Jestli to tak je, proč by ten démon obracel tvůj sejf naruby?
Dobro, ako je to istina, zašto bi demon obio tvoj sef?
Víš, byla jsem dost nešťastná, že jsi sebou házel a obracel se celou noc.
Znaš, nije ti dobro. Prevrtao si se cijelu noæ.
A když se obracel, zavadil o žebřík, a ten spadl!
I kada se okrenuo, srušio je merdevine.
Ne, cítil jsem, že se na někoho obracel přímo.
Ne, ovaj govor je upuæen nekome.
Cicero se obracel na Julia Caesara, ne na Claudia.
Ciceron se obratio Cezaru, a ne Klaudiju.
Chceš, aby se můj otec obracel v hrobě?
Uèinio sam to. Pa jesi li ti normalan? Hoæeš da mi tata salto u grobu napravi?
Doslechl jsem se, že od první minuty, co jste tady, jste začal s organizací dalších muslimů, obracel jste na víru chladnokrevné vrahy, a celou dobu jste rozséval sémě nespokojenosti.
Ja razumem da si, cim si dosao u OZ poceo da organizujes druge muslimane, preobrazaj hladnokrvnih ubica, SVE DOK SEME ZA SETVU NE BUDE NEZADOVOLJNO
Pete by se obracel v hrobě, kdyby tě viděl.
On bi se prevrtao u grobu da zna šta radiš.
Nikdy jsem tě neoklamal, a ty ses obracel na mne.
Nikad te nisam izdao, Sada si protiv mene.
Sedával celé dny ve svém pokoji, obracel karty....a hledal svůj osud v každém králi a klukovi.
По цео дан је проводио у свом стану, бацајући карте тражећи своју судбину у сваком краљу, или жандару.
Můj děda by se obracel v urně, kdyby věděl, že jsem tu s někým, kdo studoval Dartmouth.
Moj bi se djed okretao u urni da zna da se družim s Dartmouthovcem.
Váš zakladatel by se v hrobě obracel.
Vas predsednik ce se okretati u grobu.
Myslím, že by se obracel v hrobě, kdyby věděl, co jsem udělala s jeho penězi.
Prevrtao bi se u grobu da zna šta sam uradila sa njegovim novcem.
Obracel se do historie, kde se radil s nejvýznamnějími vědomostmi sahajících od starověkých civilizací až k významným biblickým prorokům ve své snaze zmapovat budoucnost lidstva.
On konsultuje najuglednije izvore mudrosti iz prošlosti, sve od antickih civilizacija pa do biblijskih proroèanstava, u pokušaju da prikaže koja je najverovatnija buduænost èoveèanstva.
Přítel se obracel proti příteli, bratr proti sestře.
Prijatelj udario na prijatelja. Brat na sestru.
Nespal jsem celou noc, obracel jsem se, mlel jsem sebou a myslel na máminu radu.
Bio sam budan cele noæi, vrteo i prevrtao, razmišljajuæi o maminom savetu.
Zní to, jako by se tam každej obracel v hrobě.
Zvuèi kao da se svi okreæu u svojim grobovima.
Jsem si jist, že by se Pavarotti obracel v jeho malém hrobečku.
Mislim da bi se Pavarotti prevrnuo u svom siæušnom malom grobu.
Patrick starší by se obracel v hrobě, kdyby věděl, že se Paddy ukázal, aby chránil svý vlastní dítě.
Patrik stariji bi se okretao u grobu kad bi saznao da se Pedi pojavio da zaštiti svoje dete.
Teď tu máme nějaký zhulence, co unášejí letadla, vysokoškoláky, co nám veteránům říkají "zabijáci dětí", a je to jak... je to jako by se svět obracel vzhůru nohama, ne?
A sada narkomani otimaju avione, studenti zovu nas veterane "ubicama bebi", oseæam se kao... - Oseæate se kao da Vam se svet okrenuo naglavaèke, zar ne?
Obracel náš dům naruby a snažil se zjistit, kdo jsi.
Samo što sam onda pretraživao našu kuæu pokušavajuæi shvatiti tko si ti.
Masírovala jsem ho, a když se obracel, spadl na zem.
Masirala sam ga i tražila da se okrene i pao je. Ðuse!
Bylo to fakt divné, jak se na mě obracel pro pomoc, když to on mi říkal, jak být Grimmem.
Bilo je malo èudno da on od mene traži pomoæ a on je mene uèio kako da budem Grim.
Romeo by se obracel v hrobě, kdyby viděl, jak tady střídáš páníčky.
Romeo se prevræe u grobu zbog tvog ponašanja ovih dana.
Já obracel burgery, ty jsi sklízel ze stolů.
Ja sam ih okretao ti si brisao stolove.
Chci, aby se můj otec obracel v hrobě.
Želim da se moj otac prevræe u grobu.
Vzal také Mojžíš hrudí a obracel je sem i tam v obět obracení před Hospodinem;a z skopce posvěcení dostal se Mojžíšovi díl, jakož mu byl přikázal Hospodin.
I uze Mojsije grudi, i obrnu ih tamo i amo za žrtvu obrtanu pred Gospodom; i od ovna posvetnog dopade Mojsiju deo, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Hrudí pak a plece pravé obracel sem i tam Aron v obět obracení před Hospodinem, jakož byl přikázal Mojžíšovi.
A grudi i desno pleće obrnu Aron tamo i amo na žrtvu obrtanu pred Gospodom, kao što beše Gospod zapovedio Mojsiju.
Saul pak uvázav se v království nad Izraelem, bojoval vůkol se všemi nepřátely svými, s Moábskými a s syny Ammon, a s Edomem, i s králi Soba, a s Filistinskými; a kamž se koli obracel, ukrutnost provodil.
I Saul carujući nad Izrailjem ratovaše na sve neprijatelje svoje, na Moavce i na sinove Amonove i na Edomce i na careve sovske i na Filisteje, i kuda se god obraćaše, nadvladjivaše.
A býval jsem s tebou všudy, kamž jsi koli se obracel; všecky také nepřátely tvé vyhladil jsem před tváří tvou, a učinil jsem tobě jméno veliké, jako jméno vyvýšených na zemi.
I bejah s tobom kuda si god hodio, i istrebih sve neprijatelje tvoje ispred tebe, i stekoh ti ime veliko, kao što je ime velikih ljudi koji su na zemlji.
Činíval pak Absolon tím způsobem všemu Izraelovi, kterýž pro rozsudek přicházel k králi; a tak obracel k sobě Absolon srdce mužů Izraelských.
Tako činjaše Avesalom sa svakim Izrailjcem, koji dolažaše na sud k caru; i Avesalom primamljivaše srca ljudi Izrailjaca.
Obracel jako v pustinu okršlek země, a města jeho bořil, vězňů svých nepropouštěl domů?
Koji je vasiljenu obraćao u pustinju, i gradove njene raskopavao? Roblje svoje nije otpuštao kući?
Když chodili, na čtyři strany jejich chodili. Neuchylovali se, když šli, ale k tomu místu, kamž se obracel vůdce, za ním šli. Neuchylovali se, když šli.
Kad idjahu, idjahu sva četiri, svaki na svoju stranu, i idući ne skretahu, nego kuda gledaše glava onamo idjahu i idući ne skretahu.
2.4812128543854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro, ako je to istina, zašto bi demon obio tvoj sef? 