Ve slově revoluce je obsaženo opakování, vracení se.
Revolucija je svoje ime dobila zato što ti se uvijek vraæa!
Zítra opakování, v pátek bude test, a prosím, posbírejte si zbytky svačinek.
Sutra ponavljanje, kontrolni u petak. Molim Vas ponesite za sobom ostatke od ruèka!
Neustálé opakování, potřeba ovlivňovat a uvědomění.
Ponavljanje, nedostatak afekta i nesvjesnost. - To je bio napad.
Bál ses, že můžeme být předurčeni k opakování minulosti?
Уплашен да бисмо могли да поновимо прошлост?
Procházel jsem to Brodyho klepání prsty s dešifrovacím týmem a nerad to říkám, Saule, ale je tu málo, kdo ví jestli vůbec, opakování.
Prešao sam sve. Bordievo tapkanje prstima sa timovima za dekriptovanje, i ne volim što æu reæi ovo, Saul, ali postoje možda samo malo ponovljenih kombinacija sa tapkanjem.
Ti nejlepší z nás se poučí z chyb z minulosti, zatímco ostatní se zdají odsouzeni k jejich opakování.
Najbolji od nas æe nauèiti iz grešaka u prošlosti, dok æe ih ostali ponavljati.
No kámo, Obama může dát svým občanům přístup k levnějším lékům bezplatnou zdravotní péči a tím zabraňuje opakování léčeb.
Ne, Obama care pomaže starijim osobama da imaju jeftinije lekove - Besplatnu zaštitu i zatvara praznine u privatnom zdravstvenom osiguranju.
Víte, klíčem ke vzdělávání dětí je opakování.
I ZNAŠ ŠTA? KLJUÈ ZA UÈENJE DECE JE PONAVLJANJE.
Protože jsem myslel, že to stojí za opakování.
Zato što sam mislio da vredi ponoviti.
Teď je to o opakování, krátkých, úderných, 30-vteřinových, 28-vteřinových televizních reklam.
Sada je to ponavljanje kratkih, emocionalnih, 30 sekundi, 28 sekundi dugih televizijskih reklama.
Včera, Amory Lovins mluvil o "nakažlivém opakování".
Juče je Emori Lovins govorio o „zaraznom repititisu".
Takže například tohle by byla jedna věta, a vy byste dostali tuhle zelenou oblast a ten červený polyalanin, který se opakuje znovu a znovu a opět, a těch opakování můžete mít ony stovky a stovky a stovky uvnitř každé molekuly hedvábí.
Pa bi na primer ovo bila jedna rečenica, i dobili biste ovu zelenu oblast i crveni polialanin, koji se ponavlja iznova i iznova i iznova, i to se može desiti na stotine puta unutar pojedinačnog molekula svile.
Hedvábí vyrobené tím samým pavoukem může mít dramaticky různé posloupnosti opakování.
U svilama jednog istog pauka mogu da se ponavljaju izrazito različite sekvence.
V horní části obrazovky právě vidíte jednotku opakování z vlečného vlákna hedvábí zahradního křižáka.
Na vrhu ekrana se vidi jedinica koja se ponavlja kod sigurnosne niti krupnog baštenskog pauka.
Tohle jde dokola celou noc -- opakování, uvázání ke stěžni, přesvědčování, aby ho pustili, aby důstojníka znovu bez milosti srazil.
Ово се понови неколико пута кроз ноћ -- вежба, везивање за јарбол, лукаве преваре да се ослободи, немилосрдно пребијање јадног официра.
Toto překotné opakování vyjadřování, následného uvažování a analyzování je opravdu jediný způsob, jak získat jistotu.
Jedino tom brzom smenom između stvaranja i sagledavanja i analize postiže se jasnoća izraza.
Tento způsob vizualizace a opětovného opakování má velmi pozoruhodné výsledky.
Taj jednostavan postupak crtanja i prepravljanja donosi izuzetne rezultate.
CRISPR znamená "soustředěná, pravidelně oddělená krátká palindromická opakování".
CRISPR znači grupisana, pravilno raspoređena kratka palindromska ponavljanja.
Opakování stejných znaků po tak dlouhou dobu a na tolika místech napovídá tomu, že tito umělci tvořili svá díla s jistým záměrem.
Ponavljanje istih znakova, toliko dugo i na toliko mesta govori nam da su umetnici namerno vršili odabir.
Ozývaly se hlasy za druhé referendum, jako kdybychom po sportovním utkání mohli protistranu žádat o opakování hry.
Tražio se drugi referendum, skoro kao kada bi nakon sportskog meča od protivnika tražili revanš.
Tak to bylo jedno moje já. A umřel bych, jen abych se vyhnul opakování té situace -- být znovu odmítnut na veřejnosti.
Pa, to je jedna verzija mene, i ja bih umro da izbegnem da se ponovo nađem u toj situaciji - da me ponovo javno odbiju.
Ale když si je chcete pamatovat delší dobu, musíte si je vždy po několika dnech zopakovat metodou intervalového opakování.
Ako, pak, želite da sačuvate reči dugotrajno, morate da ih ponavljate tokom nekoliko dana koristeći takozvano intervalno ponavljanje.
Opakování toho, co vám někdo řekne - to není naslouchání.
Ponavljanje onoga što osoba govori - to nije slušanje.
Někdy opakovaně, znova a znova a znova. Stále stejná opakování.
Ponekad to ponovite više puta. Isto ponavljanje.
I když dostaneme negativní zpětnou vazbu, stejně, jakmile se ocitneme ve stejné situaci, inklinujeme k opakování té samé chyby.
Kada dobijemo negativnu povratnu informaciju, i dalje, i sledećeg puta kada se nađemo u takvoj situaciji pravićemo iste greške.
Lidské oko je ohromně citlivé na opakování ve změně barvy, tvaru a vzoru.
Dok je oko izuzetno osetljivo na varijacije u boji, obliku i uzorku.
0.3318030834198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je repriza od 'Vesti u 4'. 