Když se vrátím domů, jde mi vstříc, obejme mě a vesele se směje.
Kad doðem kuæi, ona trèi da me pozdravi jer je sreæna zato što sam se vratio.
Tak zaklepu na dveře, on mě obejme, a já budu mít tátu!
I onda æu pokucati na vrata... I on æe me zagrliti. I imat æu tatu.
Obejme tě svým tělem pod rouškou tmy, protože ještě neví, jak chutnáš.
Zagrliæe te, gornjim delom svoga tela u mraku, zato što te slabo poznaje.
Když tě obejme a odvalí pryč a...
Ono kada te zagrli, otkotrlja na tvoju stranu i....
Tady to není jako u vás, kde kdykoliv se potřebuješ s něčím svěřit, tak tě tvůj táta pořádně obejme a všichni jste šťastní.
Nije kao kod tebe gde te svaki put tvoj otac zagrli i da ti zlatnu medalju.
Když tě dívka obejme tak, že se k tobě nakloní, aby mezi vámi zůstal prostor pro případ, že se trochu vzrušíš.
Кад те девојка мало загрли избаци дупе напоље... тако да има простора између у случају да се мало узбудиш.
A když vás brečící Bob obejme, není úniku.
A kada se jednom upleteš u zagrljaj Boba koji plaèe, bega nema.
No tak, kdo obejme osamělého dědu?
Па, ко ће да загрли усамљеног старца?
Jo, to jsem se naučil ve třídě slečny Carterový... protože jsem věděl, že když to budu mít dobře, obejme mě.
Da, nauèio sam to na èasovima Miss Carter... Zato što sam znao da ako pogodim da æe me zagrliti.
Ne tak nahlas, nebo mě Gunther obejme.
Nemoj glasno, Ganter æe èuti, pa æe poželeti da me zagrli.
Jestli tě ten chlap znova takhle obejme rozbiju mu jeho zatracenou čelist.
Ако те тај тип још само једном загрли тако, поломићу му јебену вилицу.
Pojďte se podívat, jak ty psy obejme milující náruč samotného Řecka.
Хајде да гледамо ове псе без мајке када их пригрле брижне руке саме Грчке.
Jestli chcete někoho, kdo vás obejme, když za nocí pláčete... tak si vyberte někoho teplého a něžného.
Ako želite nekoga da vas grli dok placete sami nocu, izaberete toplo i meko.
Jakto, že tebe obejme a mě jen pohladí na nose?
Kako to da si ti dobio zagrljaj a ja malo po nosu?
Obejme vás s mečem spravedlnosti takže tento boj nebudete muset vybojovat sami!
Naoružaæe te maèem pravednosti tako da se neæeš morati boriti sam!
Asi jsem příliš doufala, že mě obejme se slovy, že mě naprosto chápe.
Nadala sam se da æe me zagrliti i reæi mi da razume.
A nebo protože jsi někoho zabila... a potřebuješ někoho kdo tě obejme.
Ili zato što si upravo ubila nekoga i... -... želiš nekoga da zagrliš.
Pokud se v té době, do někoho zamiluješ, naděje pokvete znovu ze země a obejme život s vášní!
Ako se u medjuvremenu, zaljubiš u nekoga nada æe procvetati iz zemlje i prigrliti život strastveno!
Když mě Parker obejme, protože je náš víkend nebo ty a já, když řešíme případy.
Паркер који ме грли јер је мој викенд, ти и ја када решимо случај.
Tak jsem si řekl, že když budu brečet, znova mě obejme.
Pomislih, da ako poènem da plaèem, da æe me ponovo zagrliti.
Když pojedu hodně rychle, bude se bát, že umře, a pevně mě obejme.
Kada budem vozila prebrzo, on æe se uplašiti smrti, pa æe me zagrliti skroz èvrsto.
Kdo mě obejme, když něčeho dosáhnu?
Tko æe me zagrliti ako nešto postignem.
Cítítesepakchtěným, potřebnýmamilovaným, vechvílikdy, vás vašedítě obejme no, můžete vidět, jak se na tom stanete závislí.
Èini da se osjeæate željeno, potrebno i voljeno, sve u isto vrijeme. A kada vas zagrli vaše dijete, pa, vidim kako možeš postati ovisan.
A až ho potkáš, pořádně tě obejme.
Kad se budeš upoznavao, zagrliæe te kao medved.
Takže tě buď obejme, nebo zabije.
Ili će te zagrliti ili ubiti.
S jedním kandidátem si potřese rukou a druhého obejme.
Rukovati æe se sa jednim kandidatom i zagrliti æe drugoga.
Všímám si, jak bez jakéhokoli odporu řidič sanitky neváhá a dotýká se slečny Shepherdové, a dokonce ji obejme, když ji usazuje na křeslo.
Gledam kako se, bez imalo moje neugode, vozaè ambulatnih kola ne ustruèava da dodirne gðicu Šeferd, èak je i zagrli dok je spušta u njena invalidska kolica.
Ale když si Elvis sundá sluneční brýle, to znamená, že asi někoho obejme.
Ali ako Elvis skine naoèare, to znaèi da nekoga sleduje medveði zagrljaj.
Pak k němu přijde chytač, odhodí masku, děcko ho pozná a táta ho obejme.
Hvataè mu prilazi, skida zaštitnu kacigu, sin ga vidi. A otac ga samo zagrli.
Až se objeví Ragnar, až se objeví jeho bratr, není pravděpodobné, že ho náš vévoda Rollo obejme?
Kada se braca budu videla, misliš da Rolo nece zagrliti Ragnara?
Její syn zabil tři lidi a ona ho jen tak obejme.
Njen sin je ubio troje ljudi, a ona samo želi da ga zagrli.
Abed mě obejme. Abed na mě plivne.
Abed će me zagrliti. Abed će me pljunuti.
1.1429948806763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad doðem kuæi, ona trèi da me pozdravi jer je sreæna zato što sam se vratio. 