Možná, že je to jen malé rozhodnutí které si dnes odtud odneseme.
Možda je to mala uteha koju možemo poneti odavde.
Včerejší noc nebyla, vezmu si tvýho bratra a to ostatní oba odneseme do hrobu.
Sinoæ nije bilo nièeg. Udajem se za njega. Ti i ja nosimo ovo u grob.
Jestli během 10 minut nic nenajdeš, vrať se zpátky a odneseme ji na palubu.
Ako ništa ne naðete za 10 min. vraæajte se ovamo da je unesemo u avion.
On s ní spal a my to odneseme!
On dobije sex a mi dobijamo cvoruge po glavi!
Odneseme tě na ošetřovnu, budeš vpořádku.
Poslaæemo te u bolnièki odel, biæeš dobro.
Bud' tu strávíme noc a odneseme si peníze, nebo se pokusíme odsud dostat.
lli æemo provesti noæ ovde i uzeti novac ili æemo pronaæi izlaz.
Když je rozzuříš, odneseme to všichni.
Ako ih razbesniš, pomisli samo šta æe da urade svima nama.
Dělej, odneseme ten nákup do kuchyně.
Nemoj da jedeš dok ne udjemo.
Asi doktorovi odneseme i záchodové prkénko.
Ukloniæemo dasku sa WC šolje dr Lektera.
Carterová a já odneseme ten vzorek zpátky do SGC.
Karterova i ja æemo ovaj uzorak odneti u SGC.
V pořádku, odneseme to do transportní boudy.
Ajde da prenesemo to do kamiona.
Brzy tě odneseme na policii, jo?
Uskoro ćemo te odnijeti na policiju.
Pokud budeme muset žádat o povolení, tak se vrátíme a odneseme si veškeré počítače a veškeré dokumenty z této budovy a každého vašeho člena si pozveme na slovíčko.
Ako budemo morali da pribavimo nalog za pretres, vratiæemo se ovamo, i uzeti sve kompjutere i sav papir u ovoj zgradi, a onda æemo da sednemo i razgovaramo sa svakim od vaših èlanova.
Teď zastavíme krvácení, dostaneme vás na nosítka, a odneseme Vás domů k rodině během okamžiku, ok?
Zaustavili smo krvarenje. Staviæemo te na nosila. Brzo æemo te vratiti kuæi, OK?
Zabalíme je do ubrusů a odneseme je do suterénu.
Idemo je oderati i baciti dolje u podrum.
Tak zaplatíme Frankovi stejně jako Libby a pak si odneseme to dítě domů.
Platimo Franku kao što smo i Libby da donesemo bebu u kuæu.
Nebude vám vadit, když vás odneseme do koupelny?
Da li se slažete da Vas mi... odnesemo u kupatilo?
Počkáme na zdravotníky nebo ho odneseme.
Èekat æemo medicinare ili ga snijeti na rukama.
Půjdeš tam a vypneš ten motor, a pak jí zatraceně odneseme do domu, jasný?
Izlazi odatle i ugasi auto, ili dovraga, samo æemo ju uvuæi u kuæu, zar ne?
Toho co si teď odneseme i co si necháme, my byli jsme součástí.
Baš se spremam za drugu polovicu...
Jo, jo, ale odneseme si je všechny hned.
Да, да. Али хоћемо све одмах.
Už jsi se rozhodl, kam odneseme tu schránku?
Da li si odluèio gde nosimo kutiju?
My tam to zlato odneseme, a potkáme se s tebou na rozcestí.
Ostaviæemo zlato i naæi se na raskrsnici.
Vezmi ho za nohy, odneseme ho.
Zgrabi ga za noge, ponesimo ga.
Zatímco každý se bude snažit nahodit zpět elektřinu, ty a já si odneseme stromek, vezmeme ho k tobě domů a až se vrátí Mariin otec a uvidí ten nádherný stromek u tebe v obýváku, tak se radostí udělá.
Док сви буду заузети са паљењем струје, ми ћемо узети јелку. Однећемо је твојој кући и када Маријин отац дође и види ову прекрасну јелку у дневном боравку, свршиће на њу.
Tak tuhle věc odneseme do strojovny a zničíme ji.
Onda æemo odnijeti ovu stvar u strojnu sobu i uništiti je.
Frank nám řekl, ať veškeré nepotřebné vybavení odneseme.
Frenk je svima rekao da iskoristimo ono što nam je dao.
Pojď, my tě odneseme do gauče.
Hajde. Idemo te dovesti do kauèa.
Takže to odneseme té Grace a ona s tím udělá co?
Однећемо ово Грејси и шта ће она да уради с тим?
Odneseme to té Grace a ona s tím udělá co?
Да однесемо Грејс и шта ће она да уради с тим?
Dobře. Odneseme tyhle sudy a pro tyhle se pak vrátíme.
Poneæemo samo ove, pa æemo se vratiti po burad.
Odneseme si váš hrdinný příběh zpět do Republiky a budeme vyhlížet váš návrat.
Odneæemo tvoje herojske prièe nazad u Republiku. I èekaæemo tvoj povratak.
Hele, myslím, že si z toho odneseme, že žijeme v nové zlaté éře quarterbacků.
Vidiš? Ja mislim da je pravo reæi da mi živimo u zlatno doba dodavaèa.
Až je odneseme pryč, pokusíme se bomby zneškodnit.
Pokušajte razoružati jednom izoliranih ure? aja.
Přesně tak a odneseme ho do tábora!
Da, opet! I izvestiæu o tome komandu!
My dva to společně odneseme do úkrytu.
Vi i ja, odneæemo ovo u sklonište.
Zabásnou nás, oholí nám hlavy a odneseme si to.
Uhapsiæe nas, obrijati nam glave, i moraæemo praviti pivo u wc šolji.
Hele, zklidněte se a jděte, nebo vás tam odneseme my.
Sada se smirite i krenite ili æu vas ostaviti tu same!
Řekl jsem jí, že to odneseme, ale ne kam.
Rekao sam im da æu odneti ovo.
Koukej se sebrat a odneseme ten ksindl, než si toho všimnou.
Smiri se i pomozi mi da je odnesem dok neko nije video.
Odneseme tě dovnitř, dáme ti obvaz.
Odvešæemo te unutra da te zakrpe.
2.1638679504395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko ne može da hoda, nosite ga. 