Prevod od "ohlášení" do Srpski


Kako koristiti "ohlášení" u rečenicama:

Někteří lidé si myslí, že je to vhodná příležitost k ohlášení vstupu do ringu.
Nagaða se da æe tom prilikom objaviti svoju kandidaturu.
Promiňte, že jsem se zjevila bez ohlášení, ale musíme si promluvit.
Izvini sto dolazim nenajavljena, duso, ali moram da razgovaram sa tobom.
A jako obvykle se vzdáte po ohlášení střelecké pozice.
I, kao što je uobièajeno, predaæete se kad bude potvrðen proraèun putanje.
Z ohledu k dřívějšímu předsedovi odložíme ohlášení... na příští týden, po jeho narozeninách.
Наравно, одгодићемо објаву из поштовања према бившем директору, до краја прославе његовог рођендана овог викенда.
Nejen tvoje pochybení, ale ještě k tomu ohlášení úspěchu!
Ne samo tvoj neuspeh, veæ i izveštaj o uspehu.
A měls pocit, že přijít bez ohlášení... je nejlepší způsob, jak to říct?
I osecao si da pojavljivanje ovde bez najave... bio najbolji nacin da saopstis to?
Poslyšte, slibuji, že se vrátím bránou, jakmile ji vytočí kvůli ohlášení.
Jeste li videli? -Slušaj, obeæavam da æu se vratiti kroz Kapiju kad nazovu da se jave.
Cítil byste se hrozně, kdybyste stiskl tlačítko ohlášení požáru?
Da li bi ti bilo teško da aktiviraš požarni alarm?
Normálně, ohlášení smrti z předávkování není z nejdůležitějších hlášení.
Tipièno, žrtve overdoza nisu visoko prioritetni pozivi.
Použít komunikační kameny k ohlášení, že byste měl být nahrazen.
Da iskoristimo kamenje kako bi zatražili da vas zamene.
Očekává se ohlášení jeho rezignace během několika dalších dnů.
Oèekuje se objava njegove ostavke u narednih par dana.
To vás neopravňuje přijít bez ohlášení, ale dobře.
To ne znaèi da možete da banete tek tako, nenajavljeni, ali nema veze.
Takže je lepší, když přijdeš bez ohlášení?
Znaèi najbolje je da ne znaju da dolaziš?
Pane starosto, mám zločin k ohlášení!
Gospodine Gradonačelniče, moram da prijavim zločin!
Ayo, doufám, že nevadí, když se ukazuji takto bez ohlášení, ale sloužil jsem na Filipínách a teď mám za úkol přijet od Japonska.
Aya, nadam se da ti ne smeta sto sam dosao ovako nenajavljen. Bio sam na duznosti na Filipinima dok nisam dobio zadatak da dodjem u Japan.
Mafiáni nejsou moc přátelští k lidem, kteří chodí... bez ohlášení.
Mafijaši ne uzimaju prijateljski baš ljude koji im prilaze... nenajavljeni.
Kdo vám řekl, že můžete vtrhnout do mé kanceláře bez ohlášení?
Ko ti je rekao da možeš da upadneš u moju kancelariju bez zakazivanja?
Bylo by divné, kdybych se tam ukázala bez ohlášení?
Hoæe li biti èudno ako navratim nenajavljeno?
Nevím, jestli je to dobrý nápad, tam jít bez ohlášení.
Ne znam da l' je dobra ideja da uðemo tamo nenajavljene.
A ty se sem teď bez ohlášení vrátíš a uděláš to, co jsi provedl Jasperovi a Bryceovi.
A onda se vratiš, bez najave. I napraviš ono Jasper i Bryce.
Netřeba vysvětlovat, přebarvím si vlasy po ohlášení rezignace.
Ne morate objašnjavati. Promeniæu boju nakon ostavke.
Jak se sem opovažujete takto bez ohlášení vtrhnout!
kako se usuðuješ da upadaš ovde bez najavljivanja!
Doufám, že nevadí, že jsem přišla bez ohlášení.
Nadam se da ti ne smeta što samo tako upadam.
Promiň, že jsem přišel bez ohlášení.
Izvini što sam banuo bez najave.
S touto představou jsem poté bez ohlášení zavolal řediteli Prostate Cancer Foundation (Nadace proti rakovině prostaty)
Sa tim modelom u glavi, pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate
Zavolal jsem tedy bez ohlášení kanadskému řediteli Prostate Cancer (Rakovina prostaty) a řekl jsem mu: "Mám úžasný nápad."
Pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate u Kanadi i rekao mu: "Imam ovaj fantastični koncept."
I stalo se, když již bylo s poledne, že prorokovali až dotud, když se obětuje obět suchá, ale nebylo žádného se ohlášení, ani kdo by odpověděl, ani kdo by vyslyšel.
A kad dodje podne, stadoše prorokovati dokle dodje vreme da se prinese dar, ali nikakvog glasa ni koga da odgovori, ni koga da čuje.
0.2807309627533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?