Šest z nich obsadí jeho lidi, šest obsadí obchodníci z tohohle ostrova.
Šest iz njegovih redova, šest od trgovaca s ostrva.
Bilderbeck vypočítal, jak dlouho potrvá, než obsadí celou Zemi.
Билдербек је израчунао колико још имамо док не освоје свет.
Váš prapor obsadí a udrží mlýn v Charlevaux.
Vaš bataljon æe zauzeti i držati mlin Charlevaux.
Až obsadí Nancy, půjdeme zase na frontu.
Kada zauzmu Nensi, vracamo se na liniju.
Patton přísahá, že obsadí Messinu a zachrání Brity
Ah, Fredi. Da li shvataš šta ovaj ludak Paton govori?
Jesliže rusové Grodno obsadí, létáš v maléru.
Ako Rusi zauzmu Grodno, izgubiæeš je.
Obsadí rychle pozice, jen pár minut před střelbou.
Brzo su zauzeli mesta par minuta pre pucnjave.
Buď dá Charlie dohromady bojovej plán, nebo mu Hank obsadí pevnost nadobro.
Или ћу ја да смислим прави план, или ће Хенк заузети Форт Чарли заувек.
Stačí jen jeden, a pak to tu obsadí celé.
Довољан је један да би нас прегазили.
Rota E půjde nahoru, přes Obersalzburg a obsadí Orlí hnízdo.
"E" æe krenuti preko planine do Obersalzburga, i zauzeti Orlovo Gnezdo.
Jestli obsadí přístaviště, všechno je ztraceno.
Ako uzletište bude zarobljeno, sve je izgubljeno.
Vaše síly znovu obsadí Filipíny během několika týdnů.
Vaše sile æe zauzeti filipine za par tjedana.
Policejní odstřelovači obsadí tyto dvě budovy, naši chlapi most.
Snajperi NY policije su na ove dve zgrade ovde. Naši nadgledaju most.
Pokud Goa'uldi nenajdou způsob, jak je zastavit, Replikátoři lehce obsadí naši galaxii za pár týdnů.
Ako ih Goauldi ne zaustave, preplaviæe našu galaksiju za nekoliko nedelja.
Vaše Veličenstvo, obrovská Armáda jistě prorazí naši námořní obranu a obsadí nás na souši.
Vaše Veličanstvo, ova ogromna armada će zasigurno razneti našu pomorsku odbranu... i skršiti nas na kopnu.
Vaši muži -- obsadí všechny východy.
Vaši ljudi... neka stražare ne izlazima.
Jakmile potvrdím, že jsi mimo budovu, ihned to místo obsadí.
Чим им јавим да си изашла из зграде, преврнуће ово место.
O...on říká... že už...brzy obsadí Minsk.
Каже да је, највероватније, Минск заузет.
Jestli město obsadí, budou trpět a umírat další lidé. Jako se to stalo tvým vládcům větru.
Ako zauzmu taj grad, još ljudi æe patiti, i umrijeti, kao što su i tvoji gospodari vazduha.
Napřed nám ukradnou Buy More, pak parťáka a nakonec obsadí základnu.
Prvo, preuzmu "Kupi Više", zatim ukradu našeg partnera, a sada još otimaju i našu bazu.
Dokáže se tvoje tělo zmátořit včas než ho nepřátelské organizmy a paraziti obsadí nadobro?
Može li se telo izboriti na vreme dok te strani organizmi i paraziti nisu odneli.
Po splnění těchto úkolů obsadí mariňáci pod velením generála Reida Bílý dům, a tam prezidenta a viceprezidenta zatknou.
Када се то обезбеди, маринци ће са ген. Рајдом заузети Белу кућу. А они ће ухапсити председника и потпредседника.
Ví, že když to uděláme tak Rusové obsadí svět a dobudou ho beze zbraní.
On zna, ako to uèinimo, ruski narod æe osvojiti svet, i pobediti ga bez oružja.
"17. září se 20 000 lidí nahrne do jižní části Manhattanu, postaví stany, kuchyně, mírové barikády a obsadí Wall Street."
17. septembra želimo da 20.000 ljudi preplavi Donji Menhetn, postavi šatore, kuhinje, barikade i okupira Vol Strit.
A pokud tu kolem obsadí vyvýšené místo střelci, může nás prostě vyhladovět, pokud se mu zachce.
I ako nas opkoli, može nas pustiti da umremo od gladi ako želi.
Tvůj syn doufá, že obsadí Milán.
Tvoj sin se nada da æe da osvoji Milano.
A Kerry Bentivolio obsadí křeslo uvolněné Thaddeusem McCotterem, který odstoupil s podle mě nejlepším rezignačním prohlášením všech dob.
Prva Samoanka u Kongresu. Keri Bentivolio æe zameniti Makotera koji, po meni, ima najbolje pismo ostavke svih vremena.
Hráči, kteří obsadí první a druhé místo, odcestují do Spojených Států.
Они који освоје 1. И 2. Место одлазе у Америку.
Pokud Řím obsadí Florencii, pochopíš to.
Ako Rome traje Firencu... ćete shvatiti.
Já nevím, ale jestli si to myslí, řekl bych, že představa, že tahle posádka obsadí loď pod vaším velením, by pro něj byla strašlivá vyhlídka.
Ne znam, ali ako ima takve zamisli, predpostavljam da bi pomisao da posada uzima plen pod tvojom komandom njemu bila užasna mogutjnost.
Pokud námořnictvo obsadí pláž, nepodaří se mi už získat důvěru mužů, kteří by se jinak vzdali.
Ako Mornarica zauzme plažu, neæe biti šanse da ponovo dobijem poverenje ljudi koji bi se u suprotnom predali.
Cokoliv, jen když demokrat obsadí sídlo guvernéra.
Bilo šta kako bismo smestili demokratu u guvernersku kuæu.
Pokud.. obsadí město, zabijí všechny sekularisty a zavedou právo šaría.
Ako preuzmu grad, ubiæe sve nevernike, i uspostaviti šerijat.
Jestli rebelové obsadí město, jsme mrtví.
Ako pobunjenicu preuzmu grad, mrtvi smo.
Až IS obsadí tohle vězení, budeme první, koho zmasakrují.
Ako ISIL preuzme zatvor, prvo će poklati nas.
Vyhrává tým, který první obsadí správně všechny pneumatiky.
Циљ је да сви чланови вашег тима седе на гумама и онда је ваш тим победио.
Když se s nimi potkáte, zaháčknou se do vás, zadívají se vám do očí, obsadí váš osobní prostor, a vlezou vám pod kůži.
Kada se sretnete, oni vas obgrle, gledaju vas u oči, uđu vam u lični prostor, masiraju vam potiljak.
A v každé kategorii je návratnost investic vyšší pokud pozici obsadí žena.
У свакој појединачној категорији, повраћај улагања је био већи када су жене у питању.
Je to dobrý film, sám bych ho chtěl vidět, ale nečekejte, že Emmerich obsadí Brada Pitta ve svém dalším filmu jak kope latríny v Tanzánii nebo tak.
То је добар филм у смислу да сигурно желим да га видим, али не очекујте да ће Емерих унајмити Бреда Пита да у следећем филму гради пољски нужник у Танзанији или слично.
1.1011309623718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šest iz njegovih redova, šest od trgovaca s ostrva. 