Kostel je obdařen výjimečným množstvím... architektonicky velmi zajímavých prvků.
Crkva je neverovatno obdarena i.... predmetima zanimljivim sa arhitektonske strane.
Člověk chce v určitém okamžiku života předat to, čím byl obdařen.
Kada èovjek doðe do ove toèke u svom životu..,...on želi proslijediti stvari s kojima je bio usreæen.
Když je svět tak štědře obdařen vodou.
Kad je svet veæ toliko pun vode.
To samo o sobě bylo důkazem že jejich hostitel byl můž pokleslých mravů obdařen přesvědčovacími schopnostmi.
Ovo je samo bio dokaz da je njihov domaæin... èovjek bez morala... i uvjerljivosti.
Není jen nejvíce obdařen, ale je i nejkrásnější.
On, ne samo što je veoma obdaren, veæ i najlepši.
Řekl bych, že jste obdařen darem výřečnosti.
I koliko vidim, popum mene, imate govornièki dar.
No, řekněme, že mám dost štěstí a byl jsem v mnoha ohledech obdařen.
Pa, recimo da sam veoma sreæan i obdaren višestruko.
Tak zejména, jsem byl obdařen pěkně velkym čůrákem.
Blagosloven sam sa mnogo velikim stojkom.
A tak, slečno Halová, si nemyslím, že jsem byl nějak zvlášť obdařen štěstím a bohatstvím.
Pa, g-ðice Hale, ne mislim da sam posebno blagosloven sa...bogatstvom ili sreæom.
Každého, kdo je obdařen ohromnou mocí či krásou, stihne pohroma.
Nijedan èovek ni žena ne može biti prelep ili premoæan, bez nesreæe nad njim...
Pan Wickham je obdařen tak příjemným vystupováním, že si jistě najde přátele.
Г. Викам је обдарен тако лепим понашањем да лако стиче пријатеље.
Navzdory všem výhodám a privilegiím, kterými si byl obdařen v den svého narození, jsi se vracel do vězení znovu a znovu.
Упркос свим предностима и привилегијама које су ти дате при рођењу, враћао си се у затвор опет и опет.
"od počátku věků, je člověk obdařen zvědavostí."
"Od spuštanja naše vrste na zemlju covjek je bio blagosloven znatiželjom."
"Drahá Doris, chodím teď s milou dívkou a chceme v našem vztahu postoupit dál, bojím se ale, že jí ublížím, protože jsem trochu více... obdařen. "
Draga Doris ti si tako draga i želim da uradimo korak dalje, ali se bojim da te ne povredim jer sam jako odbaren.
Upřímně, nápad ukájet sexuální potřeby jednoho za předpokladu, že je jimi obdařen, bez jakékoliv citové překážky, vypadá velmi prakticky.
Ideja zadovoljavanja seksualnog apetita, ako netko pati od toga, bez emocionalnih komplikacija èini se vrlo praktiènom.
Takže jestli jste někdy prožil to, čemu říkáte déja vu, pak jste Bohem obdařen stejnou schopností jako já.
Ako ste imali iskustva sa "veæ viðenim", onda imate istu sposobnost kao ja.
Můj bratr byl obdařen mozkem vědce či filozofa. Přesto si vybral být detektivem.
Moj brat ima mozak nauènika, ili filozofa, a odabrao je da bude detektiv.
Osobně nevím, jaké to je, ale byl jsem obdařen porozumněním, že dopadnete na nohy.
Sjajan posao. Prilika za odliène poslovne kontakte. Ali mislim da Leslie želi da ostanem.
To znamená mít skutečný oslí mozek nebo být obdařen "oslím mozkem".
Imati praznu glavu ili promaju u glavi.
Takže, Shawne, před pauzou ses nám chystal říct, jaké to je, být obdařen těmi spirituálními schopnostmi.
Sada, Shawn, prije pauze, da si htio reci nam samo ono što se osjeća kao da su ovi drugi -svjetovne sposobnosti.
Jsi vskutku obdařen v motivování svých mužů, Crasse.
Stvarno si nadaren da motivišeš svoje ljude, Krase.
Zreplikoval nehodu, při které jsem byl obdařen superrychlostí.
Odgovori nesre? u kojom? Sam pristao na Speed?
ve kterém mi blahopřál k té obrovské cti, kterou jsem byl dnes večer obdařen státem New York!
U kojem mi je èestitao na ogromnoj èasti koja mi je dodeljena od države Njujork ovog popdneva!
Je mentálně obdařen, a myslím, že toho jenom využil.
On je psihièki omoguæena, i mislim da je on mo¾da bio iskoristili zbog toga.
Tak zjistíme, který z nás bude lépe obdařen.
Na taj naèin saznaæemo, koji od nas dva maestra je bolje obdaren.
Byl jsi obdařen velmi zvídavou myslí, Holdene.
Ti si... blagosloven veoma neobiènim umom, Holdene.
byl obdařen silným vnitřním přesvědčením" -- (Smích) -- "... že dinosaury vyhubil asteroid."
snažno i iskreno veruje... (smeh)...da je asteroid ubio dinosauruse."
Přesto, ty Ezdráši, podlé moudrosti Boha svého, kterouž jsi obdařen, nařídíš soudce a rádce, kteříž by soudili všecken lid, jenž jest za řekou, ze všech, kteříž povědomi jsou zákona Boha tvého. A kdo by neuměl, budete učiti.
A ti, Jezdra, po mudrosti Boga svog koja ti je data postavi upravitelje i sudije da sude svemu narodu što je s one strane reke izmedju svih koji znaju zakon Boga tvog, i ko ne zna, učite ga.
Nyní zajisté vidíme v zrcadle a skrze podobenství, ale tehdáž tváří v tvář. Nyní poznávám z částky, ale tehdy poznám, tak jakž i známostí obdařen budu.
Tako sad vidimo kao kroz staklo, u zagonetki, a onda ćemo licem k licu; sad poznajem nešto, a onda ću poznati kao što sam poznat.
0.48060011863708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crkva je neverovatno obdarena i.... predmetima zanimljivim sa arhitektonske strane. 