Prevod od "ohrané" do Srpski

Prevodi:

otrcano

Kako koristiti "ohrané" u rečenicama:

Tyhle tvoje hříčky už začínají být ohrané.
Pretpostavljam da je ovo tvoja mala igra.
Hej, tohle už začíná být trochu ohrané!
Хеј, ово ми постаје мало заморно!
Mafián s Al Caponeho křeslem.. to je tak ohrané.
Mafijaš sa stolicom Al Caponea... to je tako otrcano.
Přiznej si to. "Do toho, děvče" už je ohrané.
Suoèi se sa tim da je serija "You Go Girl"... završila svoje.
A chtěla bych najít míň ohrané slovo pro to, že mě to mrzí, ale...
I volela bih da naðem manje kliše reè za žao, ali...
Nevadilo by ti, si o tom promluvit s někým jiným, protože mě už to začíná připadat ohrané.
Da li bi poprièao sa nekim o tome jer stvarno mi postaje malo dosadno.
Já jsem Sereně ten balíček neposlal a upřímně řečeno a to tvoje svatouškování začíná být trochu ohrané.
Nisam poslao Sereni taj paket, i iskreno, njena gluma Device Marije postaje malo izlizana.
Bylo by to ohrané, kdybych řekla, že tu budu čekat tak dlouho, jak bude třeba?
Jel bi bilo otrcano da kažem "koliko god bude trebalo"?
Vím, že máte rád moji společnost, ale už je to trochu ohrané, pane Matthewsi.
Znam da volite moje društvo, ali ovo je postalo malo staro, g. Matthews.
Víš, o Van Halen se říkalo, že jsou vyřízení, když je opustil David Lee Roth, ale mé ohrané CD s písní "Right Now" dokazuje, že se mýlili.
Rekli su da je Van Halen mrtav nakon što je David Lee Roth otišao, ali moj izlizani singl kaže suprotno.
Myslí si, že to s fotbalovým hrdinou už je ohrané.
Misli da je herojstvo u fudbalu izumrlo.
Pak za námi přijďte až tam budete, protože tohle melodrama už začíná být ohrané.
A onda nam se javite kada ste odluèili, jer ova melodrama stari.
Dobře, tohle schovávání už začíná být dost ohrané.
U redu, sve ovo skrivanje poèinje da smara.
Víš, po 70té to bylo vtipné, ale teď už to začíná být ohrané.
Bilo je zabavno prvih 70 puta. Sada je dosadno.
Je to ohrané klišé, i když pravdivé.
To je stari kliše. Ali istinit.
A teď se opřete a vychutnejte si hudební montáž, během vašich vzpomínek, které si samy v hlavě vyvoláváte zatímco budu broukat hudbu vhodné né li ohrané, maturitní hymny "We Are Young" od skupiny Fun.
Sada se zavalite i uživajte u kolažu najboljih seæanja, umetnièki sastavljenih u vašoj mašti, dok ja puštam prigodnu, možda preterano korišæenu himnu grupe Fun "We Are Young".
To potřebuju vždycky, jenom se neptám, protože odmítnutí začíná být... trochu ohrané.
To mi uvek treba. Ne pitam samo zato što mi se smuèilo da me odbijaš.
Ty nejsi nic víc než dvouhlavá zrůda, která se potácí po jevišti a vříská ohrané popěvky.
Vi ste ništa. Ništa! Samo dvoglava nakaza koja može pogoditi par nota.
Nezdá se ti to trochu ohrané, Wellsová?
Da li je tebe neko pobedio, Vels?
Je to sice ohrané, ale slzy skutečně jsou tou nejsvěcenější vodou.
Znam da je otrcano, ali suze jesu najsvetija vodica.
Napřed jsem jí ty ohrané řečičky o osudu nebaštil, ale...
MISLIM, NISAM VEROVAO U NJENU PRIÈU O SUDBINI NA POÈETKU...
Můžeš si prosimtě změnít hlasovou schránku, už je to velice ohrané.
Možeš li da promeniš poruku, molim te, postaje veoma dosadna.
A neříkej, že ji ukradla Max, protože, to už je stejně ohrané, jako Randyho přízvuk.
Ne reci da ga je Max ukrala jer to je bajato ko Rendijev naglasak!
Celé to ohrané divadlo šťastného dne tvého života.
Koliko glupih klišea. -Za najsreæniji deo tvog života.
0.25241303443909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?