Podívejte, asi se mnou nechcete mluvit, ale jste ochotní mě aspoň poslouchat?
Slušajte, znam da možda ne želite da prièate sa mnom... ali željni ste da me saslušate?
Ale pro lásku byli ti dva ochotní riskovat i život.
{Y:bi}Ali za ljubav, su bili spremni da žrtvuju svoje živote.
Mark a Vanessa jsou ochotní provést otevřenou adopci.
Mark i Vanesa bi hteli, da ramotrimo otvoreno usvajanje.
Vybrala si mě z těch stovek mužů, kteří byli ochotní pro ni i zabíjet.
Izabrala je mene od stotinu muškaraca koji su hteli da ubiju za nju.
V Amsterdamu jsou za ně ochotní dát spoustu peněz.
Za ovo dosta plaæaju u Amsterdamu.
Myslí si, že rudé nebe byl jen první výstřel ve válce proti lidem a jsou ochotní udělat cokoliv, aby jejich plány překazili.
Misle da je "crveno nebo" prvi korak u borbi protiv èoveèanstva i uèiniæe bilo šta da poremete planove Posetiocima.
Ano, ale špatná zpráva je, že jsem ještě stále nenašel pěstouny, kteří by vás byli ochotní přijmout.
Лоше вести су да нисам нашао хранитеље који би вас примили.
Místo pro hříšníky jako jsem já, ale ty, kteří jsou ochotní vyslyšet slovo Boží.
Mesto za grešnike poput mene, koji žele da èuju reè Boga.
Vojáci ochotní bojovat s Jeho nepřáteli, ať už je to kdokoli.
Ratnici voljni da se bore protiv Njegovih neprijatelja, gde god da su!
Vojáci ochotní bojovat do posledního dechu.
Vojnici voljni da se bore do poslednjeg daha.
No, víš stejně dobře jako já, že existují lidé, co převrátí kabát a prosí o milosrdenství a pak jsou takoví, co jsou takoví hrdinové, že jsou ochotní pro něco zemřít.
Znaš isto koliko i ja, da ima onih koji mole za milost, ali i onih, koji izigravaju heroje, i spreminiji su da umru, nego da odustanu.
A muže, kteří jsou ochotní riskovat vše, aby je ochránili.
I ljude spremne da rizikuju sve da ih odbrane.
A jsou ochotní zabít kohokoliv, kdo s tím přijde do kontaktu.
I voljni su da ubiju svakoga ko doðe u kontakt sa laptopom.
To zatím nevím, ale jsou ochotní zabít kohokoliv, kdo s ním přijde do kontaktu.
Ne znam još, ali su spremni da ubiju bilo koga ko doðe u kontakt.
Král Egbert a princezna jsou ochotní zaplatit kterémukoliv z vašich válečníků, když za ni budou bojovat.
Kralj Egbert i princeza su spremni da svakom vašem ratniku plate pozamašnu sumu da se bori za nju.
Myslíš, že by byli ochotní zvážit Filadelfii?
Da li misliš da æe biti otvoreni da uzmu u obzir Filadefiju?
A že do tohoto světa nepatří, a jsou ochotní s tím něco udělat.
I da ne pripada ovom svetu i koji su spremni da urade nešto povodom toga.
Chce to spojence, síť lidí, kteří jsou ochotní pro tebe udělat cokoliv, včetně zabíjení, aby uzavřeli otevřené konce.
Mreža ljudi spremnih da uèine sve za tebe, ukljuèujuæi potragu do smrti za onim što su izvisili.
Příliš mnoho talentů, kteří jsou ochotní tvrdě makat a kupa břídilů, co tě chtějí potopit.
Ima previše talentovanih ljudi koji su spremni da vredno rade, i gomila morona koji nisu talentovani ali su jako željni da te prevaziðu.
Jsou naprosto důvěryhodní a hlavně ochotní prohrabat se tou žumpou, kterou nazýváš bytem.
U potpunosti im se može verovati i čak su voljni da pretražuju ovu deponiju toksičnog otpada koju od milošte zoveš stan.
Vy, vznešení muži, ochotní zemřít pro věc větší, než jste vy sami, se nevrátíte s bohatstvím ani s otroky, ale se ctí.
Племенити људи спремни да умру за ствар већој од себе, врати не са огатства, нити ро ова, али ча но.
A sám si vybavuji jen hrstku lidí, kteří by byli ochotní zemřít pro svou věc, a všichni jsou buď svatí nebo megalomani.
Onda sam došao do zakljuèka da ljudi koji su voljni da umru zbog svoje svrhe su sveci ili megalomanijaci.
Takoví lidé jsou ochotní zabíjet, aby dostali další kořist.
Takav tip je možda spreman da ubije da bi dobio plen.
Ochotní obětovat vše, aby oni mohli žít svobodně.
Spremni sve žrtvovati! Da bi oni živeli u slobodi!
Mnoho Kolumbijců jako major Horacio Carrillo tak moc investovali do budoucnosti své země, že pro nápravu byli ochotní udělat cokoli.
Многи Колумбијци, као највећи Хорацио Царрилло, Он је пуно бринуо за будућност ваше земље они би све да то поправимо.
Jsou rychlejší a silnější než kdokoliv z nás a pro své vlastní potěšení jsou ochotní zničit naše město.
"Brži su i jaèi od nas. "I voljni su da unište grad radi svoje zabave.
Takže, pokud zruší toto manželství, opustí stát Mississippi, tak jsme ochotní stáhnout všechna obvinění.
Ako pristanete na poništenje braka i napusti državu Misisipi, odbaciæemo sve optužbe.
Ale pokud jste bohatý a slavný a... milovaný, je úžasné, co jsou lidé ochotní ignorovat.
Ali ako si bogat, slavan ili voljen, neverovatno je šta su ljudi spremni da ignorišu.
A tak jsem kontaktovala Národní oceanický a atmosferický úřad a zeptala se, jestli by se byli ochotní podělit o data o tsunami, a převedla je na toto.
Nazvala sam Nacionalnu administraciju za okeane i atmosferu, i zamolila ih da mi proslede svoje podatke o cunamiju, i prevela sam sve to u ovo.
Ve skutečnosti jsme však stále častěji svědky toho, že jakmile jste ochotní snížit, zbavit se těch nadbytečných možností, váš prodej vzroste, náklady klesnou a výběr se stane lehčím.
Ali zapravo, ono što viđamo sve češće i češće je to, da ako ste voljni da napravite rez da se otarasite nebitnog viška opcija, desiće se povećanje prodaje, smanjivanje troškova i poboljšanje iskustva kada je biranje u pitanju.
Pak řekl: „Kolik jste ochotní zaplatit za polibek této celebrity, pokud vás políbí okamžitě, za 3 hodiny, za 24 hodin, za 3 dny, za rok, za 10 let?“
Tad je pitao: "Koliko ste spremni da platite da bi vas slavna osoba poljubila ako će vas poljubiti odmah, za tri sata, za 24 sata, za tri dana, za godinu dana, za 10 godina?"
Když jste vděční, vyjadřujete se ve smyslu dostatku a ne ve smyslu nedostatku a jste ochotní se podělit.
Ako ste zahvalni, ponašate se iz osećaja da imate dovoljno svega a ne iz osećaja da vam sve nedostaje, i onda ste spremni da delite.
Po jeho zhlédnutí jsme se podívali na to, jak byli lidé ochotní nabídnout svůj vlastní čas neznámému člověku v nouzi, který byl v laboratoři.
i nakon gledanja toga, pogledali smo koliko su ljudi bili voljni da ponude svoje vreme strancu ispred njih u laboratoriji koji je bio u nevolji.
Jsme ochotní strávit 15 let získáváním vzdělání,
Spremni smo da uložimo 15 godina u obrazovanje.
Když přijde na lásku, jsme příliš ochotní přijmout zkrácenou verzi příběhu.
Ипак, мислим да смо, када се ради о љубави, превише вољни да прихватимо краћу верзију приче,
Díky němu a tolika dalším jsem pochopil, jak důležité je být součástí skupiny lidí, kteří jsou ochotní zvednout oči od obrazovek směrem do světa, hnutí světoobčanů.
Zahvaljujući njemu i mnogim drugima, shvatio sam značaj postajanja delom pokreta ljudi - dece voljne da sklone pogled sa ekrana i usmere ga ka svetu, globalnih građana.
A ptali se jich, "Byli byste ochotní mít sklad jaderného odpadu ve vaší obci?"
Pitali su ih: „Da li biste dozvolili da se nuklearni otpad odlaže u vašoj zajednici?“
Ptali se, "Pokud vám zaplatíme šestitýdenní mzdu každý rok, byli byste ochotní mít ve vaší obci sklad jaderného odpadu?"
Pitali su: „Ako vam platimo svake godine vrednost zarade za šest nedelja, da li biste dozvolili odlaganje nuklearnog otpada u vašoj zajednici?“
a hráči jsou ochotní tvrdě pracovat neustále, když dostanou vhodný úkol.
A igrači su spremni da naporno rade sve vreme, ako im date odgovarajući posao.
Ale kdybychom byli ochotní utratit 10 000 dolarů za každé dítě pod 5 let, které zemře, vydalo by to na 90 miliard ročně, jen na tento problém.
Ali ako bismo bili voljni da potrošimo 10 000 dolara na svako dete mlađe od 5 godina koje umre, to bi bilo 90 milijardi godišnje, samo za taj problem.
0.71022796630859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Раy, зашто добивам толику силну сурадњу? 