"a ne samo usamljen, kao tvoj sjaj na nocnom nebu."
Žili jsme v naprostém osamění, nikde nikdo.
Živjeli smo posve usamljeno, zapravo nigdje.
Víš, umřela nešťastně a v osamění... tak jako většina krasavic.
Знаш, умрла је потпуно сама... као и многе од најлепших жена на свету.
Den osamění... pouze to by byla smrt.
Dan razdvojeni - samo to bi bila smrt.
Kapitán mi povolila užití ranboutu, takže mohu podstoupit Pakru... rituál osamění k připomenutí výročí smrti mého otce.
Kapetanica mi je dopustila da uzmem šatl i izvedem pakru, obredni spomen na dan kad je umro moj otac.
Vážený pane Ashi, žiji v osamění v rozhovoru sama se sebou.
Dragi g. Ash:: Živim vrlo povuèenim životom.
Svět by nepřijal s pochopením výměnu dopisů mezi ženou, která žije v osamění, a mužem, byt" by byl velkým básníkem.
Ljudi bi osudili ovakvu vrstu pisama... izmedju žene koja živi u apsolutnoj samoæi kao što sam ja... i muškarca. Èak i kada bi taj muškarac bio veliki pesnik.
S bulkou a v osamění jsem cítil, jak na mě všechno padá.
zaglavljen u samoci koja me je pritiskala.
V osamění touží po někom, kdo řekne:
U svojoj samoći žude za nekime tko će reći:
Pouze správné množství zvrhlosti a osamění v jejich duších to dokáže.
Samo pravi odnos izopaèenosti i usamljenosti u njihovim dušama može da reši problem.
Lidé potřebují zachránit do nebe pro jejich hořkost, osamění, kvalitní čas s rodinou.
Ljudi trebaju raj od ogorèenosti, usamljenosti, kvalitetnog obiteljskog vremena.
Ale tady, v pevnosti Osamění, byla geografie naší planety replikována, aby jsi mohl být vytrénován.
Ali ovde, u tvojoj Tvrðavi Samoæe... izgled naše planete je kopiran, zbog tvog obuèavanja.
Bylo to pro mě období smutku a osamění.
To je bilo veoma mracno vreme usamljenosti za mene.
Ze všech strachů spojených s vězením, ze ztráty svobody, špatného jídla, klaustrofobie, osamění, ten nesrovnatelně největší je strach, že tě někdo ojede zezadu.
Od svih muških strahova od zatvora, gubitka slobode, loše hrane, klaustrofobije, usamljenosti... ništa se ne može usporediti s moguænošæu da vas pojebu u guzicu.
Bála jsem se čtyřicítky a osamělosti, ale umírání v osamění je lepší než tě mít zase u sebe.
Uplašila sam se što imam 40 godina i što sam sama ali mnogo je bolje da umrem sama nego da opet zaglavim sa tobom.
Jsem možná sama, ale mám daleko k osamění.
Možda jesam sama, ali sam daleko od usamljena.
Potřebuje se jen dostat přes to osamění.
Samo treba preæi preko te usamljenosti.
Žil jsi taky v osamění v té hrozné věži?
Јеси ли живео сам у грозној кули?
To vám přivádí pocit totálního osamění?
Cini da se osecas potpuno sama na svetu?
Odteď neucítíte osamění, protože vždy budete jeden druhému společníkem.
Више неће осећати усамљеност, јер ћете увек бити партнери једно другом.
že je to jen pocit stresu a osamění a že uvidíte, jak míček přeletí green a zmizí v jamce.
i da su ti osjeæaji stresa i usamljenosti i da æete poslati lopticu preko trave ida æe ona nestati u rupi.
Uvnitř chladné, temné místnosti bolestivého osamění, tam zůstane.
Unutar hladne, mraène sobe pune bolne samoæe, je mesto gde æe ostati.
Jsi člověk, jež je navždy odsouzen k osamění a nudě.
Ti si osoba doživotno osuðena na usamljenost i dosadu.
To se stalo ve vzpomínkách Gwendolyn v Carrollově knize Gotické moře, kde Carroll psal o samotě, izolaci a osamění.
Kao iz Gvendolininog seæanja u knjizi Gotsko more. Kerol je pisao o samoæi i izolovanosti.
Osamění, teď slyš mé prohlášení proti tvé rozmanitosti, délce a velikosti.
Odsutnosti poèuj moj prosved protiv tvoje snage, udaljenosti i daljine.
Jen pro srdce odvážné, osamění přetrvá však čas se rozplyne.
Za srca naravi najodanije. Odsutnost zastat æe i vreme smiriti.
Nemohli bychom si alespoň naposledy pokecat u večeře, než znovu začne má věčnost osamění?
Dobro. Možemo li bar da održimo jedan poslednji razgovor uz veèeru pre nego što produžim sa svojim usamljenièkim životom?
Narozeni do světa bohatství a privilegií, přesto nuceni žít v osamění.
Roðeni sa bogatstvom i privilegijama i primorani da živimo sami.
Jeho bratr Set vládl zemím daleko v poušti, kde nelezl pouze sílu, a zahořklost ve svém osamění.
Njegova brata, Seta, vladara ogoljele pustinje koji je znao samo za snagu i ogorèenost u svojoj izolaciji.
Osamění nikdy nezmizí, obzvlášť ne na místech, jako je Seagate.
Usamljenost nikad ne nestaje, posebno ne na mestima poput Sigejta.
Protože pokud není už nic dalšího, než život, jak jej dávno známe, tak zůstanou už jen obavy, sebepochyby, lítost a osamění.
Јер, ако нема ништа више у животу Него оно што већ знамо, Онда нема ништа, али...
Současná poloha v Supermanově Pevnosti osamění v Atomovém kotli.
Trenutna lokacija: Supermenova Tvrđava samoće, unutar atomskog kotla.
Připravuji vybavení pro infiltraci Pevnosti osamění.
Pripremam opremu za infiltriranje u Tvrđavu samoće.
(Smích) Samozřejmě tento závod ve svádění jako každá vyhrocená konkurence vytvoří obrovské rozdíly ve narcisistní spokojenosti, a tedy i hodně frustrace a osamění.
(Smeh) Naravno, ova trka za zavođenjem, kao i svako ljuto nadmetanje, će napraviti ogromnu nejednakost u narcističkom zadovoljstvu i prema tome, mnogo usamljenosti i frustracije takođe.
Viděla jsem tolik bolesti a osamění. Uvidíte tolik neuvěřitelných věcí, když se lidem podíváte do očí. V pohledu z očí do očí s úplným cizincem, kterému neřeknete ani slovo, se odehraje všechno.
Било је много бола и усамљености, толико невероватних ствари док гледате у нечије очи, јер се током загледања у очи са потпуним странцем, а без изговарања иједне речи - све дешавало.
0.40779209136963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"a ne samo usamljen, kao tvoj sjaj na nocnom nebu." 