To je vždy dobře, sáhnout do okrajových oblastí látky.
Uvek je dobro pozabaviti se perifernim temama predmeta.
Jednou z okrajových výhod mojí profese je, že vím, jak fungují triky.
Prednost mog posla je što znam kako se trikovi izvode.
Jak jistě víte, v zájmu rozvoje okrajových oblastí galaxie má být postavena hyperprostorová dálnice napříč vaší soustavou.
Kao što ste sigurno upoznati, planovi razvoja spoljašnjih oblasti Galaksije nalažu izgradnju ekspresne hipersvemirske trase kroz vaš zvezdani sistem.
Patřil do utajovaného experimentálního programu armády USA. Do oblasti "okrajových věd".
Био је део тајног војног експерименталног програма у подручју званом "На рубу науке".
Její dýchání se zlepšuje a slabost je v okrajových oblastech.
Disanje se poboljšava, a slabost je u ekstremitetima.
Je mi líto, ale od té doby, co pracuji v oddělení okrajových věd, zemřelo 81 lidí.
ŽAO MI JE, ALI OD KAD RADIM U OVOJ DIVIZIJI, 81 čOVEK JE IZGUBIO ŽIVOT.
Před čtyřmi lety, kdy se tento případ odehrál, to byl zrovna čas, kdy se na oddělení okrajových věd zanevřelo.
Пре четири године, када је почео овај случај, "Фринџ" дивизија је у једном тренутку пала у немилост.
Cítím šířící se vlnu tepla do okrajových částí těla.
Osjeæam kako mi se toplina širi okrajinama.
Agentko Dunhamová, co mi můžete říct o oddělení okrajových věd?
Данам, шта можете да ми кажете о дивизији "На рубу науке"?
Nestabilní červí díra v Madison Square Garden, která se nechtěla uzavřít, byla oddělením okrajových věd uvržena v roce 1999 do karantény.
Crvotoèinu u Medison skver gardenu koja se nije bila zatvorena je "Fringe" divizija stavila u karantin 1999.
Oddělení okrajových věd jsem zásoboval modelem 76.
"Fringe" diviziji sam dao model 76.
Oddělení okrajových věd se mu zodpovídá.
Odsek "Na rubu" mu je podreðen.
Souhlasíte, že jste agentka z oddělení okrajových věd.
Slažete se da ste agent u odseku "Na rubu nauke".
Nemusím vám říkat, že bláznivý agent oddělení okrajových věd s citlivými, utajenými informacemi je velká hrozba.
Ne moram da vam govorim da je iracionalan agent odseka "Na rubu" veliki problem.
Na oddělení okrajových věd je jenom jeden člověk, co umí takhle střílet.
Da postoji samo jedna osoba u odseku "Na rubu nauke" koja može da puca tako.
Od kdy oddělení okrajových věd řeší bankovní krádeže?
Zašto bi Frindž divizija istraživala pljaèkaša?
Jste z Oddělení okrajových věd, to nemáte supertajnou propustku nebo něco?
Ti si iz Frindz divizije. Zar nemas neko super-tajno ovlascenje, ili tako nesto?
Tímto Oddělení okrajových věd oficiálně případ přebírá.
Javicemo ti ako Frindz divizija zvanicno preuzme slucaj.
Tyto únosy jsou tragické, ale 99 procent jich nemá co dočinění s Oddělením okrajových věd.
Ova kidnapovanja su tragicna, ali 99% njih nema nista sa Frindz divizijom.
Oddělení okrajových věd bylo vytvořeno, aby vyšetřovalo nepředstavitelné tragédie.
Frindz divizija je stvorena na istrazuje nezamislive tragedije.
Agentka Dunhamová, jsem z Oddělení okrajových věd.
Agent Danam, ja sam iz Frindz divizije.
Oddělení okrajových věd zaznamenalo výchylku energie stupně 10. vycházející z tohoto komplexu, což by normálně vyžadovalo evakuaci v okruhu 15 kilometrů od působení.
Odsek Na rubu je utvrdio energetski skok 10. stepena sa izvorom odavde, što obièno znaèi evakuacionu zonu u krugu od 15 km.
Důvod, proč nemůžeme vrátit ta těla, je, že bychom museli založit dokumentaci, což by přitáhlo pozornost k Oddělení okrajových věd.
Tijela ne možemo vratiti jer bismo morali podastrijeti dokumentaciju. To bi, pak, privuklo pažnju na Odjel za rubne pojave.
Chudák osamělý chlapec, i na těch okrajových aspektech lásky.
Jadan Usamljeni deèko, èak i na spoljnim granicama ljubavi.
Jeho práce, je vyšetřovat případy okrajových věd a dokud nám něco nenaznačí, že to tak není, on je případ okrajových věd.
Njegov je posao da istražuje frindž dogaðaje, u suprotnom, on sam postaje frindž dogaðaj.
Ale chci, abyste se hlásila k mostu a vyzvedla členy z druhého Oddělení okrajových věd.
Ne znam, ali idite na most i pokupite agente iz njihovog odseka.
Oddělení okrajových věd už má plně financované vědecké oddělení, ale nikoho, kdo by ho řídil.
Fringe odjel sada ima potpuno finansiran nauèni odjel. Bez rukovodstva.
Mlůj syn, River, je něco jako expert na oddělení Okrajových věd.
Moj син Ривeр je стручњaк зa Рубни oдсeк.
Ví, že jsi agent okrajových věd?
Zna li da si rubni agent?
Naše první událost okrajových věd... byla jejich poslední.
Нaш први сусрeт с рубним биo je њихoв пoслeдњи.
Takže, s předpokladem, že je Oddělení okrajových věd stále na stejném místě, až přejdeš na druhou stranu, měla bys stát přímo před ním.
Aкo je Рубни oдсeк нa истoм мeсту, стajaћeш испрeд њeгa.
Věří, že je tento násilný čin dílem pár okrajových radikálů, kteří chtějí protestanty vyburcovat k povstání proti Koruně.
Misli da je to delo nekoliko radikala koji žele da podstaknu Protestante da se okrenu protiv Krune.
Jeho účet Oka uvádí sérii zdánlivě nesouvislých čísel v jeho okrajových poznámkách.
Njegov raèun za Oko ima niz od naizgled proizvoljnih brojeva u napomenama.
Ten druhý případ je ve společnostech žijících v okrajových nebo měnících se prostředích, jako například polární oblasti nebo pouště, kde se vyskytují periodické nedostatky potravy a občas prostě nemají dost jídla, aby udrželi všechny naživu.
Druga okolnost je u društvima koja žive u marginalnim ili promenljivim uslovima kao što su Arktik ili pustinje, gde se javljaju periodi nestašice hrane i povremeno nema dovoljno hrane kako bi svi preživeli.
0.37850594520569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?