Prevod od "obelhávat" do Srpski


Kako koristiti "obelhávat" u rečenicama:

A obelhávat se nechávám s ještě větší nechutí.
A još manje volim da me lažu.
Musel jsem obelhávat sám sebe, víte.
Moram da nastavim sa svojim iluzijama.
Stav mého manžela se zhoršoval tak pomalu, že to pro nás bylo snadné se obelhávat a tvářit se, že se nic neděje.
Bolest je dolazila postupno pa smo se zavaravali da je sve u redu.
Jistě, je elegantní, vysoká, mužná, omyvatelná, ale cítím se díky ní tak nějak hrozně, když musím obelhávat ženu, kterou miluji.
Svakako, zgodna je, visoka, muška, periva ali nekako se oseæam grozno, što varam ženu koju volim.
Můžeš obelhávat sám sebe, Jacobe, ale nemůžeš obelhávat mě.
Sebe možeš da lažeš, Džekobe, ali mene ne možeš.
V době největšího nebezpečí člověk nemůže ani obelhávat sám sebe.
U vreme naše najveæe opasnosti da budem lišen ugodnosti klišea i samoobmanjivanja.
Nemůžu obelhávat sám sebe že jsem malíř.
Ne mogu sebe da varam da sam umetnik.
Řekl jsem kapitánovi, že to zvládnu, ale nemůžu ho obelhávat věčně.
Rekao sam kapetanu da æu podneti ovo, ali ne mogu ga dugo držati.
Harkness se snaží ty své pořád obelhávat.
Harkness je pokušao svoje da obmane.
A přestat obelhávat Lynn i ostatní.
I da prestanem da lažemi Lin i sve ostale.
Pokoušel jsem se ji v tomto bodě obelhávat.
Pokušao sam to da sredim sa njom.
Chtěl jsem tomu přitáhnout uzdu, ne ji obelhávat, ale věřila jen tomu, čemu chtěla.
Pokušao sam da budem iskren i da je ne zavlaèim, ali ona je verovala u ono što je želela.
Bylo to ode mě špatné tě obelhávat. Měla bych jít.
Nije bilo u redu da te dovodim u zabludu.
Jak dlouho budeme ještě obelhávat sami sebe?
Koliko dugo æemo se skrivati iza tog izgovora?
Hele, můžeš sám sebe obelhávat, jak jen chceš, ale já tě znám.
Èuj, sebi možeš da lažeš koliko hoæeš, ali ja te poznajem.
Míjely léta... nakonec jsem se přestala obelhávat, že se někdy vrátí.
Godine su prolazile, prestala sam oseæati, da æe se ikad vratiti.
Eric měl tisíc let na to, aby se naučil obelhávat.
Eric se hiljadu godina usavršavao u obmani.
Tvou prací je obelhávat ostatní a ničit jim jejich životy.
Tvoj posao je da varaš ljude i uništiš im živote.
Nechci lidi obelhávat tím, že předstírám lásku.
Neæu da varam ljude glumeæi da ih volim.
Umím být šťastná, umím být smutná, a přestaň mě obelhávat, děvko, nebo si pro tebe přijedu.
Знам за срећу, тугу и знам "престани да ме замајаваш, кучко или долазим по тебе."
A mimochodem přestaňme obelhávat sami sebe... není to fúze, je to zatracená koupě.
I usput, molim te, prestanimo se zavaravati... to nije spajanje, to je prokleto preuzimanje.
Jak smutné, teď když nemůžeš klamat mého syna, zbývá ti jen obelhávat samu sebe.
Tužno. Kad više ne možeš da zavaravaš mog sina, zavaravaš sebe.
Takže Lacey, stále plánuješ obelhávat své rodiče pro milion dolarů?
Dakle, Lejsi, ti i dalje planiraš da varaš tvoje roditelje zbog milion dolara?
Jak vás mohl obelhávat celý váš život?
Мислим, како је вас преваре целог живота?
0.41726589202881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?