Skvělá práce, spravovat odložené hračky pro dětské tábory.
Сјајно је то што носите играчке деци.
Měl jsem odložené nějaké peníze, takže potom, co jsem zasvětil svůj život policejnímu sboru, přestěhoval jsem se do Marbelly abych si udělal trochu volna abych si zlepšil stravování...
Skrpao sam crkavicu i nešto kamata, te se nakon policijske karijere odmaram od svega u Marbelli. Vodim zdrav život. Ne mogu, pun sam.
Tak teď dostanu všechny tvoje odložené šaty?
Dobijem one koje si ti odbacila?
V peněžence měl odložené lístky z metra, dostal je, když měl dvanáct.
Držao je karte u novèaniku koji je imao kad je došao, sa 12 godina.
Žádné koledy, žádné dojímavé zprávy o lásce a naději... jen vyplé telefony, vyvalené oči, odložené bundy, a odevzdání se posvátným ideálům spravedlnosti.
Nema pevanja, poruka o univerzalnoj ljubavi i miru... Nego, ugasite mobilne, gledajte, ostavite jakne... I potpuno se posvetite expresnoj pravdi.
Tedy... odložené děti jsou... byly všechny odvlečeny do téhle díry...
Onda... Nauštena deca su... Sva su odnesena kroz ovu rupu...
Ubohé dítě... odložené rodiči, nenáviděné světem.
Žalosno dete napušten od svojih roditelja, omržen od celog sveta.
Můžeme použít jeho peníze odložené na další vzdělání.
Potrošiæemo sav novac za koledž veæ u prvom razredu!
Pak jsem to zúžil na děti, které byly odložené v kostelích.
Onda sam ih suzio na bebe koje su napuštene u crkvama.
Co, myslela sis, že zapomenu na naše odložené rande?
Šta, mislila si da æu zaboraviti na sastanak koji smo sinoæ odložili?
Máte svou jednotku, co řeší odložené případy.
Vaš Odred je bio zadužen za istragu hladnog sluèaja.
Dekády staré odložené případy z Mexika... to není zrovna moje záležitost, ne?
Stari sluèajevi iz Meksika, to nije stvarno moja stvar, zar ne?
Přátelé, nasaďte si vaše odložené čepice.
Svi stavite svoje kape za skidanje.
Tyhle mazlíčky jsem měla odložené 3 měsíce!
Èekala sam na njih tri meseca!
Některé věci bych radši nechal odložené v oddělení žhavého a neslušného sexu.
Naravno da taj temelj bude... armiran vruæim i nestašnim seksom.
Daně města a příjem ze služeb jsou odložené aktivity...
Porezni i prihodovni odjeli suspendiraju aktivnosti.
Do suterénu, podívat se na odložené případy.
U podrum, da pogledamo stare sluèajeve.
Mohly o cigaretu požádat cizince nebo jim někdo vytáhl balíček z odložené kabelky a pak nevědomky vdechovaly Andělský prach nebo Skopolamin, které mají oba podobné účinky jako schůzkové drogy.
Možda zatraže cigaretu od stranca ili im neko zameni kutije. Tako mogu da udahnu PCP ili skopolamin koji izazivaju efekte droge za silovanje.
Jo, koukali jsme na Odložené případy, pak jsme si udělali Panini a šel spát.
Da, gledali smo Cold Case, Paninijove izrade i otišli u krevet.
Mám odložené nějaké peníze za vyřazení z vojenské služby a podobně.
Imam neke pare ušuškan, vojska invalidnost, takve stvari.
Tvým úkolem bude projít odložené případy z posledních 20 roků.
Posao je proći kroz prošlost u zadnjih dvadeset godina hladnih slučajeva.
Řekni mu, ať projde odložené případy.
Reci mu da ide preko zastarelih predmeta.
Její chrániče byly jen tak odložené.
Njen štitnik za zube je bio ovde, sa strane.
Máma se zřejmě rozhodla, že dnes vyřeší všechny své odložené případy.
Ocigledno, moja mama je odlucila da se posveti. zastarelim slucajevima.
Potřebuju zařídit kontakt s někým, kdo prodává odložené společnosti.
Spoj me sa nekim ko prodaje neaktivne firme. Dobro.
Se svolením archivu lasvegaské policie jsou to odložené případy vražd.