Prevod od "odvezla" do Srpski


Kako koristiti "odvezla" u rečenicama:

A potom jsem vám ukázala zahradu... a odvezla vás na letiště.
I, posle, ja sam vam pokazala moju baštu... i odvezla vas na aerodrom.
Jaká loď je všechny odvezla na Gilliganův ostrov?
Kako se zvao brod koji ih je odveo na ostrvo Giligen?
Norma čeká dole, aby tě odvezla.
Norma te èeka dolje da te odveze kuæi.
Ve stejném roce, později, jsem ho odvezla do Bainbridge.
Kasnije te godine sam ga odvela u Bainbridge.
Musel jsem vyzvednout bráchu z nemocnice... a vyzvednout nějaký drogy pro Lois, aby je odvezla zákazníkům poblíž Atlanty.
Морао сам да покупим брата у болници... да покупим робу за Луис... за неке купце у Атланти.
Přišla jsem, abych tě odvezla domů, dítě.
Došla sam te odvesti kuæi, dušo.
Odvezla bych je tam sama, ale musím se starat o přítele... je mentálně zaostalý.
uradila bi to sama, ali moram da se pobrinem za prijatelja... koji je mentalno zaostao.
Právě jsem odvezla Gwen do nemocnice.
Upravo sam ostavila Gwen u bolnici.
Všimla jsem si jeho ruky a odvezla ho do nemocnice.
Videla sam da je povredio ruku i odvela ga u bolnicu.
Tvůj otec mi zavolal a poprosil mě, abych tě odvezla do PTÚ.
Tvoj otac Jack Bauer poslao me da te odvedem u PTP.
Podle našich svědků ho odvezla sanitka.
Svedoci su potvrdili da ga je pokupio sanitet.
Caroline viděla, že je bratr do tebe zamilovaný, a odvezla ho pryč, aby ho přemluvila.
Каролина види да је њен брат заљубљен у тебе и одвела га је да би га уверила у супротно.
Musela jsi ho milovat opravdu hodně, když jsi nejdřív ustlala než jsi ho odvezla do nemocnice.
Mora da si ga puno volela pošto si namestila krevet pre nego što si ga odvezla u bolnicu.
A těžko se mi dýchalo tak jsem se odvezla do nemocnice sama.
I nisam mogla da dišem pa sam se dovezla u bolnicu sama.
A to jen abych odvezla děti do školky.
Dovoljno samo da bi odvezla decu do škole.
Jako každá zodpovědná matka zavolala 911, a sanitka odvezla Mychel do nejbližší nemocnice.
Тако је она, пошто је одговорна мама, позвала 911, и амбулантна кола су однела Мишел до најближе болнице.
Chci, aby si je odvezla do města a přivolala sem nějakou pomoc.
Moraš da vratiš ove ljude nazad u grad i pošalješ mi pomoæ ovde.
Vy jste ta agentka, která ho před třemi měsíci odvezla pryč, že?
Ви сте агент који га је одвео пре три месеца, зар не?
Promiňte, jsem tu, abych odvezla Chipmunky domů.
Oprostite, treba da vratim veverice kuæi.
A pak... pak jsem jeho tělo odvezla na most a shodila ho přes okraj.
A onda...onda sam odvezla njegovo telo do mosta i bacila ga preko ivice.
Tak jsme vlezly do mýho auta a odvezla jsem nás na tu párty.
Sele smo u auto, ja nas odvezem na žurku...
Odvezla jsem ho na farmu, kde má plno místa na běhání.
Odvela sam ga na farmu gdje ima puno prostora za trèanje.
Řekla, že my - použila slovo, které já použít nemůžu, ale - pak mě sem odvezla.
Rekla je...koristila je riječi koje ja ne mogu, ali... A onda me je dovezla ovamo.
Odvezla jsem své děti na letní tábor, a napumpovala se prášky proti bolesti a vodkou.
Skoro. Odvezla sam djecu u ljetni kamp pijana od analgetika i votke.
Všechny bych je odvezla domů, ale chtěli jít pěšky.
Htela sam sve da ih povezem, ali hteli su da pešaèe.
A ty jsi ji a Tommyho odvezla do města a pomohla jí hodit jeho tělo do té popelnice.
I ti si dovezla nju i Tomija u grad i pomogla joj da ubaci telo u taj kontejner.
To já jsem zasáhla, odvezla jsem ho na odvykačku.
Umešala sam se i odvela ga u rehabilitacijski centar.
Přál bych si aby sem přijela jeho žena a odvezla si ho pryč.
Želim samo da doðe njegova žena i odvede ga.
Přišla policie a odvezla ho do vazby jako spolupachatele.
Policija je bila i odvela ga u pritvor... kao uèesnika.
Denise ji odvezla, takže díky Bohu nic z toho neviděla.
Kod Denise je. Hvala Bogu, ništa nije vidjela.
Ptám se ještě jednou a naposled, kam policie odvezla ten džíp?
Posljednji put pitam. Kud je policija odvukla Jeep?
Posadila jsem ji do auta a odvezla ji do nemocnice.
Stavila sam je u auto i odvezla u bolnicu.
Myslíme, že SS odvezla mistrovská díla z Francie a někde je schovali.
Верујемо да је СС изнео чувена уметничка дела из Француске и да их крије.
Máma mě odvezla do nemocnice, ale už se tam za mnou nikdy nevrátila.
Мама ме је довела у болницу, али се никад није вратила по мене.
Odvezla jsem Benoita na farmu a o týden později jsme se dostali do Paříže.
Povela sam Benoa na jednu farmu. Posle nedelju dana stigli smo u Pariz.
Omlouvám se za to, ale díky, že jste ho odvezla.
Oprosti zbog ovoga, ali hvala ti što si ga povezla.
Má žena odvezla děti do bezpečí, jak jsem jí nakázal.
Vodi decu na sigurno kako sam rekao.
Díky, že jsi mě odvezla domů.
Hvala ti što si me dovezla kuæi.
Takže když jsem vstávala ve 4 ráno, abych tě odvezla přes poušť do zastaralého muzea vlaků, tak jsem nemusela?
Znaèi da nisam morala da ustajem u 04:00 da bih te vozila preko pustinje u onaj prastari muzej vozova?
Tahle matka, Diane Downs, zblízka zastřelila své děti, odvezla je do nemocnice, zatímco krvácely v autě a do prohlášení uvedla, že to udělal nějaký rozcuchaný cizinec.
Ova majka, Dajen Dons, je upucala sa malog rastojanja svoju decu, odvezla ih do bolnice, dok su oni krvarili u kolima, a ona je trvdila da ih je ubio stranac neugledne kose.
1.9172151088715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?