Oddala jsi se dvěma mužům, proč se nezabiješ sama?
Била си са два човека. Зашто се не убијеш?
Její milost, vždy melancholická a nervózní, se oddala modlitbám... s takovou vášní, že vypadala jako smyslů zbavená.
Lady Lyndon, oduvek setna i živèana... odala se veri... tolikom strašæu da je nekada delovala opsednuta.
Já jsem také měla úkol pod přísahou, a porušila jsem ji... stala jsem se zrádcem a cele jsem se vám oddala.
Ja, takoðe sam imala dužnost, ali sam je odbila... postala izdajnik, odustala od svega zbog vas.
Má milovaná dívka se zcela oddala té stvůře.
Та креатура је имала моју драгу девојку.
Zcela jsem se jim oddala, prahnouc po přeměně.
Prepustila sam se tome, u èežnji za promenom.
Chrissy Giorgiová uvěřila tomu, že její mimozemská návštěva byla poselstvím, aby zlepšila stav tohoto světa... a tomuto cíli se oddala celým svým srdcem.
Chrissy Giorgio je postala vernik da je poseta vanzemaljaca bila poruka da unapredi stanje njenog sopstvenog sveta i ona se posvetila tome od sveg srca.
Té noci se Charlotte oddala svému perfektnímu +1 se vším všudy.
Šarlotin savršeni "plus jedan" je te noæi dobio sve.
A úplně jsem se jí oddala, srdcem a duší, věříc v její sílu, věříc v její schopnost dostat mě tam, kam jsem se potřebovala dostat.
I posvetila sam joj se potpuno, srcem i dušom, verujuæi u njenu moæ, verujuæi u njenu sposobnost da me odvede tamo gde želim.
A takto oddala Samantha své panenství Smithovi.
I tako je Smith uzeo nevinost Samanthi.
Je vůle naší Paní, abych oddala svůj život Bohu.
Volja je naše gospe da ja dadnem život Gospodinu.
Konečně jsem se něčemu úplně oddala.
Konaèno sam se potpuno upustila u neki projekt, možda sam malo narcisoidna...
Když se narodil, oddala jsi se tomu, aby z něj vyrostl dobrý člověk.
Kada se rodio, posvetili ste se podizanju dobrog èoveka.
Moje žena se oddala jinému muži.
Moja žena se dala drugom èoveku.
Proto jsme tady? Abych se vám oddala?
Zato smo ovdje, da vam udovoljim?
Každá kost v mém těle křičí, abych se ti oddala.
Svaka kost mog tela vapi da ti se predam.
Své city oddala realitě, kterou pomohla vytvořit.
Ona je emotivno vezana za realnost koju je i sama pomogla da se napravi.
Takže potřebuji, abyste se mu trochu oddala.
Tako da treba da mu popustiš malo.
A pokud ano, oddala by ses hledání někoho zodpovědného?
И ако је тачно да ли би се посветила да га нађеш?
Aaron opravdu uměl magii a já se oddala k tomu, aby šíření jeho magie neskončila s jeho smrtí.
Aaron je stvarno mogao da proizvodi magiju i ja sam posveæena tome da se osigura da se njegova magija ne okonèa njegovom smræu.
Pochybuju, že jste se vůbec někdy někomu zcela oddala.
Sumnjam da si se ikad... potpuno predala nekom.
řekla mi, abych se oddala králi, aby ho vymanila z Penelopina vlivu, aby se sblížil s někým, koho může Catherine kontrolovat.
Tražila je da zavedem kralja, da ga sklonim od Penelopinog uticaja i postaram se da bude sa nekom koju Ketrin može da kontroliše.
Věř mi, tvůj otec se o své druhé dceři dozví, a až k tomu dojde, bude to skutečný příběh o tom, jak se zuřivě oddala našemu zničení a utrpení.
Veruj mi, tvoj otac æe saznati za svoju drugu kæerku, a kada sazna, to æe biti prava prièa kako se surovo posvetila našoj patnji i uništenju.
Navždy jsem mu oddala svou duši.
Zauvek sam mu predlala svoju dušu.
Zabij jedinou osobu, která se ti kdy úplně oddala.
Убиј једину особу која је била посвећена само теби.
Protože všichni vědí, že jsem se oddala své práci.
Svi znaju da sam ja udata za svoj posao.
Opravdu ses mezitím oddala Narcissovým návrhům, když ti Catherine dala do vany krysu?
U međuvremenu, da li si zaista Napredovala sa Narcisseom nakon što je Catherine stavila pacova u kadu?
Ona se zcela oddala Potěšit všechny děti všech kategorii.
Potpuno je bila u elektronskoj borbi dece svih uzrasta.
V okamžiku jsem se mu celá oddala.
U jednom trenutku potpuno sam se predala.
Ta žena se oddala vytváření robotů pro autistické děti.
Žena se posvetila pravljenju robota za autistiènu decu.
Popravdě se cválání oddala tak cele, že jí vzpomínka na ně zůstane až do smrti.
Ustvari, ona je toliko dugo galopirala da æe to pamtiti sve do smrti.
Po Ikově smrti jsem se zcela oddala studiu gramatiky.
Otkad sam izgubila Ajka, posvetila sam život prouèavanju gramatike.
Opravdu jsem se tomuto oddala, jak na půdě OSN, tak jako ministryně zahraničí.
Заиста сам се посветила томе, у УН-у и тада, као државна секретарка.
0.35586500167847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?