Musím vás varovat, pokud se vaše loď přiblíží... než bude Triád rozhodnut, náš automatický obranný systém ji zničí.
Moram vas upozoriti da ako se brod još približi prije završetka Trijade, automatizirani sistem obrane æe ga uništiti.
Tehdy jsem používal humor jako obranný mechanismus.
Da, humor mi je bio obrambeni mehanizam.
Ale teď mám agresivnější obranný systém.
Ali sada imam puno agresivniji obrambeni sustav.
Digitální obranný systém Skynet vznikl pod Brewsterovým vedením.
Skynet je jedan od digitalnih obrambenih sustava koje vodi.
Jste tady, aby jste se naučili základní, disciplinovaný, obranný basketbal.
Ovde ste da nauèite osnovni, disciplinovanu odbrambenu košarku.
Má zřídkavou nemoc, tlumící její obranný mechanismus.
Boluje od rijetke bolesti, koja uništava njen imuno-sustav.
Naši R75 také vykazují poměrně zajímavý obranný mechanismus, který ještě stále studujeme.
R75 takoðer ima zanimljiv obrambeni mehanizam, koji još uvijek prouèavamo.
Víš, tenhle svůj chytrácký, obranný mechanismus...
Znaš, taj tvoj pametnjakovièki samoobrambeni mehanizam...
Vytvářejí obranný kruh kolem svých mláďat, dospělí představují hradbu, kterou jen málo lovců dokáže narušit,
Praveæi odbrambeni prsten oko teladi odrasla goveda predstavljaju prepreku koju malo lovaca može da probije,
Prezident dovolí Jackovi předat ten obranný algoritmus Číňanům?
Predsjednik æe dopustiti Jacku da preda algorithm odbrane Kinezima?
Pokud tomuto agentovi umožníte, aby tuto součástku předal své vládě celý ruský obranný systém bude narušen.
Ako Kineski agent koji poseduje ploèu uspe da je prenese svojoj vladi, kompletan sistem Ruske odbrane æe biti ugrožen.
Já budu monitorovat obranný perimetr z centrální bezpečnostní stanice.
Ja idem nadgledati parametre osiguranja iz sjedišta glavne jedinice
Ale Klejichy hedvábné mají svůj obranný mechanizmus.
Ali mleèica poseduje i odbrambeni mehanizam.
To jste takhle necitlivý stále a nebo jde o obranný mechanismus?
Jesi li uvek tako grub ili je to odbrambeni mehanizam?
Pozor, obranný systém je stále aktivní.
Èuvajte se, odbrambeni sistem je još uvek aktivan.
To, že se uchylujete k urážkám, znamená, že zaujímáte obranný postoj. A taky, že je můj názor správný.
Vredanje implicira da se branite, stoga mislite da imam pravo.
Víte, že obranný průmysl ten váš plán nepotěšil.
Znate da je vaš plan uzrujao obrambenu industriju.
Obranný systém citadely je skenován a hodnocen.
Skeniraju i procenjuju odbrambeni sistem citadele.
Obranný kruh neposkytuje možnost k útoku.
Odbrambeni krug ne ostavlja prostora da se napadne frontalni deo.
Obranný fond Edith Firlockové vás zastupoval dokud jste nepřestala platit.
Fond odbrane Edith Firlock te zastupao dok nisi zbrisala.
Zapomeň na Juliana a jeho obranný fond.
Pusti Džulijana i fond za odbranu.
Byl podivínský, ano, výstřední, ale to byl jen obranný mechanismus.
Није био лош родитељ. Јесте ексцентричан, али то је само одбрамбени механизам.
Jakmile zničíme věže, zaměříme se na slabší obranný zdi.
Kada kule budu srušene, poèeæemo da gaðamo slabiji odbrambeni zid.
Chci jen pár tisíc vojáků v údolí, a vy chcete kompletní obranný systém v Evropě.
Tražim nekoliko hiljada vojnika, a vi da uklonim odbranu cele Evrope.
Vy máte nějaký strategický cíl, můj je odstranit obranný systém.
Koji god vam bili strateški ciljevi, raketni štit je moj.
Osvobodíme vězně a vyřadíme obranný systém, aby mohly vaše letouny základnu zničit ze vzduchu.
Spasimo unapređene zatvorenike, onda onesposobimo raketni odbrambeni sistem kako bi avioni Štita bezbedno uleteli i bombardovali postrojenje.
Víš, Freud měl hypotézu, že tetování jsou jen obranný mechanismus, způsob, jak projevit nějaké vnitřní trauma.
Frojd je rekao da su tetovaže odbrambeni mehanizam, naèin za ispoljavanje unutrašnjih trauma.
Jo, a provádět ten obranný manévr s Carmelem, největší stoperem z ligy ve tvém týmu, co by se mohlo pokazit?
Da uz motivacionu podršku Kalimela najveæeg stopera u timu, šta tu može da krene niz brdo?
Nebo je to jen obranný mechanismus.
Ili je to samo mehanizam preživljavanja.
Dochází tedy k prudkému poklesu liberálních myšlenek v muslimském světě a to, co vidíme, je spíš obranný, strnulý, reakcionářký tlak, který vedl k arabskému socialismu a nacionalismu a nakonec k ideologii islamismu.
Tako da imamo oštro opadanje liberalnih ideja u muslimanskom svetu, i ono što vidimo je više od odbrambenog rigidnog, reakcionarnog naprezanja koje je dovelo do arapskog socijalizma i nacionalizma i konačno, do islamističke ideologije.
A když jste pak v situaci, kdy pro nějakou činnost nemáte donucovací prostředek -- jako: "Pane Bože, ten člověk mi nabízí koblihu a já vůči tomu nemám žádný obranný prostředek, " -- tak ji prostě sníte.
И онда ако сте икада у прилици где немате простора да вежбате вољу -- ту сте, "О Боже, тај неко ми нуди крофну и немам механизам одбране, " -- једноставно је поједете.
Jenže naše těla mají přirozený obranný imunitní systém: buňky žijící v krevním řečišti ničí nebo eliminují věci, které do něj nepatří.
Međutim, naše telo ima prirodni imuni sistem za obranu, ćelije koje postoje u krvotoku i prepoznaju šta tu ne pripada, tako da to mogu da unište ili uklone.
1.1101639270782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram vas upozoriti da ako se brod još približi prije završetka Trijade, automatizirani sistem obrane æe ga uništiti. 