Dnešního dne jsme odložili nesváry a spojili se k porážce Voyageru.
Zaboravit æemo razlike i ujedinjeni poraziti Voyager.
Už je to víc jak 40 let a já nevím, kde to dítě odložili nebo kdo ho dostal.
То је било пре 40 година и ја не знам где је дете дато или коме је дато.
Vlastně už seděl připoutaný v křesle, když mu odložili výkon trestu.
Bio je vezan za stolicu kada je dobio odlaganje kazne.
Můj návrh zní abychom odložili své osobní problémy během naší mise OK?
Predlažem da zaboravimo osobne probleme dok se ne vratimo.
Řekněte svým mužům aby odložili zbraně.
Reci svojim ljudima da spuste oružje.
Odložili tu schůzku až na zítra večer.
Odgodili su sastanak za sutra naveèer.
Byl o chlapci kterého odložili... jeho matka je chladná a sobecká a jeho otec chce, aby hrál fotbal.
O deèaku je koji je stavljen ispod... èija majka je hladna i sebi? na i èiji otac je želeo za njega da igra fudbal.
To Therruyni rodiče ji týrali a odložili.
Što se tièe Teru, njeni roditelji su je zlostavljali i napustili.
No a teď jsem tu, stejně jako vy a žádám vás, abyste odložili pochybnosti a pokusili se o to.
Pa sada sam ovde, kao i vi, i ja vas pitam da maknete sa strane vaše izgovore i pokušate.
Vadilo by, kdybychom to odložili na malou chvíli?
Izvinite, Vaša Visosti. Da li bi bilo u redu da odložimo ovo za samo još malo?
Uvidíme, jestli je dokážu přemluvit, aby to odložili, ale nedělej si zbytečné naděje.
Treba mi još vremena. -Videæu ako budem mogao da odložim... aukciju, ali se ne nadaj mnogo.
Myslím, že mě tam poprvé odložili už jako štěně.
Pa, bio sam mali kad su me prvi put doneli.
Deane, Andělé musej mít něco na práci, ne, teď, když jsme odložili Apokalysu.
Dean, i Anðeli moraju nešto raditi, sad kad smo u vremenu nakon Apokalipse, zar ne?
Říkal jste nám, abychom práci na něm odložili, dokud nebudeme víc chápat systém napájení...
Rekli ste nam da odložimo popravke, dok ne saznamo više o tom sistemu.
Nevadilo by ti, kdybychom to odložili až na zítřek?
Imaš li nešto protiv ako ovo ostavimo za sutra?
Vyslechli dvě prostitutky a souseda a případ odložili.
Sluèaj je zatvoren sa samo dve intervjuisane prostitutke.
Podmínečné propuštění mu odložili o půl roku, takže je dost naštvaný.
Па, његова парола је померена за око 6 месеци и прилично је узнемирен због тога.
A pak je odložili a ty jsi je zase zrušil.
Prvo ste ih odložili, pa ste ih otkazali.
Takže hádám, že sem akorát odložili auta, aby vás zmátli.
Valjda su odbacili auta ovdje da vam smetnu trag.
Generále, řekněte jim, aby odložili zbraně.
Generale, recite vašim ljudima da spuste oružje.
Řekl bych, že kdyby se jim ji podařilo unést, propašovali by ji ven ze země a odložili by ji v nějakém sirotčinci.
Pretpostavljam, da su uspeli da je kidnapuju, prosvercovali bi je iz zemlje i ostavili je u nekom sirotistu.
Prosil jsem radu, aby ten balet odložili, ale kvůli financím si to nemůžeme dovolit.
Preklinjao sam odbor da odlože nastup ali finansijski oni su rekli da ne smemo da rizikujemo.
Co kdybychom si odložili všechny naše svršky na podlahu, tak říkajíc?
Šta mislite da skinemo svu garderobu na pod, tako govoreæi?
Takže asi musíme předpokládat, když je takhle drží federálové, že operaci odložili.
Pa, da zakljuèimo, sa federalcima na sve strane, oni su potpuno blokirani.
Jen jsme to o pár dní odložili.
SAMO SMO ODGODILI NA DAN ILI DVA.
Obávám se, že ho pouze odložili.
Plašim se da je možda samo odložen.
To jsem udělal, ale odložili to.
Ja sam upravo to i uradio, ali su ispustili sluèaj.
Tak co kdybyste je odložili a bojovali jako chlapi?
A da ostavite oružje, pa da se borimo kao muškarci?
To je něco žádat po nich, aby odložili záchranu světa a pomohli ti hledat ženu.
Gotovo kao od tih ljudi tražiti odgodu u spašavanju svijeta, zbog svoje žene?
Zeptejte se mých rodičů, proč odložili dítě u chrámu.
Pitaj moje roditelje. Zašto su ostavili bebu kod hrama?
Když mají moji lidi pistole venku, co kdybyste je vy odložili, a můžeme to odpískat?
Pošto moji ljudi imaju oružje, zašto ne spustite svoje i da završimo?
Je čas, abychom odložili naše rozdílnosti a pracovali společně!
Vreme je da ostavimo naše razlike i da radimo zajedno!
Řekni svým klukům, aby odložili zbraně a vyřešíme si to spolu.
Ne. Zašto ne bi rekao momcima da spuste pištelje, pa da se ti i ja obraèunamo?
Diagnostikovali mě, nadopovali léky a odložili stranou a hlasy mě mučily tak, že jsem se pokusila vyvrtat si díru do hlavy, abych je dostala ven.
Postavljena mi je dijagnoza, bila sam na lekovima i odbačena, i do sada toliko izmučena glasovima da sam nameravala da iskopam rupu u svojoj glavi da bih ih se otarasila.
To znamená, že vyžadují úročení stovky nebo tisíce procent, aby odložili požitek a čekali další měsíc na těch 10 dolarů navíc.
То јест, захтевају камате у стотинама или хиљадама процената да би одложили задовољство и сачекали до следећег месеца за додатних 10 долара.
Namísto toho nám řekl, abychom odložili dětinskosti.
Umesto toga, rekao nam je da detinjaste stvari sklonimo po strani
Můžete se naučit, jak uvařit nové jídlo, hrát na hudební nástroj, které jste v dětství odložili.
Може бити учење кувања новог јела, свирање инструмента који сте заборавили као дете.
Zhřešil Izrael, tak že smlouvu mou přestoupili, kterouž jsem jim přikázal; nebo jsou i vzali z věcí proklatých, k tomu i ukradli, také i sklamali, nad to i odložili mezi nádobí svá.
Zgrešio je Izrailj, i prestupio zavet moj koji sam im zapovedio: jer uzeše od prokletih stvari, i ukradoše, i zatajiše, i metnuše medju svoje stvari.
0.22012805938721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaboravit æemo razlike i ujedinjeni poraziti Voyager. 