Je to stejné, jako když ty rakety přistály kdysi na zemi, mimozemšťani se spojili s opicemi a vytvořili lidskou rasu.
Isto kao što su onda sletile one rakete, i vanzemaljci se parili sa majmunima i stvorili Ijudsku rasu.
V Turecku jsou sto let za opicemi.
Gospode Bože, je li uvek ovako u Turskoj?
Pracoval jsem s opicemi ale ty ti neřeknou co se jim dějě v hlavě.
Radio sam sa majmunima ali oni ne mogu da ti kažu šta se dešava u njihovoj svesti.
Pomož nám, aby všechno bylo jako před opicemi.
Pomozi nam da naèinimo da bude kao što je bilo prije majmuna.
Homere, nemůžeš být pořád mezi těmi svými opicemi.
Homer, ne možeš nastaviti da visiš sa ovim majmunima.
Ale tito paviáni jsou unikátní - jsou snad jedinými opicemi na světě, které se živí výhradně trávou.
Ali Gelado babuni su jedinstveni - oni su jedini majmuni na svetu koji se gotovo kompletno hrane travom.
Ty jsi vyměnila můj kouzelný dar... za napůl pornografickou lampu s lascivně se dívajícími opicemi?
Zamenila si moj divan poklon... za polu-pornografsku, uckiljenu majmunsku lampu?
Je to tak jednoduché, pracovat s těmito opicemi.
Lako je raditi sa ovim majmunima.
Když jsem nedováděl s opicemi, chtěli, abych v kleci cenil zuby.
Kad se nisam igrao s majmunima, tražili su da idem na rešetke. Da se kezim...
Někdy, když přijde dítě na svět, má trochu osrstění jako pozůstatek dob, když jsme byli opicemi.
Некада бебе имају вишак длаке као када су били мајмуни.
Před 10 lety to mohla být dobrá konkurence, ale jste tak trochu sto let za opicemi.
Mogao je biti konkurentan pre 10 godina, ali te malo pregazilo vreme.
Rozhodl jsi se, že svoji velikost budeš skrývat. A dovádíš tu s těmi opicemi, jako jeden z nich.
Izabrao si da skrivaš svoju velièanstvenost, i da skakuæeš sa majmunima kao da si jedan od njih.
Od zítřka začnu s opicemi a veverkami.
Sutra se vraæam majmunima i vevericama.
Inspektore Rennere, velice rád bych si zašel s těmi obtloustlými opicemi z kaceláří do posilovny.
Inspektore Renner, rado æu pustiti bilo kojeg od tih debelih lakrdijaša u teretanu.
Vážně si myslíte, že mě baví s vámi, opicemi, řešit změnu hesla?
Mislite da volim da vama majmunima objašnjavam kako se menja lozinka?
Provoz se zastavil na Brook Street Bridge kde policie bojuje s tisíci opicemi.
Zastoj je u saobraæaju Brook Street Bridge - - Gdje se policija suoèava u uliènim borbama sa celom gomilom majmuna.
Ale zítra toho možná budeme schopní, protože jsme se vrátili na Nathana Jamese se 34 opicemi.
Ali moguæe veæ sutra, budemo to sposobni. jer smo se na "Natan Džejms" vratili s 34 majmuna.
Někdy se jen kamarádíčkuješ s opicemi, a přemýšlíš, proč ony dostaly odměnu a ty ne.
Ponekad te spoje s majmunom, pitaš se zašto njega nagraðuju, a tebe ne.
A víš o tom, že se z 98 % geneticky shodujeme s opicemi?
A znaš li da sa majmunima delimo skoro 98 % genetike?
Co to má co dělat s 12 Opicemi nebo nákazou?
Kakve veze ovo ima sa 12 Majmuna ili sa kugom?
{\cHFFFFFF}A co děláte vy, drahá, {\cHFFFFFF}zatímco si váš manžel hraje s opicemi?
A šta ti radiš, draga, dok se tvoj muž igra sa svojim majmunima?
Tohle je jako klec s opicemi v Sumatře.
Ovo je kao i u onom majmunskom kavezu u Sumatri.
Mé studio na Bali se nacházelo jen 10 minut chůze od pralesa s opicemi.
Moj studio na Baliju je bio na samo 10 minuta od jedne šume majmuna.
A ten můžete vlastně použít pro interakci s našimi opicemi, nebo je můžete vytrénovat, aby začaly uvažovat ve virtuálním světě, z pohledu první osoby tohoto avatara, a používaly svůj mozek ke kontrole pohybů avatarových paží a nohou.
I možete ih koristiti za naše majmune za, ili interakciju sa njima, ili ih možete obučiti da pretpostave u virtuelnom svetu perspektivu prvog lica tog avatara i koriste njegovu moždanu aktivnost da kontrolišu pokrete avatarovih ruku ili nogu.
Z některých plazů se stali ptáci, z některých savců primáti, někteří primáti se stali opicemi s ocasem a z dalších se stali lidoopy, včetně různých lidských druhů.
Неки гмизавци су постали птице, неки сисари су постали примати, неки примати су постали репати мајмуни, а други су постали безрепи мајмуни, укључујучи и једну врсту људских бића.
Pracovali jsme přitom s opicemi, s nimiž nám pomohl profesor Eric Rouiller.
Захваљујући помоћи професора Ерика Роилера, радили смо са мајмунима.
A z jiného úhlu pohledu, podstatou problému je, že stroj, který používáme k uvažování o myslích ostatních, náš mozek, se skládá z kousků, mozkových buněk, které sdílíme se všemi ostatními zvířaty, s opicemi a myšmi a dokonce i se sumýši.
Drugim rečima, srž problema je da je mašina koju koristimo za razmišljanje o drugim umovima, naš mozak, sastavljena od delova, moždanih ćelija koje delimo sa svim drugim životinjama, sa majmunima, miševima i čak sa morskim puževima.
Když se podíváme na genetické rozdíly mezi lidmi, velkými opicemi a makaky rhesuskými, tak je to 7 %.
Ако погледамо генетску разлику између људи, безрепих мајмуна и макаки мајмуна, та цифра износи седам процената.
0.33626484870911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дружити се са тим штеточинама, тупавим мајмунима. 