Ani větší slávy, než padnout při obraně matky Říma.
Ни веће славе од пада за одбрану Рима.
Protože od doby Kryštofa Kolumba přes časy Enrica Fermiho až do dnešních dnů byli Italoameričané první v budování a obraně našeho národa.
Zato jer su od doba Kristofora Kolumba, preko Enrica Fermia, pa sve do današnjih dana, ltalo-Amerikanci bili pioniri u obrani i izgradnji ove države.
To zajistí americké obraně několikaletý náskok před Rusy.
Ovo postavla Amerièku obranu godine ispred ruske.
Tento starobylý spolek zavazoval mé předky k obraně církve proti všem nepřátelům Krista.
Red Zmaja bio je drevni savez, koji je obavezivao moje pretke... da štite Crkvu od svih neprijatelja Hrista.
Generále... ať naše letouny použijí všechny prostředky k obraně prezidenta.
Pošaljite naše lovce u Kazahstan. Neka svim sredstvima zaštite predsednika.
Jako by ho Yoast zkoušel v obraně.
Изгледа да га Јост проба у одбрани.
Vy jste byla odvelena k civilní obraně na 12. okrsku?
Ti si rasporeðena u civilnu obranu u 12-tom distriktu?
Ale jakou šanci může mít jediná loď proti celé jejich obraně?
Kakve izglede ima jedan brod protiv obrane?
Hotarubi šla za svým osudem, kterým bylo zemřít... při tvé obraně.
Hotarubi je pratila svoju sudbinu, koja je bila da umre... braneci tebe.
Seržante Hajthame, zranil jste se, když jste své vozidlo použil při obraně vlasti.
Narednièe Hejtame, povrijeðeni ste u vozilu dok ste štitili domovinu.
S 35 miliardami finančních prostředků k dispozici vytvořila Hatherton Group rodinu různých společností, oddaných obraně a bezpečnosti.
Sa 35 milijardi dolara meseèno na raspolaganju, Haterton grupa osnovaæe porodicu kompanija koje su posveæene odbrani i bezbednosti.
Není důvod, proč si nechat ustřelit palici při obraně nějaký hippísačky.
Nema razloga da vam raznesemo glavu jer èuvate hipi drograšicu.
Všichni vojáci se mají stáhnout k obraně Tbilisi.
Sve trupe da se povuku... i budu spremne za odbranu Tbilisija.
Asi už bych měl vědět, že se nemám ptát zákazníka na jeho záležitosti, hlavně ne na tu, která zajímá hlavně právníky, ale musím se zeptat, mluvíme tu čistě o obraně?
Do sada je trebalo da nauèim da ne pitam... Naroèito one koje mi pošalje advokat. Ali moram da pitam.
Všichni jsme složili své kardinálské sliby prolít naši krev při obraně naší Svaté matky Církve.
Kao kardinali smo se zavjetovali da æemo proliti svoju krv u obranu Crkve.
"Tím končí přepis svatého Slova k obraně lidského rodu."
"I tako završava prepisivanje "Svete reèi radi odbrane èoveèanstva."
Středoproudová, týmová hráčka, silná v obraně.
Umerena, timski igraè, èvrsta u odbrani.
Můj otec zemřel při obraně Stalingradu před nacisty když mi byly 2 roky.
Moj otac je poginuo boreæi se protiv nacista u Staljingradu kad sam imala 2 godine.
Tento klobouk je červený na znamení naší ochoty prolévat krev při obraně naší Svaté matky církve!
Ovaj je šešir crven kao simbol naše volje da prolijemo krv u obrani naše svete majke Crkve.
Tohle vypadá na brokovnici sloužící k obraně domácnosti.
Vidimo saèmaricu. Nešto što koristite za obranu.
Vítáme kapitána Aldena z jeho dlouhé dlouhé služby v obraně vlasti.
Svi želimo dobrodošlicu kapetanu Alden zbog njegovog dugog, dugog služenja radi naše odbrane.
Na obraně stojí jen hrstka chlapů, většina z nich ale stojí jen tak tak.
Samo šaèica ljudi koji ga brane, veæina ih jedva stoji na nogama.
Konspirace za účelem vyzradit informace o americké jaderné obraně, konspirace pro shromažďování tajných informací a nezapsání se do registru jako zahraniční agent.
Zavera za prenos atomskih i odbranbenih tajni iz SAD u SSSR, Zavera za prikupljanje tajni, a i niste zavedeni kao strani agent.
Se souhlasem Birkebeinerů, budu stát na obraně trůnu... do doby, dokud nebude Haakon dost starý na to, aby ho převzal sám.
Uz slaganje brezonogih, èuvaæu presto, sve dok Hakon ne stasa da sam vlada.
Při obraně Ameriky jsem si nadělal za ty roky mnoho nepřátel.
Godinama braneći Ameriku stekao sam neprijatelje.
Podle mého názoru nezáleží na tom, jak opatrní jste, v obraně vždycky bude slabé místo.
Po mom mišljenju, nije važno koliko si oprezan, uvek postoje slaba mesta u odbrani.
No, využívá ho při obraně před predátory.
Па, она то користи да би се одбранила од предатора.
No dobrá, ale co odlišuje zbraně určené k obraně od zbraní k útoku?
U redu, ali šta je to što ga razlikuje od postrojenja za napad?
Abych to shrnul, tak na jedné straně, když možný nepřítel ohlásí, že staví kybernetickou zbraň, tak nevíte, zda je určena k útoku, či obraně.
Dakle da rezimiramo, sa jedne strane, kada mogući neprijatelj najavi da gradi postrojenje za sajber rat, vi ne znate da li je to za napad ili za odbranu.
A jakmile se lidé spojí kolem nějakého posvátného předmětu nebo hodnoty, začnou pracovat jako kolektiv a bojovat k její obraně.
I jednom kada ljudi obuhvate neki sveti objekat ili vrednost, oni će raditi kao tim i boriti se da to odbrane.
A když jdete společně hrát baseball, jste okamžitě s dvěma soupeřícími týmy jeden hraje v útoku, druhý v obraně, někdo se pokouší se dostat hlouběji do pole.
А када се окупите да играте бејзбол одмах се налазите у два супротна тима, један игра напад, други одбрану, неко покушава да зађе дубље у терен.
A jak rostly armády co do počtu, začal vznikat národní stát, jako politická a logistická jednotka, nutná k obraně.
I kako su vojske rasle, nastajala je nacionalna država kao politički i logistički zahtev odbrane.
Posadil jsem se zpátky na svoje lůžko a uvažoval jsem o tom, co jsem četl v Platónovi, kde Sókratés v Obraně říká, že život nepodrobený zkoumání nemá cenu žít.
Seo sam nazad na svoj ležaj i razmislio o nečemu što sam pročitao kod Platona gde je Sokrat rekao u "Odbrani Sokratovoj" da neistraženi život nije vredan življenja.
Používá vlastně světlo té bakterie, aby osvětlila sebe sama v obraně proti predátorům, kteří neuvidí její stín a nemůžou tedy vypočítat její dráhu a sníst ji.
Ona ustvari koristi svetlost bakterija kao sredstvo kontra-svetla, kao sistem zaštite kako predatori ne bi mogli da vide njenu senku, izračunaju njenu putanju i pojedu je.
Kteří pak z lásky, ti vědí, že jsem k obraně evangelium postaven.
A ovi iz ljubavi, znajući da za odbranu jevandjelja ležim u tamnici.
0.83134198188782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ни веће славе од пада за одбрану Рима. 