Prvo je bio zaštitnik i dobroèinitelj svojim ljudima.
Nevypadáte na ušlechtilého ochránce ubohých bezbranných vdov.
Ne izgledaš ni kao plemeniti zaštitnik nemoænih udovica.
Jeho Nejvyšší Výsost, ochránce pankotské tradice, mahárádža z Pankotu,
Njegovo vrhunsko velicanstvo, cuvar tradicije Pankota, Maharadza od Pankota,
Podle toho znamení jsi ochránce lidí... bojovník boží, Medžaj.
Taj znak znaèi da si ti zaštitnik ljudi... Božiji ratnik, Medjai.
Přežili jsme jen já a ochránce přírody jménem Matt.
Ali preživela sam, ja i još jedan nauènik zvani Met.
No, je dobré, že má tebe -- že má v bratrovi ochránce.
Dobro je što te ima. Brata koji ga èuva.
Když se na něj podívají, uvidí ochránce pravdy, spravedlnosti a amerického způsobu života.
Gledaju ga i video branioca istine, pravde i amerièkog naèina.
Je to mlčenlivý strážce a bdělý ochránce.
On je nemi čuvar i pažljivi zaštitnik.
Jak jsem řekl, jsem tvůj ochránce.
Kao što sam rekao, ja sam zaštitnik.
Jmenuji se Toma-Rae, ochránce sektoru 2813, ve kterém se nachází 80 012 galaxií, kde žije 2, 34 milionu vnímajících druhů.
Ja sam Tomar-Re, Zaštitinik Sektora 2813, koji sadrži 80, 012 galaksija, 2, 34 miliona razumnih vrsta.
...pána Sedmi království a ochránce říše, já, Eddard z rodu Starků, pán Zimohradu a strážce severu, tě odsuzuji k smrti.
господара Седам краљевстава и заштитиника читаве земље, ја, Едард од куће Старка, господар Зимоврела и заштитник Сјевера осуђујем те на смрт.
Jestli si chcete hrát na ochránce a šampónovat někoho vodou ze záchodu, tak si poslužte.
Ako bi želio da se igraš zaštite svedoka i da pereš kosu vodom iz WC šolje, samo izvoli. Ja neæu. - Ma daj.
Já, Joffrey z rodu Baratheonů, první svého jména, právoplatný král Andalů a Prvních lidí, pán Sedmi království a ochránce říše, tímto prohlašuji svého děda
Ja, Džofri od kuæe Barateona, prvi od svoga imena, istinski kralj Andala i Prvih Ljudi, gospodar Sedam Kraljevstava, i zaštitnik èitave zemlje, imenujem svoga dedu,
Zeptala bych se tě, jak ses sem dostal, ale samozvaný ochránce Starling City přichází a odchází, jak se mu zlíbí, že?
Pitala bih te kako si ušao, ali znam da osvetnik Starling Cityja dolazi i odlazi kako mu je volja, zar ne?
Proto jsem dnes ráno vydal příkaz k zadržení maskovaného ochránce známého jako Spider-Man.
Zato sam jutros izdao nalog za hapšenje maskiranog osvetnika zvanog Spider-Man.
Nepomyslela bych, že Zabiják Stínu smrti potřebuje ochránce.
Нисам мислила да убици сенке смрти треба заштитник.
Jsi můj milenec i ochránce, a můj život bez tebe nemá smysl.
Ti si moj ljubavnik i zaštitnik, a moj život nema smisla bez tebe.
"Jsi můj milenec i ochránce, jsi moje všechno."
"Ti si moj ljubavnik i zaštitnik, ti si mi sve."
Vím, šílený, ale ten chlap, co mi posílal zprávy, ten můj ochránce, byl v nemocnici, když jsem se šel podívat na mámu.
Znam, zvuèi ludo, ali onaj èovek koji mi je slao poruke, moj "zaštitnik" ili šta god, kad sam otišao u bolnicu da vidim mamu, bio je tamo.
Nejen toho nejmocnějšího a respektovaného staršími, ale i jejího ochránce, jež ji miloval jako svou dceru.
Ne samo najmoænijeg i najpoštovanijeg starešinu, veæ i svog zaštitnika koji ju je voleo kao æerku.
Tváříš se jako ochránce svého rodu, ale zabíjíš své vlastní v touze po moci.
Težiš tome da budeš zaštitnik svoje loze, meðutim ubijaš sopstvenu vrstu dok juriš moæ.
Král by měl být ochránce říše.
Краљ треба да буде заштитник краљевства.
Někteří lidé chtěli, aby se mu říkalo nejvyšší soudce Washington, další zase -- Jeho Výsost George Washington, a další zase -- ochránce svobod lidu Spojených států amerických Washington.
Neki su želeli da ga zovu Glavni magistrat Vašington, a drugi, Njegovo visočanstvo Džordž Vašington, a neki, Zaštitnik sloboda naroda SAD Vašington.
Prokaž milosrdenství svá, naději majících ochránce před těmi, kteříž povstávají proti pravici tvé.
Pokaži divnu milost svoju, koji izbavljaš one koji se u Te uzdaju od onih koji se protive desnici Tvojoj.
Silnýť jest zajisté ochránce jejich; onť povede při jejich proti tobě.
Jer je jak osvetnik njihov; braniće stvar njihovu od tebe.
Ty jsi cherubem od pomazání. Jakž jsem tě za ochránce představil, na hoře svaté Boží jsi byl, u prostřed kamení ohnivého ustavičně jsi chodil.
Ti si bio heruvim, pomazan da zaklanjaš; i ja te postavih; ti beše na svetoj gori Božijoj, hodjaše posred kamenja ognjenog.
3.8197019100189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo je bio zaštitnik i dobroèinitelj svojim ljudima. 