Nyní můžeme doslova převádět lidské myšlenky do použitelných obrazů a žalovatelných informací.
Sada moždane talase možemo pretvoriti u upotrebljive slike i podatke.
Rozmlátila půlku porcelánu... šla a zničila mu jeden z jeho cenných obrazů.
Smrskala je polovinu porculana! I uništila jednu od njegovih omiljenih slika.
Někdo ukradl spoustu obrazů u Comského jezera.
Neko je ukrao gomilu slika na jezeru Komo.
Myslel jsem, že začínáme přicházet na smysl jeho obrazů.
Mislio sam da smo tek poæeli shvaæati njegove slike.
Vzala si hromadu mých obrazů, aby je prodala.
Uzela je gomilu mojih slika da bi ih prodala.
Namaloval jsem spoustu obrazů, které nikdo nechce.
Samo znam da imam ovu hrpu slika koje nitko ne želi.
Dobře, takže organické sloučeniny můžou existovat jako forma zrcadlových obrazů jedna druhé po celém stupni molekulární úrovně.
Pa, isto tako organski spojevi mogu postojati kao slike u ogledalu nekog drugog spoja, skroz do molekularnog nivoa.
Byly tam stovky obrazů, všechno z bezpečnostních kamer, které jsou umístěny na uniformách.
Stotine slika. Svi ti video snimci koje snimaju te proklete jakne.
Do některých obrazů skryl její iniciály a zdokumentoval tak svoji lásku.
Ali je dokumentirao svoju strast tajno pišuæi njene inicijale na nekim od svojih slika.
Dívčiny šaty a její lýtka vás vedou chodbou do rozlehlého sálu plného obrazů.
Djevojèina haljina, njezini listovi, vodi te kroz hodnik u veliku sobu punu slika.
Tohle je jeden z lepších obrazů s Ježíšem se sportovní tematikou.
Ovo je jedna od boljih slika sa tematikom sporta i Isusa.
Minulý týden byl jeden z obrazů ukraden.
Prošle nedelje, jedna slika je ukradena.
Některé případy jsou komplikovanější než ostatní, ale po dlouhém zvažování, s lítostí vám oznamujeme, paní Altmannová, že výbor rozhodl, že těch pět Klimtových obrazů, které visí v Belvedere, tam viset zůstanou.
Neki su sluèajevi komplikovaniji od drugih, ali... nakon puno veæanja, sa žaljenjem moramo da Vas obavestimo, Frau Altmann, da je komisija odluèila da æe pet Klimtovih slika izloženih u Belvedereu ostati tamo.
Nikdo rozhodne o vydání těch obrazů, Randy... nikdo.
Niko neæe odluèiti da vam vrati slike, Randy... niko.
Byla to směsice dvou různých obrazů.
То је композитни две различите слике.
(Smích) Odehrála se velmi zajímavá debata bouřící již více než 20 let v kognitivních vědách -- různé experimenty, s kterými začal Roger Shepherd, který měřil úhlovou rychlost rotace mentálních obrazů.
(Smeh) Odvija se jedna jako interesantna debata tačnije besni već 20 godina u kognitivnoj nauci -- počevši sa različitim eksperimentima Rodžera Šeparda, koji je merio ugaonu brzinu rotacije mentalnih slika.
Pravda se ztratila v přívalu řečí a řečiček přicházejících z tisku, od politiků, radiologů a firem z oblasti lékařských obrazů (imaging).
Istina se izgubila u svoj toj retorici novinara, političara radiologa i medicinskih kompanija.
Spousta našich přátel si myslela, že jsme úplně hloupí, že jsme to udělali, a že až se vrátíme zpátky, najdeme místo našich obrazů na zdech graffiti.
Mnogi naši prijatelji su mislili da smo ludi što to radimo i da kada se budemo vratili sve slike sa zidova biće sklonjene i zamenjene grafitima.
Se slibem uspořádat výstavy svých obrazů jsem je odeslala a dorazila do Mahabalipuramu.
Kako sam obećala da ću izložiti svoje slike, poslala sam ih i stigla u Mahabalipuram.
Toto je jeden z mých obrazů.
I ovo je jedna od mojih slika.
Jsme obklopeni obrazy vesmíru celý svůj život, od vymyšlených obrazů v science fiction přes inspirativní vize umělců až po stále krásnější obrázky, které jsou dostupné díky složitým technologiím.
Okruženi smo slikama svemira čitavog života, od spekulativnih slika naučne fantastike preko inspirativnih umetničkih vizija do sve većeg broja prelepih slika koje su omogućene kompleksnom tehnologijom.
Nemyslím, že by úpadek západní civilizace byl neodvratný, protože dějiny se podle mne nedrží onoho modelu založeného na životních cyklech, jejž krásně vykresluje Thomas Cole svou sérií obrazů "Osud impéria".
Ne mislim da je propast zapadne civilizacije neizbežan jer ne mislim da istorija funkcioniše po ovom tipu životnog ciklusa, koje je predivno ilustrovao Tomas Kol na slikama "Put imperije".
(Smích) Vytvořila jsem sérii obrazů, výstřižků, a skládala je do alb.
(Smeh) Tako sam napravila seriju slika, izrezaka, i grupisala ih u mape.
Když se procházím po galerii, místnost za místností plné obrazů, po zhruba 15 až 20 minutách zjišťuji, že nad těmi obrazy vůbec nepřemýšlím.
Kada se šetam kroz umetničku galeriju, prostorije i prostorije pune slika, nakon 15 ili 20 minuta, shvatam da ne razmišljam o slikama,
Začala jsem přetvářet tyto zakořeněné odezvy lidí, začala jsem přetvářet předsudky, které tolik formovaly moji identitu, když jsem začala jezdit na vozíku, a to vytvářením nečekaných obrazů.
Želela sam da pretvorim ove ukorenjene reakcije, da preobrazim predrasude koje su oblikovale moj identitet kad sam počela da koristim kolica, kroz kreiranje neočekivanih prizora.
Tak jsem namaloval 30 obrazů, vrstvu po vrstvě, každou přes tu předchozí, přičemž každý obrázek představoval něco, co ovlivnilo můj život.
Pa sam nacrtao 30 skica, sloj po sloj, jedna na drugu. Svaka je predstavljala neki događaj u mom životu.
Toto je jen fotka jednoho z mých trojrozměrných obrazů.
Ovo je samo fotografija jedne od mojih trodimenzionalnih slika.
Sešla jsem se se spolupracovnicí, Sheilou Vand, a měly jsme myšlenku o vytváření obrazů na neobvyklejším povrchu, což bylo mléko.
Sastala sam se sa saradnicom, Šilom Vand, i dobile smo ideju da stvaramo slike na još neobičnijoj površini, a to je bilo mleko.
V lednu jsem viděla výstavu obrazů Fernanda Botera v knihovně univerzity Berkley v Kalifornii.
U januaru sam videla postavku izložbe Fernanda Botera u biblioteci Berkli univerziteta.
Jste v této úrovni spodní části vizuálního kortexu, kde máte tisíce, desetitisíce a milióny obrazů, fantazie nebo úryvky fantazií, všechny neuronově zakódované, ve zvláštních buňkách nebo v malých skupinách buněk.
Na ovim nivoima inferiornog vizualnog korteksa gde imate hiljade i desetine hiljada i milione slika ili segmenata koji su plod mašte, šifrovanih u posebnim ćelijama ili malim grupama ćelija.
Chci, aby se do toho zapojila i média, protože média hrají zásadní roli v napomáhání odstranění některých stereotypních obrazů, které máme o jiných lidech a které nás jeden od druhého rozdělují.
Želim da se mediji uključe jer su oni od suštinskog značaja za zaustavljanje nekih stereotipnih gledišta koja imamo o drugim ljudima, koji nas međusobno razdvajaju.
A jeho touha je zachránit islám od obrazů netolerance v přátelsky dětském formátu.
I njegova želja je da spasi Islam od slika netolerancije, sve u dečijem formatu.
Takže je mnoho vizuálního, spousta obrazů, které proudí k nám.
Tako da veliki deo vizuelnog - najveći deo ovih informacija je vizuelnog tipa, i jednostavno se uliva.
A nastavěli sobě obrazů i hájů na všelikém pahrbku vysokém, a pod každým stromem zeleným,
I podigoše likove i lugove na svakom visokom humu i pod svakim zelenim drvetom.
Všickni onino se zastydí, a zahanbeni budou, spolu odejdou s hanbou činitelé obrazů;
Oni će se svi postideti i posramiti, otići će sa sramotom svikoliki koji grade likove.
Nad to, vzavši přípravy ozdoby své z zlata mého a stříbra mého, kteréžť jsem byl dal, nadělalas sobě obrazů pohlaví mužského, a smilnilas s nimi.
I uzevši krasni nakit svoj od mog zlata i od mog srebra što ti dadoh, načinila si sebi muške likove, i kurvala si se s njima.
3.550628900528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada moždane talase možemo pretvoriti u upotrebljive slike i podatke. 