Jak získání toho artefaktu obohatí vaše chápání historie?
Kako æe povraæaj ovog artefakta uveæati vaše cijenjenje istorije?
Sice obohatí můj životopis, ale rozvíjím se já?
Dodaje mojem životopisu, ali razvijam li se kao osoba?
Předávám vám pozdrav našeho prezidenta a doufám, že vytvoříme přátelství, které obohatí oba naše národy.
Nudim pozdrave od našeg predsednika, u nadi da možemo sklopiti prijateljstvo koje æe da obogati oba naša naroda.
Vaše způsoby a kultura obohatí tu naši.
Vaši naèini i kultura æe obogatiti naše.
Možná bys mohla najít něco, co ti obohatí život.
Naði nešto što æe ti obogatiti život.
Když blíženci obohatí svůj optimismus špetkou moudrosti, nezničí ho tím.
"Vaš bajkoviti optimizam Blizanaca može opstati ako je mudro umeren."
Obohatí tvůj život. - Udělá tě lepším člověkem.
Obogatice ti život, uciniti te boljim covekom.
Když mi budeš věřit, dostanu z tebe výkon, který můj film nejvíc obohatí.
Ako mi veruješ iz tebe cu izvuci glumu koje ce najviše poboljšati film.
Víte, on má takovou utkvělou představu, že rozjede internetový obchod s knihami a tím obohatí náš životní styl.
Vidite, ima viziju da zapoème on-line knjižaru rijetkim knjigama kako bi poboljšao naše prihode.
Znalosti, které obohatí váš život ve všech směrech.
Tehnologiju s kojom æete unaprediti život u mnogim podruèjima.
V budoucnu to již nebudou knihy, co vám obohatí vědomosti, ale chemikálie, které otevírají vědomí.
Ми смо данас, свиђало нам се то или не, у психо-хемијском добу.
Když se rodina dostane ke mořskému ledu, kde může samice lovit tuleně, její mléko se obohatí a menší mládě rychle nabere sílu a vyroste.
Ako porodica stigne do morskog leda, gde ženka može uloviti foke, njeno mleko æe biti obogaæeno, i manji mladunac æe brzo dobiti u velièini i snazi.
Nicméně bych se již měla vrátit k výslechu pana Edgingtona, který nás, jak doufám, brzy obohatí o řadu užitečných poznatků.
Bilo kako, trebala bi se vratiti ispitivanju g. Edingtona... koji æe nam, nadam se, pružiti bogatsvo korisnih informacija.
Protože když se setkají děti s různými náboženskými a kulturními zvyky, je dokázáno, že to obohatí učení a kreativitu.
Zato što dokazano da kada se spoje deca iz razlièitih etnièkih, religioznih i kulturnih sredina to podstièe na uèenje i kreativnost.
Na takové korupci se obohatí spousta lidí.
Ovakva korupcija mnogima može doneti puno novca.
V určitých směrech ano, ale rovněž také obohatí naši společnost, protože pro nás bude možné žít, v podstatě kdekoliv jen chceme.
Na neki naèin da, ali æe takoðe obogatiti naše društvo. Omoguæiæe nam da živimo gde god poželimo.
Tady našla místo s housenkami, ty obohatí její mléko o živiny.
Našla je podruèje sa gusenicama, savršenim da obogate njeno mleko.
Podle jejich dobrých skutků, podle laskavosti, kterou dávají druzí jejich jménem, a nejdůležitější, podle znalostí, které za sebou na tomto světě zanechají a obohatí ostatní.
Kroz njihova dobra dela, kroz donatorstvo drugim ljudima datim u njihovo ime i, što je najvažnije, kroz znanje koje ostavljaju na ovom svetu koje koristi drugima.
A taky už jako malá holka jsem milovala představu robota, který s námi interaguje, spíš něco jako užitečný kámoš, kterému věříme, něco, co nás potěší, obohatí naše životy a pomůže nám zachránit nějakou tu galaxii.
I kao devojčici mi se jako dopala ideja da robot može da komunicira sa nama više kao koristan i pouzdan prijatelj - nešto što bi nas oduševilo, obogatilo naše živote i pomoglo nam da spasimo jednu ili dve galaksije.
Pochopením důležitosti tmy při tvorbě světla vytvoříte mnohem zajímavější prostředí, které obohatí naše životy.
Ценећи таму када дизајнирате осветљење, стварате интересантнија окружења која заиста побољшавају наше животе.
A potom, jakoby mávnutím kouzelného proutku, spontánně ten nápěv improvizovaně obohatí novými tóny, protože to prostě umějí.
И онда, као магијом, они ће спонтано да импровизују хармонију за ту мелодију зато што могу.
Za pět až šest let vyroste les, půda se obohatí a vesnice je zachráněna.
Za samo pet ili šest godina, imaju šumu, zemljište je obogaćeno, a selo je spašeno.
Snít o tomto světě je nevšední, o světě, kde nám technika doopravdy rozumí ‒ kde budeme žít, pracovat a komunikovat ‒ pomocí nástrojů, které naše prožitky obohatí, ne strojů, které nás omezují.
Sjajno je sanjati o ovakvom svetu, svetu gde nas tehnologija zaista razume - gde živimo, radimo, komuniciramo, sa alatima koji pojačavaju ljudske doživljaje, a ne sa mašinama koje ograničavaju ljudskost.
Ale mě mnohem víc zajímá myšlenka, že při společné práci lidí a robotů obohatí jedni druhé a začnou obsazovat nový prostor.
No, mene više zanima zamisao da će ljudi i roboti radeći zajedno proširiti jedni druge, i počeće da naseljavaju nove prostore.
0.33251905441284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe nam pesma zaista biti zanimljiva. 