Je to v nějakým sborníku a tak jsem se octnul tady, ale už to nedávám a tak předstírám, že jsem učitel...
Ne mogu, ali se pretvaram da predajem. I pretvaram se da vi uèite... Lamar, doðavola, telefon!
Kéž bych se tam za pět let octnul.
Тамо видим себе за једно пет година.
A moje matka blek-hop-tala mateřské výlevy o jediném dítěti, synovi, plodu jejích útrob, který se octnul v opravdickým horor-show.
А мама је бухухукала у мајчинској тузи, за својим сином јединцем, стварајући свима прави хорор шоу.
Váš přítel a skromný vypravěč se příští den octnul na svobodě.
Следећег дана, ваш пријатељ и приповедач био је слободан.
A nebudete věřit, ó bratří mí, mí jediní přátelé, váš důvěryhodný vypravěč, zapadlý v těch pažích jak miminko do bavlnky, si náhle uvědomil, kde se octnul, proč mu nápis "Domov" připadal tak povědomý!
Можете ли да поверујете, браћо и једини пријатељи? Ваш верни приповедач, држан у наручју, беспомоћан као беба, изненада је схватио где се налази и зашто му је натпис "Дом" на капији изгледао тако познат.
Pak jsem se najednou octnul v dámském kadeřnictví v Pinneru... kde udělají i růžovej přeliv.
Da sam se iznenada našao u ženskom frizerskom salonu u Pineru... gde farbaju kosu u ljubièasto.
Nerad bych se octnul uvězněn tam dole během bouřky a ani sebevětší množství plastových trilobitů a násad na tužky ve tvaru stegosaura na tom nic nezmění.
Ne bih voleo da se zateknem dole u oluji, i nikakva kolièina trilobajta u Perspeksima ili vrhovima olovaka u obliku stegosaurusa to neæe promeniti.
Řekni, jak ses octnul zpět doma?
Reci nam kako se to desilo da se vratiš.
Pamatuju si, jak jsem se tady octnul poprvé.
Seæam se kad sam prvi put došao ovamo gore.
asi sem umřel a octnul se v nebi.
Mora da sam umro i otišao u raj.
Náhodou jsem se tu služebně octnul a zatoužil jsem po barbeque.
Sluèajno sam u Bodeenu poslom, nekakvo roštiljanje.
Takže když se tam octnul znovu - stejné sídliště, stejná situace... nevypadalo to, že se mu chce ven.
Onda se opet našao u istim okolnostima. Oklijevao je pri izlasku iz vozila.
Je mi trapné vám teď oznámit, že radní Mata se octnul na špatné straně této změny.
Žao mi je što moram reæi da se vijeænik Mata našao sa krive strane te promjene.
Když má Luke takový styky, jak se octnul v kleci béčkový ligy v Jersey?
Ali ako je Luk Rajt toliko povezan, kako je završio boreæi se u kavezu u Džersiju?
"V půl naší zemské pouti, já octnul jsem se v tmavém lese, neb cesta pravá zmizela mi s očí."
"Na pola puta do naših života, našao sam se u mraènoj šumi, jer sam se izgubio na putu kojim sam krenuo."
Když jsem byl na pláži, s jedním jsem se octnul tváří v tvář a necítil jsem strach, necítil jsem nenávist.
Kada sam bio na plaži, bio sam licem u lice sa jednim i nisam osetio strah, nisam osetio mržnju.
0.32208395004272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?