"Chceš polívku nebo salát?" Oboje, vždycky chci oboje.
"Hoæeš li supu ili salatu?" Oba, uvek naruèi oba.
Říkejte tomu ženská intuice, nebo 6 smysl, nebo oboje ale já prostě poznám když se blíží nebezpečí.
Je li to ženska intuicija ne znam, ali znam kad je opasnost blizu. Traje razdoblje ispitivanja gledanosti.
...nebo s nimi můžete obchodovat tajně, nebo oboje.
Vajreli, možeš da postaviš jako tržište na oba fronta.
Oboje, jak plíce tak ledviny pokračují v zhoršujícím se stavu.
I pluca i bubrezi su mu u sve lošijem stanju.
Mám optimističtější vyhlídky na oboje, když budu sám.
Više šanse za oboje imam ako budem spavao sam.
Vážně, ode mě se to nikdo nedozví, ale kdyby sis s někým potřebovala promluvit, nebo s někým nemluvit, rád s tebou budu dělat oboje.
Stvarno, niko to neæe èuti od mene, ali ako ti ikada zatreba neko za razgovor, ili ne razgovor, rado æu uèiniti oboje.
Proč, myslíš, že nezvládnu oboje zaráz?
sto, ne mogu uciniti dvije stvari odjednom?
Druhý symbol je opět rafinovaný svou schematikou, takže to může znamenat oboje.
Drugi simbol je genotip jer takva šema dopušta oba èitanja.
Univerzita v Kalifornii, Berkeley, mi nabízí oboje.
Improvizacija bez scenarija, niko je napisao nije...
No, byl to Gilbert, pravděpodobné je oboje.
Па, био је Гилберт, вероватно помало од обоје.
Říká se "hodně", nebo "lepší", ale ne oboje zárověň.
Kaže se mnogo dobar ili najbolji, a ne oba u isto vreme, dragi moj.
Dokonce ani ty nejsi tak rychlý aby jsi zachránil oboje.
Čak ni ti nisi sposoban da spasiš oba.
Je příliš zahanbený nebo se bojí. Možná oboje. Čelit tisku před domem nebo brát telefonáty z televize, takže co udělal?
Sram ga je ili se plaši, ili oboje od toga, da bi se suoèio sa medijima izvan njegove kuæe, ili da primi poziv od TV vesti, pa šta onda radi?
Ze zkušenosti vím, že lidská povaha nechává hojně prostoru pro oboje.
Iz iskustva znam da u ljudskoj prirodi ima mesta za oboje.
Platby za pozemek na pláži a jízdenku na vlak do Suffolk County, oboje během posledních 24 hodin.
Isplate za kuæu na plaži i vozne karte za okrug Safok, sve u poslednja 24 sata.
V každém případě je tenhle kanystr plný zkaženého mléka a použitého kuřecího, oboje koupeno od Apua dnes ráno.
Ova kanta je puna prokislog mleka i piletine treæe klase koje mi je prodao Apu jutros.
Poslyšte, jste za jedněmi z těch dveří a my máme dost nábojů, abychom sejmuli oboje.
Vi ste iza jednih vrata, a mi imamo oružja da ih srušimo.
Jak dokážete oddělit svůj osobní život od toho profesionálního, když tento víkend vás čekají události, které zahrnují oboje?
Како можете задржати свој приватни живот даље од свог јавног живота Када идете кроз нешто овог викенда која комбинује два?
Nemůžu se podřizovat realitě, ve které si vybíráš navigátory i přes to, že tady máš člověka, který úspěšně zdolal tu námahu a rozmary cesty, oboje skutečné a úplné.
Nepodnošljiva mi je istina kako si ti izabrana za planera pokraj sina Juga koji je uspješno nosio s putnicima te hirovima putovanja kako realnim tako i virtualnim.
Dáme jim slevu, když si koupí oboje.
Daæemo im popust ako kupe obe.
Na Eubankově je trafika, otvírají v šest a mají oboje, což je dobré, je to totiž ranní ptáče.
Ima kiosk na Jubenku koji ima i jedne i druge u šest sati. Što je dobro, jer ustaje rano.
Nevěděla jsem, jestli máš rád červené nebo bílé, tak jsem ti vzala oboje.
Нисам знао да ли волите црвена или бела, па... Вас обоје добили.
Jenom ještě nevím, jestli z lhaní Lily nebo zvraždy, nebo oboje.
Nisam siguran da li je laganje Lili ili ubistvo. Ili i jedno i drugo.
Měl jsi se postarat o oboje.
Trebao si se pobrinuti za oboje.
Pak ještě odvaha, oddanost, oboje vysoký.
I hrabrost i odanost su ti visoki.
Je úžasné, jak se náboženství snaží oboje skloubit.
Религије на фантастичан начин комбинују та два.
Proč nemůžeme mít oboje - psaní dopisů i emailů - ve svých životech?
Zašto ne bismo imali i stara pisma i razmenu mejlova u našim životima?
Je důvod myslet si, že odpověď na oboje by mohla být ano.
Tu je i razlog za mišljenje da bi odgovor na to mogao da bude da.
Možná jsem o něco vyšší. Vlastně si oboje můžu nasadit.
Mislim da ne. Možda sam malo viša. Mogu da stavim obe.
A opět, v dokonalém světě, bychom udělali oboje.
Поново, у идеалном свету бисмо радили обе ствари,
Ale ve světě, kde oboje neprovedeme, nebo to neuděláme dobře, musíme se zeptat sami sebe, kde bychom měli začít.
али у свету где не радимо ништа или то не радимо добро, морамо бар да се запитамо где прво треба да уложимо,
Oboje pak ty dvéře byly z dříví olivového, kteréž ozdobil řezbami cherubínů a palm a rozvitých květů, a obložil zlatem; potáhl také i cherubíny a palmy zlatem.
I na tim dvokrilnim vratima od drveta maslinovog izreza heruvime i palme i razvijene cvetove, i obloži ih zlatom, i heruvime i palme obloži zlatom.
A oboje dvéře byly z dříví jedlového. Na dvě strany jedny dvéře otvíraly se, též na dvě strany druhé dvéře se otvíraly.
I vrata dvokrilna od drveta jelovog; na dve se strane otvaraše jedno krilo, i na dve strane otvaraše se drugo krilo.
Takto praví Hospodin zástupů: Oboje zed Babylonská velmi široká do gruntu zbořena bude, a brány jeho vysoké ohněm spáleny budou, a tak nadarmo pracovati budou lidé a národové při ohni, až ustanou.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Široki zidovi vavilonski sasvim će se raskopati, i visoka vrata njegova ognjem će se spaliti, te su ljudi uzalud radili, i narodi se trudili za oganj.
Nebo onť jest pokoj náš, kterýž učinil oboje jedno, zbořiv hradbu dělící na různo,
Jer je On mir naš, koji oboje sastavi u jedno, i razvali plot koji je rastavljao, neprijateljstvo, telom svojim,
A v mír uvodě oboje v jednom těle Bohu skrze kříž, vyhladiv nepřátelství skrze něj.
I da pomiri s Bogom oboje u jednom telu krstom, ubivši neprijateljstvo na njemu.
0.63734722137451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je èovek zavladao i prirodom i sobom? 