Prevod od "odtáhla" do Srpski


Kako koristiti "odtáhla" u rečenicama:

Ta vražedná verbež pobila nebo odtáhla s sebou všechny kromě mě a mé sestry Caroline.
Ti bednici su poubijali i odvukli sve sem mene i moje sestre Karoline.
Fakt myslíš, že zabila svýho muže v oceánu a pak ho odtáhla nahoru do nádrže, aby to vypadalo jako nehoda?
Мислиш да је Евелин убила мужа у океану онда га одвукла до резервоара да би више изгледало као несрећа?
Šel za ní do haly, ona ho práskla po hlavě a odtáhla ho na záchod.
On se digao i krenuo hodnikom, ali ga je ona udarila i odvukla to toaleta.
Co kdybych tě odtáhla za prdel, milouši?
Šta kažeš da ti odšlepujem dupe, srce?
Ale oblékla jste ho a potom jste ho odtáhla do výtahu.
Ali ste ga preobukli i stavili u lift?
Ale ta nejhorší část nebyla nějaká mluvící hlava v pytli, nebo transgenici, jedící haggis, nebo dokonce Joshua, jak ho odtáhla policie.
Ali najgori deo nije bila glava u vreæi koja prièa, ni Nomili koji jedu hagis, ni èak Joshua koga odvode panduri.
Odtáhla mě z chodníku na schody.
Samo me je dovukla uz ove stepenice.
To je vtipné, procházeli jsme se kolem a Billie mě sem znovu odtáhla.
Èudna stvar. Prolazili smo i Bili se opet popela uz tvoje stepenice.
Odtáhla jsem se protože jsem v nemocnici někoho poznala.
Razlog zašto sam se povukla je taj da sam upoznala nekoga u bolnici.
Vždycky se odtáhla, a pak se naštvala, že nejsem agresivnější.
Udaljila bi se, a onda bi se naljutila na mene što nisam agresivniji.
Pak mě vzala za ruku... a odtáhla do kuchyně.
Uzela me za ruku i odvukla u kuhinju.
Než mi Jordan stačil něco poradit, moje rodina se odtáhla ode mně.
Prije nego mi je Jordan nešto rekao, moja se porodica odaljila od mene.
Ale přes co si myslím, že se nepřenesu je, že když jsem tě políbil, odtáhla jsi se ode mě.
Ali nikad necu preboljeti ovo. Kad sam te poljubio, maknula si se od mene.
Jak ke mě byla v práci milá... jak byla hodná na všechny kolem sebe, a tak jsem na ni pořád myslel, a... jako by mě ta samotná myšlenka odtáhla pryč.
Kako je bila ljubazna prema meni na poslu. Kako je bila dobra prema svima. Samo sam razmišljao o njoj, i..... mislim da me je to izvuklo.
Věřím, že se oběť v poslední vteřině odtáhla, takže se většina síly vytratila a zanechala jen slabší účinek.
Verujem da se zrtva povukla u poslednjem trenutku Tako da je najveci deo snage udarca izgubljen, A ostao je samo najblazi.
Cos jim řekla, když jsi je odtáhla k sousedům?
Šta si im rekla kad si ih odvukla kod susjeda?
Zabalila jste ho do igelitu a odtáhla pryč.
Omotali ste ga u plastiènu vreæu i izvukli ga van
Kdybych tě odtáhla stranou nepotřebavala bych pohled.
Da sam ti rekla onda to nije pogled.
Nenechám tě tady umřít, takže pokud nechceš, abych tě domů odtáhla...
Neæu te pustiti da umreš, nemoj da te moram vuæi!
Ty jsi mě odtáhla z Kirbyho náměstí?
Što kažeš? -Ti si me izvukla?
Bylo mi jasné, že musíme pryč, tak jsem odnesla Selis, vrátila se a doslova vás sem odtáhla.
Kako bilo, znala sam da moramo izaæi iz peæine, pa sam dovela Celise ovdje, a onda sam se vratila, i doslovno te dovukla ovdje.
Příště, až se zase vrátíš z nemocnice po svým dalším ožralým pokusu o sebevraždu, ty couro, tak tě odvleču domů, hodím ty tvoje hadry ze sekáče do kontejneru a přinutím tě, abys odtáhla do jinýho města.
"Sledeæi put kada se vratiš iz bolnice, posle... " "još jedne pijanke i pokušaja samoubistva, ti mala droljo... " "odvuæi æu te kuæi... "
Proč jsi mi nezavolal, abych tě odtáhla?
Zašto nisi pitao mene, da te dovezem?
Promiň, že jsem tě odtud odtáhla, ale chtěla jsem tě dnes večer pouze pro sebe.
Oprosti što sam te otela, ali veèeras te želim samo za sebe.
Dr. Perryová ji ode mne odtáhla, než to stihla doříct, ale jsem si docela jistý tím, co chtěla říct.
Peri ju je odvukla pre nego što je rekla, ali mislim da znam šta je htela da kaže.
Lexi mě včera v noci našla a odtáhla mě z kolejí.
Lexi me pronašla prošle noæi i odvukla s traènica.
Ta, která mě odtáhla ze strašného srázu.
Ona koja me je izvukla sa strašne ivice provalije.
Pak pobřežní stráž odtáhla naši loď zpátky na břeh.
I obalska straža je dopratila naš brodiæ nazad do obale.
Smečka kojotů ohlodala moje tělo na kost a odtáhla moje kosti do jeskyně.
Гледао сам како се којоти госте мојим лешом и одвлаче ми кости у пећину.
Odtáhla jsem tě pryč, protože ti Fabio dal k puse psa.
Kad sam te odvukla sa žurke, Fabio je držao psa ispred tebe.
Narodila jsem se v Tampě, ale pak mě máma odtáhla do Nového Pittsburghu.
Roðena sam u Tampi, no mama me dovukla u New Pittsburgh.
A odtáhla její tělo do horní koupelny.
I vukla njeno telo uz stepenice.
To já jsem tě odtáhla pryč.
Ja sam bila ta koja te je izvukla odatle.
Odtáhla jsem ho do garáže a udělala to tak, aby to vypadalo jako nehoda.
Odvukla sam njegovo telo u garažu i namestila da izgleda kao nesreæa.
Hunter ji popadl za zápěstí a ona se odtáhla.
HANTER JU JE UHVATIO ZA RUKU A ONA SE IZVUKLA.
V podstatě dal 200 studentům posledního ročníku návod, jak řídit v opilosti, než ho ochranka odtáhla.
U SUŠTINI ODRŽAO JE PREDAVANJE O VOŽNJI I PIJENJU U 200 SREDNJIH ŠKOLA DOK GA NISAM OBEZBEÐENJE NIJE SKINULO SA BINE.
Ramsey ho odtáhla zpět do svého doupěte.
Ramsey ga je odvukla nazad u svoju jazbinu.
Ralph říkal, že viděl, jak Deva odtáhla nějaká příšera a Deva teď máme přímo tady.
Ralf je rekao da je video Deva kako ga je èudovište odvuklo, i evo Deva ovde.
0.75189805030823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?