Prevod od "okolků" do Srpski


Kako koristiti "okolků" u rečenicama:

Každej si najdem hezkou holku, která je smutná a opuštěná, a ukážem jim bez okolků, že my jsme T-Birds, žádná pěna
Naæi æemo sebi neke slatkiše Koje su tužne i same Pokazaæemo im male lepotane
Vezmeš si mýho bratrance bez okolků.
Oslobodi me mog roðaka. -Èekaj, èekaj, èekaj.
Bez dalších okolků, ty fámy jsou pravdivé.
Bez daljnjeg otezanja, glasine su istinite.
A bez dalších okolků Charlotte za sebou a Treyem práskla dveřmi.
I tek tako, Šarlot je zalupila vrata izmeðu sebe i Treja.
Tak, bez dalších okolků, dámy a pánové, je showtime!
Pa bez daljeg odlaganja dame i gospodo, Neka igra pocne!
Dám ti ji bez okolků, ty mi ji dáš zpátky před půlnocí prvního dne což by měl být samozřejmě začátek druhého dne.
To æu da dam tebi i ni pod kakvom okolnošæu to ne smeš da mi daš pre ponoæi pošto æe to biti poèetak drugog dana.
Dnes večer pro vás máme skvělou show, takže bez dalších okolků... 2.září se stane něco, něco velmi nešťastného.
Imamo sjajan šou za vas veèeras, pa bez daljnjeg prièanja.. 2. rujna, nešto se veoma neobièno dogodilo.
Bez dalších okolků tedy LeNez rozjel další část plánu.
Pa, bez daljnjeg odugovlaèenja, Lenez je nastavio s planom.
A bez dalších okolků, dnešní moderátor - Dylan Nicholson.
Opraštam se s vama i pozivam Dilana Nikolsona.
Bez nějakých okolků, stali se z nich zatraceně pěkný holky.
Nema sta, bili su bas zgodne zenske.
Bez dalších okolků, představme si našeho prvního soutěžícího na konečném kouzelnickém vyznamenání.
Bez daljneg odlaganja, da upoznamo našeg prvog takmièara... za krajnje priznanje iz magije.
Minule se s ním pár pokladníků hádalo, a on je bez okolků sejmul.
Zadnji put, nekoliko službenika su mu dali nekoliko saveta i on ih je ubio a da nije ni trepnuo.
Takže, bez dalších okolků, představuju vám Jeffstera!
I zato, bez daljeg odlaganja, predstavljam vam Jeffster!
Myslím si, bez okolků, co se snažím říct je myslím, že jsi opravdu nádherná.
Na zakukuljen naèin pokušavam reæi da si lepa.
Takže bez dalších okolků vám představuji jasnovidného detektiva a opravdového gentlemana, Shawna Spencera.
Dakle bez dalje galame, predstavljam vam vidovitog detektiva i pravog gospodina, Šona Spensera.
A teď, bez dalžích okolků, Výsledky byly do tabulek a letožní král je návrat domů...... Troy Adams.
A sada, bez odugovlaèenja, rezultati su sabrani, i kralj veèerašnje žurke je... Troj Adams!
Kdybych to udělal v simulovaném vyjednávání na obchodní akademii, profesor Widmer by mi bez okolků dal pohlavek před celou třídou.
Da sam to uèinio na faksu profesor Widmer bi me nalupao pred svima. Po goloj guzici!
A je mi jasné, že ve chvíli, kdy už vám nebudu užitečný, se mě bez okolků zbavíte.
И знам да ћу, чим постанем непотребан, сигурно бити ликвидиран.
Takže vám bez dalších okolků představuji saxofonistu Cheta Hallorana.
I zato, bez daljeg odugovlaèenja, predstavljam vam Èet Halorana na saksofonu.
A nyní, bez dalších okolků... ztrácený Kleokatřin náhrdelnk a Kočičí oko.
I sada, bez odlaganja Oko ogrlice izgubio Cat od Cleocatra.
Dobře, vím, že jsme všichni tady nedočkaví taže bez dalších okolků, pojďme na to, hlavní výhra je výlet do Atlantic city zcela zdarma!
Znam da svi nestrpljivo èekamo to, i bez daljeg odugovlaèenje, poènimo sa lutrijom u kojoj je nagrada: plaæeni troškovi za Atlantik Sitiju.
A teď bez dalších okolků, kdo bude letošním novým Myšlenkonautem Live Corpu?
A sad da ne dužim... Ko æe biti ovogodišnji najnoviji Mozgonaut Lajv Korpa?
Chtěl jsem odpovědět na pozvání, ale byl jsem bez okolků zadržen.
Хтео сам да ти одговорим на позивницу, али сам... Био неславно ухапшен.
Ale máme tu postup, a bez dalších okolků, Herr Režisér.
Али постоји процес, и без даљег одлагања, Херр Директор.
Předem se omlouvám za svou troufalost, ale jako umírající muž musím ke všemu přistupovat bez zbytečných okolků.
Unapred se izvinjavam zbog drskosti, ali pretpostavljam da èovek koji umire ima odreðenu slobodu.
A vážně... vážně chci, abys se mnou mluvila bez okolků.
I stvarno, stvarno želim da se slobodno razgovarati sa mnom.
Bez dalších okolků, toto je náš první král...
Bez odugovlaèenja, imamo prvog kralja veèeras...
Vím, že máte být na věnování toho mola, takže bez dalších okolků, dovolte mi abych Vám přdstavil Juanitu Doe.
Znam da morate na otvaranje pristaništa, zato da ne dužim, želim da vam predstavim Huanitu Do.
Bez okolků by ses ho zbavila.
Upravo sam ti je skinuo sa ruku.
A bez okolků ses ho zbavila?
I ti si ga tek tako sjebala?
V tu chvíli můj popel, rychle a bez okolků, mají být spláchnut do nejbližší WC. "
Тад ће мој пепео, брзо и без церемоније, бити бачен у најближу ве-це шољу."
A bez dalších okolků se nechte ohromit, Crystal Fruits.
I sad bez daljeg odlaganja slede neverovatne Kristalne Voæke.
Musím mu vás předat bez okolků. Chvátám do banky.
Zato æe ovo ostavljanje kod staratelja biti malèice užurbano.
0.38381695747375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?