
Nejprve vám musím říct, že jsem ten nejhroznější a největší osel.
Најпре вам морам рећи да сам био највећи и најгори магарац.
To znamenalo -něco- -něco- já tě -něco- jako -něco- osel.
To je bilo nešto. Uèiniæu nešto. Ti si, nešto, majmun.
No, měla jsi pravdu, stal se ze mě úplný osel.
Ok, bila si u pravu. Pretvorio sam se u potpunog kretena.
To je ten největší osel, co jsem viděl.
Ima da budem najveæi magarac, koga si ikada videla.
Jak se opovažuješ říkat mu osel?
Kako se usuđuješ da ga nazivaš magarcem!
Kdybys byl osel, ani bych to nepoznala.
sto se mene tice, mogo si da budes i magrac.
Myslel jsem, že jsem nezodpovědný osel.
Mislim da sada ja vodim stvari.
Na YouTube je osel, co skáče s padákem.
Na Youtubeu ima video magarca sa paraglajderom.
Kdo je do tebe blázen a přitom je hloupý jako osel?
Izvini? Ko je lud za tobom i glup ko noæ?
Řekl si jí, že je osel?
Zar si je upravo nazvao magarcem?
A kdo je ten opičák co vypadá jako osel?
А ко је онај смрдлјиви магарац?
Normálně je to osel, ale dneska byl výbornej.
Обично је магарац, али вечерас је био бриљантан.
To je Caldwell, tati, ten, o kterým jsi říkal, že je to osel.
То је Колдвел, тата, онај за кога кажеш да увек испадне магарац.
Ale co Peter zemřel, jsi jenom osel!
Ali otkad je Piter... Samo si kreten!
Takže pokud nejsi princ, co tak osel, který už jsi?
Princ sigurno nisi. U guzicu? To veæ jesi.
Poslyš Jeffe... každý rok někdo vypadá jako osel.
Гледај, Џефе... Сваке године неко одавде изађе као магарац.
Jo, zato ale zajímavý a zábavný osel.
Da, ali zanimljiv i zabavan kreten.
Říkám vám, že je lepší být osel než ta ubohá duše na otrokářské lodi.
Bolje je biti i magarac nego napaæena duša na brodu za roblje.
a ten osel mě vyhodil, jak baseballový míček v neděli.
A to magare me izbacilo kao iz praæke.
Ale teď už upaluj, nebo z tebe bude osel.
Ali moraš da ideš ili æeš biti moron.
Připadal jsem si tehdy jako takový osel.
Oseæao sam se kao takav magarac onog dana.
Izachar osel silný, ležící mezi dvěma břemeny.
Isahar je magarac jak u kostima, koji leži u toru,
Kdyby kdo odhradil studnici, a neb vykopal někdo studnici, a zase jí nepřikryl, a vpadl by tam vůl neb osel:
Ako ko otkrije jamu ili iskopa jamu a ne pokrije, pa upadne vo ili magarac,
Jestliže nalezena bude v rukou jeho krádež, buď vůl, neb osel, buď dobytče ještě živé, dvénásobně navrátí.
Ako se nadje šta je pokrao u njegovoj ruci živo, bio vo ili magarac ili ovca ili koza, da vrati dvostruko.
Uzřel-li bys an osel toho, jenž tě má v nenávisti, leží pod břemenem svým, zdaž se zdržíš, abys mu neměl pomoci? Nýbrž opravdově pomůžeš jemu, spolu s tím, kdož tě v nenávisti má.
Ako vidiš gde je nenavidniku tvom pao magarac pod teretom svojim, nemoj da ga ostaviš, nego mu pomozi.
Šest dní budeš dělati díla svá, dne pak sedmého přestaneš, aby odpočinul vůl tvůj i osel tvůj, a oddechl syn děvky tvé i příchozí.
Šest dana radi poslove svoje, a u sedmi dan počini, da se odmori vo tvoj i magarac tvoj, i da odahne sin robinje tvoje i došljak.
Vůl tvůj před tvýma očima zabit bude, a ty jeho jísti nebudeš; osel tvůj uchvácen bude před tváří tvou, anižť se zase navrátí; dobytek tvůj vydán bude nepřátelům tvým, a žádný ho nevysvobodí.
Vo tvoj klaće se na tvoje oči, a ti ga nećeš jesti; magarac tvoj oteće se pred tobom, i neće ti se vratiti; ovce tvoje daće se neprijatelju tvom, i neće biti nikoga da ti pomogne.
I leželo tělo jeho na cestě, a osel stál podlé něho; lev také stál vedlé těla mrtvého.
I telo njegovo ležaše na putu i magarac stajaše kod njega; takodje i lav stajaše kod tela.
Zdaliž řve divoký osel nad mladistvou travou? Řve-liž vůl nad picí svou?
Riče li divlji magarac kod trave? Muče li vo kod piće svoje?
Vůl zná hospodáře svého, a osel jesle pánů svých; Izrael nezná, lid můj nesrozumívá.
Vo poznaje gospodara svog i magarac jasle gospodara svog, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razume.
A odpověděv k nim řekl: Čí z vás osel anebo vůl upadl by do studnice, a ne ihned by ho vytáhl v den sobotní?
I odgovarajući reče im: Koji od vas ne bi svog magarca ili vola da mu padne u bunar odmah izvadio u dan subotni?
0.28313302993774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Орао сам северно поље и мазга је пошашавила. 