Vidím něco jiného, Ministryně-- antickou rasu plazů, zřejmě první inteligentní život na Zemi-- obklopený těmi nejstrašnějšími příšerami, které kdy existovaly.
Ja vidim nešto posve drukèije. Prastaru civilizaciju guštera, prva inteligentna biæa na Zemlji. Bili su okruženi najstrašnijim biæima, a ipak su se razvili.
Právě se chystám spát v strašidelném domě obklopený dětičkami, které sa bojí víc než já.
Ako moram spavati u kuæi strave....okruži me trebama, strašljivijim od mene.
Ale byl obklopený rodinou a přáteli.
I na samrti je bio okružen familijom i prijateljima.
Být zaplavený a obklopený květinami, davy, jásotem!
Biti na podijumu, okružen cveæem, gužva, klicanje! Vau, turnir!
Ležel jsem tam obklopený kostrami a modlil se, abych se jednou z nich stal.
Ležao bih tamo, izmeðu trupala moleæi se da postanem jedno od njih.
Ano a protože vši na tom bezdomovci zemřely, naznačuje to, že byl těmi výpary úplně obklopený, neudusil se s maskou nebo hadicí.
Da, a pošto su vaške na beskuæniku umrle, to ukazuje da je bio potpuno okružen izduvnim gasovima, a ne ugušen maskom ili crevom.
Zakrátko je každý hroch obklopený hejnem ryb, které čekají na svoji snídani, hroší trus.
Uskoro svakog konja prati jato riba, cekajuci na svoj dorucak. Izmet nilskog konja.
Tohle ženská řekne, všechno zčerná a já se probudím obklopený částmi těla.
Не говори то. Жене то кажу, све ми се зацрни, и пробудим се окружен деловима тела.
Žije sám, v nevýznamném zaměstnání, posedlý hrůzostrašnými kriminálními příběhy, obklopený náctiletými dívkami.
Živi sam, ima loš posao, opsednut je ogavnim krimi prièama, Okružen je tinejdžerkama.
Ukrytý na okraji Jaipuru, obklopený dechberoucím okolím.
Skrivena na periferiji Džaipura, u okruženju od kog zastaje dah
Vokruhu prvních 65 metrů, každý obklopený oblakem výparů, by byl zabit, okamžitě.
Unutar prvih 65 metara, svatko bi stradao trenutno.
Dostalo mě, jak jsi sám, bez přátel, obklopený lidmi, kteří si myslí, že tě znají, ale neznají.
Ubija me kako si sam_BAR_bez ijednog prijatelja... Okružen ljudima koji misle da te poznaju, _BAR_ali u stvari te ne poznaju.
Zrovna jsem pracoval ve svém boxu který je, mezi námi, obklopený párem ukecaných Cathy.
Raspadam se od posla, tamo u mom separeu, a koji je, u poverenju, okružen samim traèarama (chaty Cathy).
V té budově přímo před námi bude obklopený celým svým týmem.
U onoj zgradi æe biti zajedno sa celim svojim timom.
Popravdě, právě teď má asi to místo obklopený bodyguardama, chrání ji, takže když se ukážeš, shrábnou vás oba.
Vjerojatno je tamo poslao gomilu gorila kako bi je zaštitio, a kad se pojaviš zgrabit æe vas oboje.
Jsi oficiálně obklopený těmi nejobyčejnějšími lidmi na světě.
Sada si i službeno ovde okružen s uglavnom normalnim, najdosadnijim ljudima na svetu.
Když jsme s Bobbym byli u námořnictva, a šli jsme spolu do města, za pár minut už byl celý obklopený.
Kad smo bili u Marincima, ja i Bobi, stignemo u luku, krenemo u grad. Posle pet minuta, on je veæ okružen.
Vidíš svůj cíl, ale on se nachází ve škole, kde je obklopený malými dětmi.
IMAŠ GA NA NIŠANU, ALI ON BEŽI U ŠKOLU, I OKRUŽEN JE DECOM.
Byl jsem obklopený lidmi, na kterých mi záleželo.
Bio sam okružen ljudima do kojih mi je stalo...
Vše by bylo jiné, kdybych mohl žít obklopený svými dětmi v zahradách Nilu.
Stvari bi bile drugaèije kad bih mogao biti s decom u nilskom vrtu.
Kdybys šel ty, obklopený budovami, které jsou ti do pasu nebo k ramenům, nerozhlížel by ses, abys viděl, kam jdeš?
Ако сте ходали окружени зградама... до струка или рамена... Не би ли погледали около како бисте видели где идете?
Do bezpečného úkrytu, který je obklopený kouzlem rušícím magii.
Do sigurne kuce koja je prozeta magicnim prekidom cini.
Kdo tě zachránil z bazénu, který byl obklopený vojáky se zbraněmi?
Ko je koga na bazenu spasao od komandosa?
Celý svůj dospělý život jsem obklopený aureolou smrti.
Celi odrasli život proveo sam okružen koronom smrti.
Pod jasnou modrou oblohou jsem se v červenci, ve vinařské oblasti v Ontariu oženil obklopený 150 členy rodiny a přáteli.
У винским пределима Онтарија, под ведрим плавим небом у јулу сам се оженио, уз 150 пријатеља и чланова породице.
a náš život je jen ostrůvek, co ze všech stran je obklopený spánkem.
i naš mali život nam je snom zaokružen.
Po šesti dnech zemřel v Rossově náruči, obklopený naší rodinou.
Nakon šest dana, Tomas je umro u Rosovim rukama, okružen našom porodicom.
0.32508087158203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?