Prevod od "odsoudím" do Srpski

Prevodi:

osudim

Kako koristiti "odsoudím" u rečenicama:

Zaútočíme zítra v 06.00 ráno, nebo tě odsoudím podle vojenských předpisů přímo tady!
Da sutra ne napadamo u 6:00, išao bi ti meni na sud ovde na polju.
Doufají, že se dostavím na plánovanou schůzku a odsoudím britský imperialismus.
Nadaju se da æu negde javno žigosati britanski imperijalizam.
Já získám přízeň Angličanů tím, povstání odsoudím a nařídím odpor z našich panství najihu.
Ja æu pridobiti Engleze osudom pobune i naredbom da joj se suprotstave na našim posedima na jugu.
Ale to nejlepší-- to nejlepší ze všeho-- a teď mluví hrdá dcerka-- je, že když zabiju mamku, odsoudím se tím navždy k šílenství a k naprosté závislosti na tobě.
Ali najbolje iz svega ponosna kæer govori o ubitstvu majke i time sebe zauvijek osuðuje na ludilo i potpunu ovisnost o tebi.
Myslí si, že to odsoudím, ne?
Rori misli da se neæu složiti?
Odsoudím vás pro roznášení falešných dobrých zpráv.
Otpustit æu vas zbog lažnog širenja dobrih vijesti.
Když ho odsoudím, možná ji vyvolají jeho přívrženci.
Ako ga osudim, sledbenici tog sužnja mogu se diæi.
Jestli se přede mnou do té doby objevíte znovu, s čistým svědomím vás odsoudím aspoň na pět let nepodmíněně.
Ako se pojavite ovde pre tog datuma, neæu oklevati da vas osudim na pet godina...
A rozsoudím celý případ a potom tě odsoudím k trestu smrti.
I ja æu istražiti ceo sluèaj, onda te osuðujem na smrt.
Co, odsoudím jedny šaty a ty se na mě vykašleš?
Šta, ispljujem jednu haljinu, i ti odmah daješ otkaz?
Takže... pokud nenařídím našim jednotkám stažení, odsoudím nevinné Američany k smrti.
Znaèi, ukoliko ne naredim našim trupama da se zaustave, osudiæu nedužne Amerikance na smrt.
Když mě můj bratr žádal, abych ti nesundaval obruče tak řekl, že tě tím jenom odsoudím k záhubě že už by tě znovu nedokázal ochránit před tebou samotným.
kada je moj brat tražio da ti neskinem okove rekao je da te jedino osuðujem tim i da te on ne može spasiti od sebe samog ponovo.
Pokud nezaplatíte pokutu, odsoudím vás až ke tří týdnům veřejně prospěšných prací.
Ukoliko ne platite mogu vas osuditi na tronedeljni društveno-korisni rad.
Odsoudím ty, které přede mně dali a pak nějaký spravedlivý veřejný obhájce, si po mé práci hraje rasistickou hru.
Osuðujem one koji budu ispred mene i onda neki pravedni javni branitelj koji juri moj posao igra igru.
A to jsi mi neřekl proto, že sis myslel, že tě odsoudím?
I ti mi nisi rekao to, zato što si mislio da æu te osuditi? Ne.
Takže co řekneš předtím, než tě odsoudím k sadistickému způsobu života?
Pa kako ti se sve ovo èini, pre nego sam te naterao da vidiš naš sadistièki naèin života?
Je to, jako by si mysleli, že je odsoudím do pekla nebo něco takového.
Kao da misle da æu ih osuditi na pakao.
Zatknu a obviním a odsoudím Bena Diamonda a i tak budu stát na haldě z vašich kostí.
u uhititi i osuditi i izvršiti Ben Diamond, i ja? u tako ne stoji na hrpu kostiju.
Takže... tě odsoudím uvnitř, zatím co budu udržovat vnější opačný dojem.
Dakle... Ću vas osuditi interno zadržavajući vanjski izgled prihvaćanja.
Pak odsoudím svého bratra k smrti.
A onda æu osuditi brata na smrt.
Odsoudím každého muže, který mi svou lásku projeví.
Osuðujem svakog èoveka koji me usreæi.
A pokud se nám jeho odpovědi nebudou líbit, veřejně odsoudím toho parchanta přímo na místě.
А ако не волимо своје одговоре Ја ћу отказати копиле тада и тамо.
Když je odsoudím, musím je nechat zatknout.
Ako ih osudim, moram ih uhapsiti.
0.14666795730591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?