Oblastní guvernéři mají nyní přímou kontrolu nad svými teritorii.
Регионални гувернери сада имају директну контролу над својим територијама.
Muž odpovědný za sérii vražd v hrabství Wessex, k nimž došlo minulý týden, leží v márnici v oblastní nemocnici.
No èovjek odgovoran za ubojstva poèinjena prošlog tjedna u Wessex Countyju nalazi se u mrtvaènici Medicinskog centra Wessex County.
Rovněž víme, že kdyby ho někdo našel, odvezl by ho do oblastní nemocnice.
Знамо и то, да би га неко, да га је нашао, одвео у локалну болницу.
Kdyby ty dveře náhodnou spadly nebo něco, tady je číslo naší oblastní kanceláře v Baltimore.
Ако се врата затворе или се догоди нешто слично, ово је број наше локалне станице у Балтимореу.
Zavoláme šerifu Taylorovi, aby na ně vydal zatykač, a vyhlásíme po nich oblastní pátrání.
Обавестили смо шерифа Таејлора да изда налог за хапшење браће... и да изда потерницу.
Ne, to je oblastní kód do Severní Virginie.
Ne. To je pozivni za Severnu Virginiu.
Ano, spojte mě s oblastní psychiatrickou klinikou Frederick County.
Треба ми број телефона душевне болнице округа Фредерик.
Jsem oblastní manažer v Pep Boys.
Da, ja sam regionalni zastupnik za Pep Bojse.
No a... oblastní ústředí v Dallasu... dostává zprávy o podobě pohřešovaného dítěte,... které se objevuje na prázdném billboardu poblíž Arlingtonu.
Kancelarija u Dalasu je primila izveštaj o izgledu nestalog deteta koje se pojavilo na praznom bilbordu van Arlingtona.
Stejný den, kdy byl oblastní ředitel Caffrey nalezen mrtvý.
Dana kada je okruzni tuzilac Caffrey pronaden ubijen?
Byla jsem něco jako černá ovce na oblastní stanici v New Orleans kvůli svému mínění.
Zbog mojih verovanja, bila sam crna ovca u ispostavi u New Orleansu.
Vem mě do oblastní kanceláře šerifa v LA.
Vodi me u L.A. Šerifova kancelarija.
Tohle je plán podlaží oblastní kanceláře ETS.
Ovo je originalan plan kancelarija gde su smješteni testovi, Ok?
Jako oblastní centrum by se o nás mohla ucházet Helena, kvůli rovnováze s Butte.
Kao teritorijalno sedište, Helena može da nas vidi kao balans protiv Buttea.
Krev by měla vehnala do zraněných oblastní, které jsou patrné na rentgenech, ale ani tady, ani tady nebo tady není žádný důkaz proudu krve.
Krv bi jurnula u ozleðena podruèja koja su evidentna na njenim snimcima... ali nema dokaza da krv teèe ovde ili ovde ili ovde.
Je převážen do oblastní vazební cely.
Trenutno ga prebacujemo u pritvor u diviziji.
Můžeme jít pro peníze někam jinam... a jsem si jistý, že váš oblastní manažer by byl nešťastný, že přišel o zisk... zvlášť když vezmeme v úvahu, že vaše společnost... vlastní tu první hypotéku.
Možemo da odemo negdje drugdje... i znam da vaš menadžer bi mogao biti veoma ljut zbog gubitka posla. posebno imajući činjenicu da ova institucija...
Lékaři z oblastní nemocnice označují jeho stav za kritický.
Lijecnici u bolnici Clark County opisali su njegovo stanje kao kritièno.
No, do včerejška jsem byl oblastní viceprezident ve veliké společnosti.
Dakle, do juèe sam bio regionalni potpredsednik u veoma velikoj korporaciji.
Hádám, že potřebuji, aby přišel oblastní správce a sjednal spravedlnost.
Izgleda da moram zvati Guvernera da doðe i postupi pravièno.
Zahrál si kopanou s hlavou zástupce manažera v oblastní americké bance v Silver Spring.
Potukao se sa menaðerom podružnice banke Silver Spring.
Mohl bych vypsat šek na 600 dollarů a pak bys musel vzít ten Mondův Milionovej los do jejich oblastní kanceláře.
Mogu ti napisati èek na 600 dolara... a onda moraš odneti listiæ u okružni ured lutrije.
Pro Oblastní tě budeme muset dostat odsud... až sem.
Tako znaèi, regionalno. Ono što treba da uradimo je da te odvedemo odavde do ovde.
Také jsem si jistá, že víte, že Wapi Eagle Casino stojí na indiánské půdě, a proto... nepodléháme městské, oblastní ani státní jurisdikci.
Svjesni ste da je Wapi Eagle kasino na indijanskoj zemlji. I zbog toga... Ne podliježemo gradskoj, okružnoj ni državnoj ovlasti.
Jo, Becky něco ukradla, a my ji museli důkladně prohledat, je do toho zapletený i oblastní manažer, a vůbec to byl náročný den.
Da, Becky je ukrala nešto, i morali smo da je pretresemo do gola, i regionalni menadžer je umješan, i ovo je bio težak dan.
Byl jsem oblastní šampion v Belgii.
Bio sam regionalni šampion u Belgiji.
V téhle je jedna z nejlepších vůbec 'Oblastní doktor':
Tu je i jedna od najboljih, "Okružni doktor"
Oblastní náměstkyně ředitele pro marketing a výzkum.
Потпредседник одељења за маркетинг и истраживање.
Oblastní kancelář měla výpadek proudu, po zásahu požárem.
Operativi je nestala struja posle onog požara.
Zásilka aukční síně byla převedena na oblastní leteckou nákladní společnost.
Isporuka za aukcijsku kuæu je preusmerena na regionalnu transportnu kompaniju.
Je tu i oblastní kód 928.
Tu je i jedan sa prefiksom 928.
Když se veteráni vracejí do vlasti, navštěvují psychiatra z oblastní veteránské nemocnice.
Kada se veterani vrate obièno imaju psihijatra, zaduženog za njih u lokalnoj bolnici.
Čelili jsme velkému úbytku produkce, a můj oblastní ředitel uzavřel dohodu.
Pretili su nam katastrofalni gubici, pa se moj regionalni direktor dogovorio.
Před časem v tomto roce jsme s přáteli z místní brazilské neziskovky Imazon sestavili první oblastní Index společenského pokroku.
Ranije ove godine, sa prijateljima iz neprofitne organizacije Imazon, ovde u Brazilu, lansirali smo prvi podnacionalni Indeks društvenog napretka.
A v té době mne vojenští historici naučili, že vojenské konflikty se typicky dějí ve třech kategoriích: místní bitvy, regionální nebo oblastní války, a vzácně, ale nanejvýš důležité globální, světové války.
Tokom tog vremena, vojni istoričari su me naučili da se vojni sukobi dele u tri kategorije: lokalne bitke, regionalne ili ograničene ratove i retke ali sveobuhvatne globalne, svetske ratove. Strateške sukobe.
0.80527091026306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Регионални гувернери сада имају директну контролу над својим територијама. 