Teď poberem všechno, co máme, tolik lodí a spojenců, co jen půjde sehnat, chlapy odhodlaný vzepřít se milostem a připravený jít do války.
Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat.
Jste odhodlaný to udělat, ale nechcete.
Mislim da imaš želju za tim, ali hteti je nešto drugo.
Aaron Stampler, o kterého se Archbiskup Rushman staral, byl odhodlaný k tomu, že nestačí ho jen zabít, ale že musí zemřít nejbrutálnější...
Aaron Stampler je osudio nadbiskupa Rushmana i èvrsto odluèio, ne samo da on treba da umre, veæ da treba da umre na najgrozniji naèin...
Později, když jsem se stal senátorem.... byl jsem odhodlaný, posunout náš program ještě dále do vesmíru.
Kad sam postao senator... želeo sam da krenemo dalje u svemir.
Máme k tomu odhodlaný, geniální tým a všechny dostupné prostředky.
Ali imamo posveæen, ingeniozan tim i sva moguæa sredstva.
To asi záleží na tom, jak jsi odhodlaný.
Pretpostavljam da to zavisi od toga koliko si odluèan.
Odhodlaný zachránit chlapcův život stejně dobře..
Odlucan da spase decakov život, kao i...
Jistě, ale spíš ví, že pokud je někdo odhodlaný najít ho, najde ho, a chtěl, abychom z útoku na něj byli obviněni my.
Pa to, ali je vrlo verovatno da je znao da ako je neko odluèan da ga naðe, da bi mogao i želeo je da se osigura da æemo mi okrivljeni za napad na njega.
Vždycky jsem byla zvědavá, proč jsi byl tak odhodlaný žít na Wisteria Lane.
Uvek sam se pitala, zašto si toliko insistirao da živis u Visterija Lejnu?
Pana Raddla jsem znal jako tichého, bystrého chlapce, který byl odhodlaný stát se prvotřídních kouzelníkem.
Prvi put kada sam video gospodina Ridla, bio je tih, mada briljantan momak, posveæen tome da postane èarobnjak prve klase.
Já jsem odhodlaný mít dítě, takže...
Ja sam rešen da imam dete, pa...
Byl jsem tak odhodlaný najít mámu, že mě přemohly emoce, a teď jsem ohrozil všechny, na kterých mi záleží.
Toliko sam bio zapeo da pronaðem svoju mamu, pustio sam da emocije prevladaju, i sad...sad sam doveo sve do kojih mi je stalo u opasnost.
Byla hlídána jedním z nejlepších mužů Divize, mužem, který byl naprosto odhodlaný své misi, dokud mu nezabili ženu, kterou miloval.
Чувао га је један од Одсекових најбољих агената који је био веома одан свом послу док нису убили његову вољену.
Jsem odhodlaný neprodleně propustit z tohoto úřadu zaměstnance, kteří si libují v užívání omamných látek.
Odluèan sam po kratkom postupku da otpustim iz ovog Biroa... svakog radnika kog pronaðem da uživa u opijatima.
Rozhodně jsem odhodlaný udělat vše pro to, aby byl dokonalý.
Sigurno da ti je žao... Ali znaš što?
Musí jít do války odhodlaný, ne zklamaný.
Nemoj da se on predaje sada, kad se suoèava sa puškama.
Vím, že jste to nemuseli dělat, proto jsem odhodlaný dokázat vám, že jsem hoden vaší důvěry.
Znam da to niste morali uraditi, ali zato sam još odluèniji pokazati se vrijednim vašeg povjerenja.
Drago Rudvist, je muž z lidu, a je odhodlaný zbavit lidstvo krutovlády draků.
Drago Krvošaka, čovek iz naroda, zavetovao da oslobodi ljude od tiranije zmajeva.
Poručíku, říkal jsem mu, ať tam nechodí, ale byl odhodlaný.
Поручниче, рекао сам му да не иде, али био је одлучан.
John je důrazný muž odhodlaný myslí jasně...
A-ha. Džon, on je usredsreðen èovek... Posveæen.
Vypadá pěkně odhodlaný, říkal, že vás porazí, dvojnásobek, nebo nic.
èinilo se prilièno odreðen, Rekao je da æe to uèiniti dvostruko ili ništa.
Myslím, že nebyl ani trochu chytrý jako vy, ale byl odhodlaný.
Mislim na to da nije ni približno bio pametan kao vi, ali bio je odluèan.
Doufala jsem, že část tebe, toužila po spokojeném konci, ale jestli jsi odhodlaný opakovat všechno pořád dokola násilím, kterému sis tak přivykl, tak tě budu muset přizpůsobit.
Nadala sam se da postoji deo tebe koji èezne za kraj ovog divljaèkog puta, ali ako si toliko odluèan da ponavljaš cikluse nasilja na koje si navikao, pa, onda æu morati da te prilagodim.
Buď odhodlaný a upevni svou pozici.
Kreni odluèno i uèvrsti svoj položaj!
Je odhodlaný, má zkušenosti a má koule, takže je jedinou nadějí.
Ima borbenost, ima iskustvo, ima muda, i on je jedini izbor.
Ale když budeš odhodlaný a trpělivý, tak se ti to povede.
Али уз одлучност и преданост можеш успети.
Ale našli jsme několik velkých plateb směrovaných na její účet, a Elliot je odhodlaný zjistit, odkud pocházejí.
Ali nasli smo nekoliko velikih uplata na njen racun a Elliot je odlucan u vezi sa pronalaskom izvora toga.
I když jsi byl dítě, tak jsi byl geniální jako on, zvědavý a odhodlaný.
Još od malih nogu, bio si... pametan kao on, radoznao i nestrpljiv.
Táta volal Jasonovi, prosil ho, aby opustil dům, ale ten je odhodlaný Charlese vidět, bez ohledu na to, jak je to nebezpečné.
Moj tata je zvao Džejsona i molio ga da napusti kuæu. Ali on je odluèio da se sretne sa Èarlsom bez obzira koliko je to opasno.
Řekl, že je odhodlaný se očistit, než jeho dcera dokončí střední.
Reèe, odluèio je da se oslobodi optužbe pre nego njegova kæerka diplomira.
Ne, myslím, že bratr myslel "štěněčí" jako odhodlaný.
Ne, verujem da je to imalo drugaèije znaèenje.
Proč jste tak odhodlaný bránit Nassau?
Zašto ste tako rešeni da branite Nasau?
Pokud jsi odhodlaný trvat na tomhle absurdním tvrzení jako zakladatel, pak vyvolávám právo Ludum Regale.
AKO SI BIO ODLUÈAN SA OVIM APSURDNIM PRAVOM KAO OSNIVAÈA, ONDA JA PROZIVAM PRAVO NA "LUDUM REGALE".
A jsem odhodlaný udělat cokoli, abych je ochránil.
I uèiniæu sve što treba kako bih ih zaštitio.
(Smích) „Viděli jste ho v 60 minutách, jak soupeří v bazénu s Michaelem Phelpsem, na sobě jen plavky a skáče do vody odhodlaný porazit toho plaveckého šampiona?
(Smeh) "Da li ste ga gledali u "60 minuta", kako se trka sa Majklom Felpsom u bazenu - ništa drugo sem kupaćeg - zaranja u vodu, rešen da pobedi plivačkog šampiona?
Takže byste měli brát přesná čísla v naší studii s rezervou, nicméně nám to "nabídlo fascinující náhled na odhodlaný, nový svět financí."
Tako da bi trebalo da uzmete tačan broj u našoj studiji sa rezervom, ipak, on ''nam daje mučan pregled vrlog novog sveta finansija.''
0.47741603851318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat. 