Prevod od "optimismem" do Srpski

Prevodi:

optimizmom

Kako koristiti "optimismem" u rečenicama:

Nálada mi kolísala mezi optimismem a pesimismem.
Èas sam bio previše optimista, èas previše pseimista.
Ale já se ujmu svého úkolu s optimismem a nadějí.
Ali ja preuzimam svoj zadatak s optimizmom i nadom.
S přehnaným optimismem si veze na měsíc nylonky a čokoládu.
On je nekako budalasto optimistièan, nosi najlone, Heršijeve rešetke na Mesec.
Přál bych si, abych na její rozsudek čekal s větším optimismem.
Volio bih da se mogu nadati pozitivnoj odluci.
Dirk Diggler... může hledět do budoucna s optimismem.
Za Dirk Diglera... buduænost je nešto u šta se gleda, a ne strahuje se.
Co se stalo s tvým mladickým optimismem?
Kamo je nestao onaj mladenaèki optimizam?
Gravitace normální, vzduch se vrací, teror vystřídán mírným optimismem!
Gravitacija dobra. Dolazi vazduh. Strah smenjen umerenim optimizmom.
Cítil jsem se přeplněn štěstím a optimismem.
U tom trnutku, osetio sam veliku srecu i uzbudjenje
Byli jsme vedeni, že poctivou prací, pílí a optimismem dosáhneme skvělého úspěchu a užijeme si blahobytu.
Svi smo bili voðeni tome da vjerujemo da kroz istinski rad, požrtvovnost i optimizam možemo oèekivati ospjeh i uživati u blagostanju
Závidím ti tvou schopnost nahradit optimismem realitu.
Zavidim ti što si sposoban da optimizmom zameniš realnost.
Ale za tímto smutkem se skrývá velká hrdost na to, co jsme jako společnost dokázali a velkým optimismem...
Ali iza moje tuge postoji veliki ponos za koji smo zaslužni kao zajednica. I veliki optimizam...
Když vedle té ženy stojíte, nemůžete jinak než být ovlivněni její nadějí, jejím optimismem a divokým entuziasmem v to, co přijde potom.
Kada stojite pored ove žene, ne možete ostati ravnodušni od njene nade, njenog optimizma, od njenog isèekivanja zbog onog što dolazi posle.
Lidé tvrdí, To mě naplňuje optimismem.
Pa zašto ste pretpostaviti da su ovdje boriti? Život je napravio od trenutaka.
Jo, to nás tady jistě naplní optimismem.
To nam neæe olakšati ovaj cirkus.
Pokud to prodáte univerzitě a já se na to podívám s optimismem, ztratíte jen půlku vašeho vkladu.
Koji traži novi objekt. Ali kad bi prodali univerzitetu gubite pola
Stará duše s optimismem právě narozeného.
Stara duša sa optimizmom tek roðene.
"Reportér Globe se k věci nevyjádřil, ale optimismem nesršel."
Novinar 'Globe-a' nije želio komentirati. Ali, nije baš izgledao prepun nade.
Možná bych se také měl začít dívat do budoucnosti s optimismem a nadějí.
Možda bih i ja trebao da pogledam napred u buduænost pun optimizma i nade.
Vidím, že jste spolu s optimismem ztratil i smysl pro humor, Eminence.
Izgubili ste i optimizam i smisao za humor.
Nazývejte to vírou, optimismem nebo umíněností, obyvatelé Medellínu měli za to, že už viděli vše, ale neviděli.
Zovite to verom, optimizmom ili tvrdoglavošæu, ljudi Medelína mislili su da su videli sve, ali nisu.
Což je dobře, protože to znamená, že bychom mohli docílit rovnováhy, nastavit plány a pravidla, abychom se ochránili před nereálným optimismem, ale zároveň si uchovali naději.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
a její dceru, Paige. Byla jsem hluboce inspirována optimismem a silou, které obě, matka i dcera, vyzařovaly. A jejich příběhem kuráže a podpory.
Duboko me je inspirisao optimizam i snaga koje su ispoljile majka i ćerka, kao i njihova priča hrabrosti i podrške.
0.13719606399536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?