Prevod od "opuštěním" do Srpski

Prevodi:

napuštanjem

Kako koristiti "opuštěním" u rečenicama:

Zmizela mezi opuštěním místnosti a přechodem na ulici.
Nestala je na putu od sobe do ulice.
Naprostým opuštěním manželky a dvou dětí?
Vašim napuštanjem nje i vaših dvoje dece?
Správně usoudili, že opuštěním její organizace, je zranitelná.
U pravu su ako predpostave da je ono što je ostalo od njene organizacije ranjivo.
Kvůli rodičům a Nell mám asi problémy s opuštěním.
Pretpostavljam da poslije mojih roditelja i Nell imam pomalo frku od napuštanja.
Přinejmenším víme, že před opuštěním se vyprázdní.
Bar znamo da ova odlaze prazna.
Opuštěním hyperprostoru v těchto místech riskujeme prozrazení.
Ne. Ako sad izaðemo, reskiramo da budemo otkriveni.
Možná, kdybyste ho pořád tak nehýčkala, nemusel by to dokazovat opuštěním.
Da Eriku niste toliko ugaðali, možda ne bi otišao da bi se dokazao.
Myslela jste si, že pro ní bude jednodušší, vyrovnat se s vaší smrtí než s opuštěním?
Mislili ste da æe lakše prihvatiti vašu smrt nego napuštenje?
Páry, vyčerpané pouhým opuštěním domova jsou posedlé hledáním místa k sezení.
Parovi, umorni od samog èina napuštanja kuæe, opsednuti su poterom za slobodnim mestom.
Pokud mohu soudit, tak trpíš vážnými problémy s opuštěním.
Što nije u redu sa mnom? Koliko ja mogu reæi, ozbiljni problemi s napuštanjem.
Neměl jste problém s opuštěním toho pletařství v druhém patře na 7. avenue kvůli vaší současné poloze.
Nije vam bio problem napustiti onaj duæan s najlonkama na 2. katu na 7. aveniji zbog vaše sadašnje lokacije.
A tak začíná kočovný život polárních medvědů, opuštěním jejich místa zrození... kvůli neznámým dobrodružstvím před nimi.
I tako zapoèinju èudan zivot polarnih medveda, ostavljajuæi rodno mesto za sobom, zbog buduæih avantura.
Můžete nám pomoci opuštěním všech obchodů a klidným předstoupením do střední části obchodu.
Možete nam pomoæi tako što æete izaæi iz prodavnica i smireno se uputili u centralnom holu tržnog centra.
Opuštěním hnízdiště se kolektivně vydávají sbírat potravu.
Odlazeæi iz "grozdova" oni se prikupljaju i slijeæu na drveæe.
Turk riskuje všechno... opuštěním GPS trasy aby zachránil jeho kamaráda Ryana.
Turk rizikuje sve, skreæuæi sa GPS rute kako bi spasao svog prijatelja Rajana.
Věřím, že bych mohl mít nějaké problémy s opuštěním, což by mohlo způsobit, že jsem tak stažený do sebe.
Mislim da imam problema sa napuštanjem koji su uzrok moje povuèenosti.
Od té doby, co mě můj táta v mládí nechal samotného, mám vážné problémy s opuštěním.
Otkad me je otac napustio, imam veliki problem sa napuštanjem.
A náš neznámý má pravděpodobně problémy s opuštěním, takže hledej minulost, která tohle odráží.
Naš poèinilac je bio napušten, pa traži operatere sa takvom biografijom.
A ukončení téhle snahy by bylo vyhnutí se sebeúctě a opuštěním vlastního mužství a to se nestane.
I ako bih prekinuo ovu poteru izgubio bih samopoštovanje i prešao preko svoje muškosti, a to se neæe desiti.
Každého chlapce narozeného v Detroitu a jeho okolí měsíc před mým opuštěním.
Aha. Svaki deèak u okolini Detroita, koji je rodjen mesec pre nego što sam ja napušten.
Svádí na Danu svoje problémy s odmítnutím a opuštěním.
Krivi nju za odbijanje njega i napuštenost.
A díky, že podporujete moje rostoucí problémy s opuštěním tím, že mě necháte samotnou v autě.
Ne znam, pitaj Vexa, on ga je doveo. Hvala vam što ste me napustili ostavljajuæi me samu u kolima.
Thea přemýšlí nad opuštěním Starling City.
Thea razmišlja o odlasku Starling City.
Tak nás před opuštěním tohoto pekla nemůže nic zastavit.
Onda nas ništa ne može spreèiti da napustimo ovaj pakao.
Pan Cochran přesunul soud, aby narušil náš časový rozvrh, protože jste hrozila opuštěním země od doby, co jste byla pronásledována tiskem.
G. Kohran je omeo rad suda jer ste pretili odlaskom iz države buduæi da vas mediji progone.
0.38208794593811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?