Na obyčejnýho inspektora má parádní nosítka. Nemyslíte?
Pokrajinski inspektor nije ništa drugo doli državni klaun.
Řekni jim až vypadneš, ať ti dají od cesty obyčejnýho koně.
Obezbedi zamenu za konja, za deset dolara.
Chtěl bych vidět osobní spis toho ¨¨obyčejnýho kuchty¨¨.
Rado bih vidio brodski spis tog "obiènog" kuhara.
Dáš mi názor obyčejnýho člověka a zařídíš, aby se vydavatelé styděli.
Daæeš mi sud naroda - i naterati izdavaèa da se postidi.
Měl bych tě pověsit tady co stojíš, protože vím, co jsi za nehorázného ničemu, obyčejnýho zmetka.
Обесићу вас где стојите као обичне хуље и битанге, што знам да јесте.
Myslím, že přežiju dva dny v Palm Springs... vytvářením mýdlových bublin z obyčejnýho saponátu.
Mislim da mogu preživjeti dva dana u Palm Springsu... radeæi mjehuriæe za reklamu za deterdžent.
Já potřebuju obyčejnýho mužskýho, ne reklamu na vodu po holení.
Treba mi obièan tip. Ne tip na reklami za stari zaèin.
Nejsem sestra obyčejnýho poldy, ale chytrýho poldy.
Nisam samo sestra pajkana, veæ sestra pokvarenog pajkana!
Jako obyčejnýho muže, se stejnými povinnostmi a zájmy jako mají všichni ostatní.
Obièni èovek, sa svim brigama i problemima kao i svi ostali.
Ty, můj opožděnej příteli, jsi pan Obyčejnej a nevíš to, což z tebe dělá skvělýho pana Obyčejnýho.
Buduæi da toga nisi svjestan, postaješ turbo obièan èovjek. - Zbilja to misliš?
Pokud na místě Obyčejnýho Pepíka postavím parkoviště, nešť.
Zato, ako želim da izgradim novu teretanu za moje èlanove... Izgradiæu je. I ti mi ne možeš ništa.
Doufám, že převzetí Obyčejnýho Pepíka jede jako po drátkách?
Sedi. Verujem da sve ide dobro sa preuzimanjem Džoove teretane?
Dříve nebo později Obyčejnýho Pepíka zavřeš.
Pre ili kasnije, tvoja teretana æe se zatvoriti.
Takže bych ovládal Globocvičnu a vše, co Globocvična vlastní, což je od včerejšího večera i tělocvična U Obyčejnýho Pepíka.
Kontrolisao bih tvoju teretanu, i... i sve što ona poseduje. Što znaèi i Džoovu teretanu!
Jsem Peter La Fleur, majitel tělocvičny U Obyčejnýho Pepíka.
Ja sam Piter La Flur, vlasnik Džoove teretane.
Jenom hlupák ho vymění za něco tak obyčejnýho jako peníze.
Само би глупан дао ово за нешто тако обично као што је новац.
Na tomhle brouku není nic obyčejnýho.
Nema ništa neobicno na toj bubi.
Budou tě považovat za obyčejnýho panáka a snažit se ti vyhnout, ale stále je tu ještě dost lidí, kteří by rádi vykuchali Cylona takže nedovol nikomu přiblížit se dost blízko, aby ti mohl bodnout nůž do zad.
Svi æe misliti da si obièna èovekolika i izbegavaæe te, ali... ima mnogo ljudi tamo koji bi rado izboli Cylonca Zato ne dozvoli nikome da ti se približi.
V Camdenském okrese byla knihovna taky muzeum, takže jste se tu mohli i něco naučit, místo obyčejnýho čtení knih.
U Kamdenu, biblioteka je takoðe bila i muzej, tako da je ovde stvarno moglo nešto da se nauèi a ne samo da se èitaju knjige.
Jsou tu stopy celulózy, vlákna, obyčejnýho papíru a provazu.
Postoje tragovi celuloze, obiènog papira i konopac.
Bude to něco obyčejnýho, jako virus, co mi zpomaluje metabolismus.
Mislim, mozda je bila neka privremena koma, ili neki cudan virus, koji je usporio moje telo.
Děláte na Stanfieldově nároží, takže děláte pro obyčejnýho šmejda.
Radite na Stanfieldovom uglu, znaèi da radite za obiènu drtinu.
No, myslela jsem, že když se budu muset stýkat s masovou populací, měla bych se oblíct do tradičního úboru obyčejnýho smrtelníka.
Pa, obzirom da æu morati kontaktirati s mnogo ljudi, moram se obuæi u klasièniju odjeæu, kakvu nose obièni smrtnici.
To vypadá jako dost hnusný únos, prostě popadnout na ulici obyčejnýho chlápka.
Malo puno posla za obiènog tipa. -Ovaj tip nije obièan.
Jak těžký je vyřídit obyčejnýho dělňase?
Колико је тешко убити проклетог надничара?
Žádal jsem o plukovníka a dostanu obyčejnýho svobodníka?
Dobio sam razvodnika umjesto nekog s èvarcima za povredu sigurnosti na ulazu?
To tys mě nechal zatknout, dotáhnout sem jako obyčejnýho zločince?
Ti si naredio da me uhapse kao kriminalca?
Protože pod tou naškrobenou košilí, je srdce obyčejnýho gangstera.
Zato što ispod njegove uštirkane košulje bije srce jeftinog gangstera.
0.63097596168518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nijedan obièan mladiæ, nijedan obièan neæe moæi 