Určitě mi odebral svědka, aby si dodal osobní prestiže.
Siguran sam da je zgrabio mog svedoka za nekakvo lièno uzdizanje.
Nemějme strach, neboť Eddie Barzoon, se odebral domů.
Не можемо дуго да се плашимо јер се Еди Барзун вратио кући.
Velký bůh Anubis... mi odebral mou moc.
Veliki Bog Anubis... oduzeo mi je moæi.
A poprvé v životě se odebral na místo, kde se rodí sny.
I prvi put u svome životu otišao je na ono mjesto gdje se raðaju snovi.
Odebral jsem z mrtvoly kluka trochu krve a nastražil ji u Dobbse v bytě.
Otišao sam i uzeo uzorke krvi sa deèakovog mrtvog tela i podvalio im u Dobsovom stanu.
Vzorek stolice sem mu odebral až po selhání jeho srdce.
Uzeo sam izorak stolice tek nakon što su mu pluæa otkazala.
Ne, byl jsem opatrný při sledování hladiny moku, který jsem odebral.
NE, BIO SAM JAKO OPREZAN I PRATIO SAM KOLIčINU TEčNOSTI KOJU SAM UZEO.
Ve Washingtonu dostal pan Lang pevný slib o podpoře od obou kongresových lídrů a ministryně zahraničních věcí předtím než se odebral na soukromou večeři s viceprezidentem.
G-din Lang je u Vašingtonu dobio èvrstu podršku, i od predstavnika kongresa kao i od državnog Sekretara, pre nego što se za veèerom sretne sa podpredsenikom.
Neprohlásil vás stát de facto za nezpůsobilou matku a odebral vám vaše děti?
Odbija se. - Nije li vas država, zapravo, proglasila nepodobnom majkom... i oduzela vam decu?
No, hned nato se můj kamarád Reg odebral do kuchyně, aby si nalil drink.
Istovremeno, moj prijatelj Reg... krene u kuhinju da sebi napravi piće.
Odebral mu všechny tituly a moc, aby sloužil královstvím v trvalém vyhnanství.
Без почасти и моћи, служио би краљевству у трајном изгнанству.
Jejich vzpomínky jsou vyryty do jeho masa, spolu se známkami dalších duší, které odebral.
Seæanje na njih mu je urezano na telo. Zajedno sa ostalim dušama koje je uzeo.
Jo, a stát Washington mu odebral řidičák, potom co článek vyšel.
Da. Država Washington opozvala mu je vozaèku.
Snažím se zabránit tomu, aby vám ho stát odebral nadobro.
Pokušavam zadržati stanje da vam ga uzmem za vaše dobro.
Snad si vzpomínáš, že ti doktor řidičák odebral.
Ваљда се сећаш да су ти лекари одузели дозволу.
Viděl pravdu a já mu to vzal, ten dar jsem mu odebral.
Видио истину, а ја узео то далеко, узео поклон.
Pokud chceme, aby ten dodatek odebral, musíme být přesvědčiví.
Zato sam smanjio pomoæ Zimbabveu. -Moramo biti uverljivi.
Jestli jsem zneužil moc, žádám Tě, abys mi ji ihned odebral!
Ako sam zloupotrebio moæ, molim te da mi je oduzmeš!
Doslechli jsme se, že ses odebral do divočiny.
Начусмо да се отисну дубоко у дивљини.
Bledý a třesoucí se, utekl obchodník z trhu a odebral se do velmi vzdáleného města Samarra.
Bled i drhtav, stranac trgovac je pobegao sa pijace i otišao daleko, daleko, u grad Samaru.
A odebral jsem krev ženichovi a nevěstě a svatebčanům a rodině a přátelům před a bezprostředně po obřadu.
Uzeo sam krv od mlade i mladoženje, od zvanica i porodice i prijatelja, pre i odmah nakon izgovaranja "Da".
Odebral jsem si krev před a po, a hladina oxytocinu mi vyletěla.
Izvadio sam krv pre i posle i imao sam ogroman skok oksitocina.
Odebral z toho prášku vejce a mléko.
Iz smeše su izostavili jaja i mleko.
Potom hnul se Abram dále, a odebral se odtud ku poledni.
Odande otide Avram dalje idući na jug.
I odebral se odtud Izrael, a rozbil stan svůj za věží Eder.
Odatle otišavši Izrailj razape šator svoj iza kule migdol-ederske.
I pobral Ezau ženy své, i syny své, a dcery své, a všecku čeleď svou, i dobytek svůj, a všecka hovada svá, i všecko jmění své, kteréhož nabyl v zemi Kananejské, a odebral se do země Seir, před příchodem Jákoba bratra svého.
I Isav uze žene svoje i sinove svoje i kćeri svoje i sve domašnje svoje, i stada svoja i svu stoku svoju i sve blago svoje što beše stekao u zemlji hananskoj; pa otide u drugu zemlju daleko od Jakova brata svog.
Tedy vstav David, odebral se sám i těch šest set mužů, kteříž byli s ním, k Achisovi synu Maoch, králi Gát.
Tada se podiže David i otide sa šest stotina ljudi koji behu s njim k Ahisu, sinu Moahovom, caru gatskom.
Potom vstav, odebral se a jel do Samaří, a již byl v Betekedu pastýřů na cestě.
Potom se podiže i podje da ide u Samariju; i kad beše kod kolibe pastirske na putu,
A po vzkládání na ně rukou odebral se odtud.
I metnuvši na njih ruke otide odande.
1.8974959850311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da je zgrabio mog svedoka za nekakvo lièno uzdizanje. 