Prevod od "odmítáním" do Srpski

Prevodi:

odbijanje

Kako koristiti "odmítáním" u rečenicama:

Protože toto mlčení znamená... Toto mlčení nebylo vůbec mlčením, ale výmluvným odmítáním!
Зато што ово ћутање говори не, ћутање у ствари није ћутање, већ потпуно елоквентно одрицање!
Zatímco jedna polovina trpěla odmítáním, ta druhá se rozplývala štěstím, když sledovala tým hrající jak liga mistrů.
RADOVALA POBEDI, DRUGA JE BILA ZAPOSTAVLJENA. REDJALI SMO POBEDU ZA POBEDOM.
Je pravda, když řeknu, že opakovaným odmítáním... žádosti Desmonda Doyla o navrácení dětí... jste mu upřel jeho základní, Bohem přidělené právo?
Pošteno je reæi da konstantnim odbijanjem... žalbe Desmonda Doyla za vraæanje njegove dece... vi ste mu uskratili to fundamentalno i Bogom dato pravo?
Lékařská technologie našich snů, odstraňující problémy s odmítáním tkáně je na dosah ruky.
Bez opasnosti od odbacivanja tkiva medicinska tehnologija naših snova konacno je na dohvat ruke.
Ne, myslel jsem, že tím odpadne problém s odmítáním tvých postupů.
Ne, mislio sam da bi moglo uštedjeti nevolje odbijanja tvog upucavanja.
Falešná domněnka oddanosti, vyvolaná odmítáním symbiózního vztahu života.
Lažna pretpostavka odvojenosti kroz odbijanje simbioznih veza života.
Oh, ty nevíš, že nedostatek sebedůvěry se projevuje odmítáním?
Zar nisi znao daje manjak samopouzdanja bolest?
U všech svých bývalek jsi dělal, cokoli chtěli. Protože to bylo jednodušší a skončil jsi jejich odmítáním
Udovoljavao si bivšim ženama kako god su one to htele, jer ti je tako bilo lakše, a na kraju si im zamerao.
Neustálým odmítáním posílíš sama sebe a zároveň uděláš z každého prevíta poslušného, uplakaného pudlíka.
Reæi ne konstantno i uporno, osnažavaš sebe dok istovremeno pretvaraš svakog kretena u pokornu, balavu pudlicu.
Jestli je to nějaké útěcha, strávila 3 roky ponižováním celého oboru Psychologie a hlavně odmítáním mé celoživotní práce jako směšné ztráty času.
Ako je neko uteha, provela je tri godine ponižavajuæi celo polje psihologije i u suštini odbacujuæi moje životno delo kao glupo gubljenje vremena.
Když jsem dlouho pryč, vrací mi to odmítáním a trestáním.
Ako sam predugo odsutna, nagradi me igrom: Hladnoæa i kazne.
Mezitím jsem já strávil celé ráno odmítáním hovorů od novinářů, kteří chtěli naši odpověď.
U meðuvremenu, ja cijelo jutro izdržavam napade medija koji žele odgovor.
Ale až příliš často se necháváme rozptýlit strachem, pochybností, našimi vlastními umíněnými nadějemi a odmítáním poslouchat.
Али често постанемо растрзани страхом, сумњом, тврдоглавом надом и одбијамо слушати.
A možná nevím, jak to v této rodině chodí, ale vím, že s obchodem je to zlé a věci se nezlepší odmítáním nových věcí.
И не могу да знам како ствари функционишу у овој породици, али знам да је посао лоше и ствари се неће добити боље одбијајући да пробам нове ствари.
Nemám moc zkušeností s odmítáním mužů.
Nemam mnogo iskustva u davanju 'korpe' muškarcima.
Reagoval jsem ujetím o odmítáním komunikace.
A ja sam pokušavao da pobjegnem, i ignorišem te.
Někteří by to nazvali tvrdohlavým odmítáním vidět to, co má přímo před očima.
Neko bi to nazvao tvrdoglavim odbijanjem da vidi ono što mu je taèno ispred oèiju.
0.22221302986145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?