Prevod od "obelhat" do Srpski

Prevodi:

zavaravam

Kako koristiti "obelhat" u rečenicama:

Jistě, až po útoku, nepokoušejte se mě obelhat.
Сигурно, након напада. Ни непокушавај да ме лажеш.
Vážené porotkyně a porotci, test na detektoru lži není přípustným důkazem, protože ještě nikdo neprokázal, že někteří lidé nemohou detektor obelhat.
Даме и господо поротници, тест полиграфа или детектора лажи је неприхватљив доказ, јер не постоји сигурност да ли неки људи могу лагати и проћи на тесту.
A záběry zblízka nemůžeš obelhat a ty to víš.
Ne možeš da slažeš kameru, dušo. To to znaš.
Jak může člověk druhého takhle obelhat, když vidí, že ho ten druhý zbožňuje?
Kako možeš nekoga tako da varaš... kad znaš da te voli?
Kdybych byla vinná a chtěla obelhat stroj, nedalo by to moc práce.
Da sam kriva i htela da prevarim tu mašinu, ne bi bilo teško.
Věděla, jak to obelhat, proto to dokázala.
Znala je kako da je pobedi, zato ga je i uzela.
Byl vůbec někdy někdo, koho byste nebyla schopná zmanipulovat, obelhat nebo svést?
Da Li Je Postojao Neko S Kim Nisi Mogla Da Manipulišeš, Prevariš Ili Zavedeš?
Dobře, ale i kdyby něco řekl, mohl by nás obelhat, nebo ne?
Èak i da joj je rekao, vjerojatno bi nam samo lagao, zar ne?
Víš, je snažší... obelhat sto tisíc lidí než jednoho člověka.
Znaš, lakše je naterati 100, 000 ljudi da veruju, nego samo jednog?
Ale jak dobøe víte, vzhled vás mùže obelhat, èímž se vracím k dùvodu, proè jsme tady.
No kao što znate, izgled može varati. Što me vraæa na razlog zašto smo ovdje.
Tak tomu hajzlovi vyřiďte, že Matthew Hourihan se nedá obelhat!
Reci mu da ne može tako prema meni!
Je moc milé, čím vším sis prošel, ale koho chceš obelhat?
To je veoma slatko od tebe da se ovoliko namucis, ali koga zavaravas?
Oh, ale ne, vážně... můžu vás obelhat, protože jsem vás už obelhal předtím.
Ne. Mogu da te obmanem, jer sam te veæ jednom obmanuo.
Myslíte si, že se vás snažíme obelhat?
Ti misliš da te pokušavamo prevariti?
Vždycky uměla vyhazovače v klubech obelhat, proto... Jsem jí dala můj prošlej.
Uvek su joj izbacivaèi uzimali lažne, pa dala sam joj onu koja je istekla.
Pokoušela se mě obelhat a pak prostě vypadla.
Nabacila mi je neku laž i zatim jednostavno otišla.
Nevím, co by moje matka řekla kdyby viděla, jak chi někoho obelhat s tebou a tím mrňavým majorem.
Добро и лоше. Шта би моја мајка рекла да ме види како варам некога са тобом и малим мајором?
Dokázals mě za těch patnáct let někdy obelhat?
Jesi li ikad uspeo da me slažeš za ovih 15 godina?
A já věřím, že Lloyd a, um ten lysý... se snažili Pabla obelhat, že ty štočky mají.
I verujem da su Lojd i æelavi pokušavali da prevare Pabla da oni imaju kalupe.
Doufám, že si budete pamatovat to, že jsem vás nechtěl obelhat.
Nadam se da æete zapamtiti da vas nisam htio zavaravati.
Nesnaž se mě obelhat a prodat mi něco, co nechci.
Ne pokušavaj da me prevariš da kupim nešto što ne želim.
Jestli mám obelhat rodinu, musí věřit tomu, že jsem tě zabil. Jestli tě uvidí, jsme v háji.
Moraju da poveruju da sam te ubio, plan propada ako te neko vidi.
Můžeš obelhat patnáct tisíc mužů, ale nemůžeš obelhat šlapku.
Možeš prevariti 15000 ljudi ali ne možeš prevariti kurvu.
Myslím, že se ji Holyoke snaží obelhat.
Mislim da je Holiok pokušava prevariti.
Nechal ses tou věcí uvnitř obelhat.
Dopustio si da te taj stvor kompromituje.
0.24749898910522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?