Prevod od "olympu" do Srpski


Kako koristiti "olympu" u rečenicama:

Phaone, ty jsi měl vytvořit plány k Olympu.
Faone, mogao si da izložiš nacrte Olimpa.
Pohleď, Die, a všichni bohové vysokého Olympu!
Evo posvedoèi, Zevse i svi Vi Bogovi visokog Olimpa!
Acrisius vždy projevoval úctu bohům Olympu!
Akrisije je uvek pokazivao odanost bogovima Olimpa!
Bohové Olympu jsou záhadní, a jejich pohnutky jsou nevyzpytatelné.
Bogovi Olimpa su misteriozni, i njihovi motivi su èudni.
A na Olympu mohou žít jenom bohové.
A samo bogovi mogu živeti na Olimpu.
Toto je... náramek, nalezený... v chrámu Psyché na Olympu.
Ovo je... Narukvica pronaðena u proroèkom hramu na Olimpu.
Co vás přinutilo sejít ze svojí hory na Olympu?
Što te dovodi sa planine Olympus?
Jako předsedkyně vlády Olympu se důrazně zasadím o vytvoření celosvětové bezpečnostní sítě.
Kao premijer Olimpusa snažno podržavam globalnu bezbednosnu mrežu.
To by znamenalo přechod celosvětové dohledu, a také komunikačních satelitů, pod správu Olympu.
Ona æe da obuhvati nadzor cele planete kao i komunikacione satelite pod kontrolu Olimpusa.
Já jsem Niké, vedoucí kanceláře Olympu.
A ja sam Najk, šef kabineta Olimpusa.
Pro dobro lidstva vás všechny naléhavě žádám, abyste správu satelitů svých zemí přenechali Olympu.
Za dobrobit èoveèanstva, ja vas molim da... svoje satelite stavite pod kontrolu Olimpusa.
Má země už vlastní prostředky ke své ochraně proti terorismu, aniž by se musela spoléhat na pomoc Olympu.
Moja zemlja veæ ima neophodna sredstva da se sama odbrani od terorista... bez potrebe da se oslanja na Olimpusovu pomoæ.
Naše jednotka doprovodí tři obrněnce z Olympu do centrální části Halconu.
Naša jedinica æe odvesti tri Olimpusova oklopnjaka u centralno jezgro Halkona.
Caesar se bude cítit jako na Olympu s Aphrodité.
Cezar æe pomisliti da je na Olimpu sa Afroditom.
Zrozena ze 1000ci letého stromu rostého na svazích Olympu, zasaženého bleskem, a vyřezaná mnichy za pomoci rohu jednorožce.
Napravljena od 100-godišnjeg drveta sa planine Olimp. Udarena od groma, isklesana od sveæenika koji su koristili rog jednoroga.
Pro zajištění míru, v Olympu vytvořili ES.W.A.T., elitní jednotku s celosvětovou působností.
Da bi osigurali mir, Olimpus je osnovao specijalni tim... elitnu jedinicu sa svetskom jurisdikcijom.
Má mimo jiné obavy, že tvá obnovená přítomnost by mohla ohrozit křehkou rovnováhu sil na Olympu.
Meðu njegovim strahovima je to da bi tvoje ponovno prisustvo moglo ugroziti delikatnu ravnotežu moæi na Olimpu.
Moc, která mi umožní podrobit si nejen lidi ale samotné bohy na Olympu.
Moæi koja æe mi omoguæiti da osvojim ne samo ljude nego i same bogove Olimpa.
Jestliže tolik lidí vkročilo do těchto prostorů a zakusily tyto zkušenosti, mohla by samotná struktura společnosti, kterou máme dnes, zaniknout a co je nejdůležitější, ti u moci na samém vrcholu Olympu, by ztratili svou moc.
од стране сила које су сматрале да ако би довољан број људи почео да се бави истраживањем свести, само ткиво друштва каквог знамо би се распало, и најбитније, они који су на позицијама на врху, не би више били на врху.
Na Olympu jsou z tebe možná paf, ale tady dole jsi pořád jen můj student.
Možda si velika zverka na Olimpu, ali si ovde samo jedan od mojih uèenika.
Titán Prométeus chtěl, aby se lidé vyrovnali bohům a za to byl svržen z Olympu.
Titan Prometej je želeo da Ijude izjednaèi sa bogovima i zbog toga je proteran sa Olimpa.
Najít tě naživu, to je požehnání z Olympu.
То што си жива је благослов из Олимпа.
Bohové nás nechali pochodovat půl cesty k Olympu, jen aby na nás chcali z vrcholu zdi.
Bogovi su nas zaustavili na pola puta do Olimpa, samo da bi pišali po nama sa vrha zida.
Podle mýtu někteří řekové věřili, že za své životy vděčí spíš Prométheovi než bohům z Olympu.
Prema mitu, neki grèki stanovnici su verovali da duguju svoje živote više Prometeju nego bogovima Olimpa.
Povím to toto, já tě nebudu přesvědčovat o Olympu a ty se nestarej, zda je to pravda.
Нећу да покушавам да те уверим да постоји Олимп. А ти неће морати да бринеш да ли је то истина.
Informace o této zbrani jsou... přísně tajné, dokonce i v Olympu.
Подаци о овом оружју. -Они су тајна, чак и на Олимпу.
Byli jsme spolu vysláni z Olympu na poválečnou čistku.
Он и ја смо послати из Олимпа да почистимо после рата.
Už mám dost těch tvých nesmyslů z Olympu.
Доста ми је тих глупости са Олимпа.
Takhle nějak musel vypadat pohled z Olympu.
Mora da je ovako izgledao pogled s Olimpa.
Největší a nejslavnější na Olympu, buď mi svědkem a dohlédni na dodržení těchto slibů.
Najveæa i najslavnija na Olimpu, budi moj svedok, i pazi na èuvare ove zakletve.
Je znepokojivé myslet si, že protože žijete na Olympu, není nutné mluvit s obyčejnými lidmi o mimořádných problémech.
Uznemirujuæe je misliti da, buduæi da živiš na Olimpu, ne moraš da razgovaraš s obiènim ljudima o vanrednim problemima.
Dokud nedokončím mých dvanáct úkolů, tak s Otcem na Olympu být nemůžu.
Ne mogu da se pridružim ocu na Olimpu, dok ne završim 12 izazov hrabrosti.
0.72767090797424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?