Prevod od "odlivu" do Srpski


Kako koristiti "odlivu" u rečenicama:

Dvakrát denně, při každém přílivu a odlivu.
Dva puta dnevno, svuda i sa svakom plimom.
Mám rád moře, s výjimkou doby po odlivu.
Volim okean, osim kada nije oseka.
Dokonce když už je po odlivu tak sem dosahuje voda.
Èak i kad je oseka voda je ulazila.
Tohle město smrdí jako bordel za odlivu.
Овај град смрди као јавна кућа.
Od odlivu k přílivu, od chudoby k bohatství, od smutku ke štěstí, od žebračky k dámě.
Od oseke do plime. Od siromašne do bogate. Od tužne do sreæne.
Vědí ale také že jejich záchranná ponorka je závislá na odlivu.
Ali oni takode znaju da nastupa oseka oko podmornice.
V čase odlivu může vyschnout i celá zátoka.
Ceo zaliv može da presuši za vreme oseke.
Hnědí medvědi využívají přednosti odlivu a na vyschlém dně hledají mušle.
Koristeci oseku, medvedi traže školjke u presušenom koritu.
To věřím, nemluvě o silném odlivu zdrojů z Voyageru.
Da ne spominjem ozbiljno trošenje Voyagerovih resursa.
Skočil právě při odlivu a narazil krkem do písku.
Skocio je upravo kad se voda povlacila i udario je u dno i polomio vrat
Nejnižší bod odlivu je počátek přílivu.
Najniži nivo oseke je preokret plime.
Dobrá, do odlivu už zbývají jen čtyři hodiny.
U redu, još 4 sata do oseke.
Pro Taliban je čím dál těžší zabránit odlivu lidí, aby přešli na druhou stranu.
Te stvari otežavaju Talibanima da promijene raspoloženje i da pridobiju ljude na drugu stranu.
Příliš blízko hladiny zase riskují vystavení se vzduchu při odlivu.
Ako je previše plitko, reskira da da ostanu na suvom usled velike oseke.
Každé 2 týdny, za největšího odlivu, je zde šance, aby posbírali něco opravdu vyjímečného.
Svake dve nedelje, kada je najveca prolecna oseka, postoji velika sansa da ugrabite nesto veoma specijalno.
O době přílivu a odlivu nerozhoduju.
Ne odluèujem ja o tome kada æe plima.
Tam, kdybys vztáhla ruku na malého lorda, při odlivu bychom tě položili na pobřeží, ruce a nohy přivázali ke kůlům, a jak by moře stoupalo, výš a výš, viděla bys, jak se k tobě pomaloučku blíží smrt.
Да је тамо неко као што си ти напао малог лорда, полегли бисмо те на плажу за време осеке. Руке и ноге бисмо ти оковали за кочеве. Море би ти се приближавало.
Proto jsme si už před staletími uvědomili, že při odlivu musíme jít do vody všichni společně.
Zbog tog smo prije nekoliko stoljeæa shvatili da prilikom oseke mladog mjeseca, svi moramo zajedno uèi u vodu.
Nelegálnost trávy je hlavním důvodem odlivu zákazníků z vyšších vrstev.
Ilegalnost trave je razlog zašto se bogate mušterije drže po strani.
Něco o efektech přílivu a odlivu na úroveň kriminality v New Yorku.
Nešto o efektima na poveæanje stope kriminala u Njujorku.
Pracovitost včel, pohyb přílivu a odlivu, a ženské myšlení.
Rad pèela, kretanje plime, i um žene.
Příští ráno jsme za odlivu zachránili Lotus a vyrazili na závěrečnou část do Ushuaii.
Sledećeg jutra, dok je bila oseka, izvukli smo Lotusa i krenuli na poslednji deo putovanja ka Ušuaji.
Řekla mi, že mám jít na falironskou pláž a při odlivu si v moři vybrat ulitu.
Rekla mi je da odem na Falironsku plažu, izaberem školjku kada je niska plima.
Ty si myslíš, že tvoje rande bude oceněno, když budeš páchnout jako rybí trh Fulton při odlivu?
Tvoja pratilja bi cenila da ne smrdiš kao ribarnica.
Nachystaná k plavbě do Konstantinopole, má vyrazit zítra za odlivu.
Opremljen je za putovanje do Carigrada i kreæe sutra ujutro kad doðe oseka.
Plaval by, šel by strčit do odlivu a odevzdat řece.
Plutao bi. Gurnite ga u reku da ga odnese.
Při odlivu se budeme procházet v žabkách, listovat časopisem a namáčet si toust ve vaječném žloutku.
Veæ nas vidim kako leškarimo u pliæaku u japankama i prelistavamo "Reader's Digest, " dok umaèemo dvopek u žumance.
Do této sítě pak mohu vplétat záznamy přílivu a odlivu, teploty vody, vzduchu a fáze měsíce.
Na toj koordinatnoj mreži, mogu zatim utkati i očitavanja plime, temperaturu vode, vazduha i faze Meseca.
Je zde jeden odhad, že v USA dvě třetiny kdysi zalesněné krajiny, které byly vykáceny, se opět zalesňují díky odlivu dřevorubců a farmářů, hlavně ve východních částech země.
Postoji jedna procena koja navodi da je u Sjedinjenim Državama dve trećine zemlje koja je jednom pošumljena, a potom ogoljena postalo pošumljeno kad su se drvoseče i frameri povukli naročito sa istočne polovine zemlje.
0.34776020050049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?