Prevod od "ochromený" do Srpski

Prevodi:

paralizovan

Kako koristiti "ochromený" u rečenicama:

Nimitz je ochromený a v defenzivě.
Nimic je obogaljen i u defanzivi.
Ale, jak přijde čtvrtý měsíc... Čtvrtý měsíc seš jen... seš ochromený.
Èetvrti mjesec, èetvrti mjesec si oduzet.
Byl tak ochromený hrůzou, že nehnul ani prstem.
BIo je, bio je tako paralitovan strahom da ništa nije uradio.
Jsem z toho stejně ochromený jako vy.
Nemam pojma. Iznenaðen sam koliko i vi.
Možná byl na čas ochromený přesunem do naší dimenze.
Pretpostavljam, da je moglo da se privremeno zablentavi pri prelazu u našu dimenziju.
Je podlézavý, ochromený, plně mi oddaný!
On je ponizan, gotovo paralisan, sav se posvetio meni!
...jsem se cítil ochromený, ale s vědomím své diagnózy,
Osetio sam se preokupiranim, ali iz izvesnosti koju sam imao
Národ, ochromený nezaměstnaností a znuděný ze Seabiscuit, vzývá dva kontroverzní lidové hrdiny.
Nacija, ubogaljena nezaposlenošæu i smorena biskvitima, ide u zagrljaj neobiènim narodnim herojima.
Za pár minut bude celý systém ochromený.
Za par minuta cijeli sustav æe biti paraliziran.
Myslím, že to mohlo být těmi malými zelenými bobulemi s růžovými flíčky. Protože můj jazyk se po nich cítil lehce ochromený.
Pomislio sam da bi uzrok mogle biti te male zelene bobice sa rozom pjegicom na sebi, jer mi se jezik malo ukoèio nakon tih bobica-
Ochromený mrazem nebo uvězněný sněhem zde pomalu umírá.
Zarobljene u snegu one polako umiru
Chybí mi, ale... už nejsem tou ztrátou ochromený.
Недостаје ми, али... Нисам више ослабљен њеним губитком.
V té době jsem byl dost ochromený...
Bio sam... Bio sam baš ošamuæen, u tom trenutku.
Nejdřív byl ochromený a ztracený A cítila jsem se kvůli němu špatně.
U poèetku, bio je izgubljen i oseæala sam se loše zbog njega.
Ale jestli byla opilá, tak vdechování toho plynu by to jenom zhoršilo, protože její centrální nervový systém už byl i tak ochromený.
Ako je pila, onda bi udisanje otrovnog gasa sve pogoršalo, jer joj je centralni nervni sistem veæ bio razoren.
A ochromený soupeř může být dobrá zbraň.
A osakaæen protivnik može biti odlièno oružje.
Můj mozek je ze všech těch policejních otázek ochromený.
Uh, mozak mi je utrnuo od svih tih pitanja u policiji.
A pak asi o měsíc později jsem začal mít chvilky, kdy jsem přestal ovládat svůj jazyk, jako by se někdo snažil mluvit přese mě a ruce jsem měl ochromený.
Posle mesec dana, poèeo sam da dobijam napade, izgubio bih kontrolu nad jezikom, kao da neko pokušava da govori kroz mene i ruke bi mi utrnule.
Ale ochromený a fajn je totéž.
Ali... obamreo i dobro je isto.
Xerxés truchlil sedm dní ochromený žalem.
Sedam dana Kserks je tugovao, paralizovan tugom.
A vsadím se, že Marco je vyděšený a ochromený a Sean mu promlouvá do duše.
I kladim se da je Marko izbezumljen, a Šon mu drži govor iz filma Braveheart.
Ekonomické systémy, instituce, co fungovaly staletí začnou upadat, zatímco naši nepřátelé se vrhnou na náš ochromený národ a zkompromitují nás, až skvělý americký experiment zmizí.
EKONOMSKI SISTEMI, INSTITUCIJE KOJE SU TRAJALE VEKOVIMA POÈEÆE DA SLABE, A NAŠI NEPRIJATELJI ÆE DA KRENU NA NAŠU OBOGALJENU NACIJU I SEKU JE DOK AMERIÈKI EKSPERIMENT NE PRESTANE DA POSTOJI.
Stál jsem tam celý ochromený údivem, když přišli poslové od krále a pozdravili mě jako théna z Cawdoru.
I dok sam stajao još zapanjen od èuda, došli su kraljevi izaslanici koji me pozdraviše uzvikom, Živeo, tane od Kodora!
Tvrdí, že byl silně rozrušený a fyzicky ochromený.
Ona tvrdi da je bio emotivno rastrojen i fizièki onesposobljen.
Ganyméd je důležitou zásobárnou potravin mimo Zemi i Mars a není v zájmu nikoho z nás, aby zůstal ochromený.
Stanica Ganimed je važna zaliha hrane van Zemlje i Marsa, i nije nam u interesu da ostane obogaljen.
0.57979512214661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?